aussagekräftige – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schalten Sie die Schätze Ihres ECM-Systems frei und wandeln Sie die Daten in Ihrem Documentum-Verzeichnis in aussagekräftige Einblicke für Ihr gesamtes Unternehmen um
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Tire o máximo partido das potencialidades do seu sistema GCE e transforme os dados do seu repositório Documentum em informações significativas para toda a sua organização

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Argument: eine aussagekräftige, zentrale Idee, die sich mit der gestellten Frage beschäftigt;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Argumento: uma forte ideia central que se relacione com a questão do ensaio;

  www.ciape-iceda.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vor der Durchführung einer C14 Datierung sollten sich Radiokohenstoff Wissenschaftler und Archäologen auf eine Strategie der Proben Erhebung verständigen, damit auf der einen Seite nicht Aufwand und Gelder verschwendet wird und andererseits aussagekräftige Befunde bei der C14 Datierung erreicht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain	É importante que os cientistas de radiocarbono e os arqueólogos concordem com a estratégia de amostragem antes de começarem a escavação para que tempo, esforço e recursos não sejam desperdiçados e resultados significativos sejam alcançados após o processo de datação por carbono.

  encoreheureux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wertsteigerung und Unterstützung der Entscheidungsprozesse durch fundierte Wirtschaftsberatung und aussagekräftige Analysen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain	condução de valor de negócios, oferecendo aconselhamento financeiro e analítico para auxiliar nos processos de decisão

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Argument: eine aussagekräftige, zentrale Idee, die sich mit der gestellten Frage beschäftigt;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Argumento: uma forte ideia central que se relacione com a questão do ensaio;

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von Anfang an plante Honda, nicht zu fahren, wenn ihrer Meinung nach keine aussagekräftige Daten gewonnen werden können. Das Team hat einzig zum Ziel, die Informationen, die sie während des privaten Tests in Austin gesammelt haben, zu bestätigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Cal Crutchlow passou para a frente de Stefan Bradl (LCR Honda MotoGP) a menos de uma hora do final, apesar do germânico ter sofrido queda pouco antes; felizmente ele saiu ileso do contratempo. A terceira Ducati, a de Andrea Dovizioso, completou a lista dos dez primeiros, seguido de Ben Spies (Ignite Pramac Racing Team) e do colombiano Yonny Hernandez, a ser o melhor das CRT com a ART da PBM.

  2 Hits www.ncc.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Führen Sie mehrere Ansichten Ihrer Zielgruppe zusammen, um aussagekräftige Kundenerlebnisse zu fördern. Eine exklusive SAP-Data-Hub-Erweiterung und einsatzbereite Sprinklr-Marktplatz-Konnektoren sowie Unternehmens- und soziale Daten arbeiten zusammen, um komplette, informative Kampagnen in der ganzen SAP-CEC-Suite sowie direktes Engagement für die Kundenbetreuung zu schaffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sprinklr.com as primary domain	Reúna diversos modos de visualização do seu público para alimentar experiências significativas aos clientes. Com uma extensão SAP Data Hub exclusiva e conectores prontificados do Sprinklr Marketplace, dados comerciais e sociais trabalham em conjunto para criar campanhas completas e detalhadas em toda a suíte SAP CEC, bem como engajamentos pessoais no atendimento ao cliente.

  3 Hits www.timeandzone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dauerhafte und aussagekräftige Produktkennzeichnung sichert die interne Logistik und schützt Originale vor Fälschung und Nachbau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kba-metronic.com as primary domain	Codificação do produto durável e significativa garante a logística interna e protege os originais contra falsificações e réplicas.

  2 Hits www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unter 40 konkurrierenden Lösungen wurde Sage X3 ausgewählt. Dank seiner einfachen Implementierung und der robusten multinationalen Kapazitäten lag die Wahl auf der Hand. Sage Enterprise Intelligence liefert aussagekräftige Echtzeit-Daten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain

O crescimento orgânico e as diversas aquisições levaram a empresa a procurar uma solução de gestão empresarial integrada e eficaz para fazer face às necessidades das suas operações crescentes. O Sage X3 foi eleito de entre 40 soluções concorrentes. A sua implementação fácil e as suas funcionalidades multinacionais robustas tornaram-no na escolha óbvia. O Sage Enterprise Intelligence fornece informações que facilitam a tomada de decisões em tempo real.

  www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und das ist genau das, womit Sie konkurrieren. Aussagekräftige Einblicke in das Verbraucherverhalten, Ideenbildung und Trendspotting sollten für Schuhfirmen Priorität haben. Denn nur so können sie Kunden die Produkte bieten, die diese auch wollen – ohne letztlich auf überschüssigem Warenbestand sitzen zu bleiben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

Como resultado, empresas de calçados estão desenvolvendo os seus próprios canais de distribuição, o que apresenta outro desafio. Se a sua empresa possui as suas próprias lojas de varejo ou site de e-commerce, é sempre necessário ouvir o consumidor e desenvolver o que eles estão procurando, o mais rápido possível. Grandes rivais, como Adidas e Nike, tornaram-se muito habilidosas em atender às necessidades de seus consumidores, e é contra isso que você está concorrendo. Insights de consumidores extremamente fortes, ideação e identificação de tendências devem ser a prioridade para empresas de calçados, para que possam oferecer aos clientes os produtos que eles procuram sem ficar com excesso de estoque.

  www.versaute.telefonsex-nutten.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erstellen Sie effektive und aussagekräftige Abdeckungskarten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain	Criar mapas eficazes e descritivos da cobertura

  www.organicafood.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grund stellen wir nicht einfach Zertifizierungssysteme bereit – wir nehmen uns die Zeit, unseren Kunden unsere Feststellungen auf aussagekräftige Weise zu kommunizieren, um ihnen dabei zu helfen, eine echte Wirkung zu erzielen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flocert.net as primary domain

Sabemos que os sistemas de certificação podem parecer complexos para aqueles que não os vivem e respiram.  É por isso que não fornecemos apenas serviços de certificação – dedicamos algum tempo a comunicar as nossas descobertas de uma forma que é significativa para os nossos clientes, ajudando-os a criar um verdadeiro impacto. Você pode ter a certeza de que toda a informação que você receber de nós será precisa, imparcial e de fontes credíveis, bem como direta e acessível.

  2 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Außerdem müssen Sie sich nicht mit einem Domainnamen zufrieden geben, den Sie eigentlich gar nicht haben wollen, da es sich um eine neue Domainendung handelt. Holen Sie die richtige Domain; holen Sie mit . UNO eine kurze, einprägsame und aussagekräftige Domain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain

Torne seu site número um com .UNO! Essa é a nova escolha número um para os sites em espanhol e italiano. Esse domínio destina-se a conectar globalmente pessoas, consumidores e empresas latino-americanos, latinos, espanhóis e italianos. Escolher um domínio .UNO irá ajudá-lo a conectar-se instantaneamente a estes mercados em rápido crescimento. Não se contente apenas com uma extensão genérica ou um nome específico de exclusivo de algum país. Com .UNO, você pode alcançar seu mercado-alvo sem limitar seu site a uma região específica. Além disso, como se trata de uma nova extensão de domínios, não será preciso se contentar com um nome de domínio que você não deseja. Obtenha o domínio certo para você; obtenha um domínio curto, memorável e significativo com .UNO.

  svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisationen und Unternehmen dabei zu unterstützen, Daten zum integralen Bestandteil ihres Erfolgs zu machen, ist unser größtes Anliegen. Information Builders bietet dafür eine der branchenweit am besten skalierbaren Lösungen für aussagekräftige Analysen und zuverlässige Daten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain	Para as organizações onde os dados são essenciais para o sucesso, a Information Builders proporciona as soluções de software mais escaláveis da indústria para actionable analytics e trusted data.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Bereich Gartenteich arbeitet JBL mit namhaften Koizüchtern und Importeuren zusammen, um aussagekräftige Informationen zu erhalten. Auch die Zusammenarbeit mit spezialisierten Tierärzten bildet eine wichtige Grundlage für die Produktentwicklung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	No setor dos lagos de jardim, a JBL trabalha em conjunto com conhecidos criadores e importadores de carpas Koi para obter informações significativas. A cooperação com veterinários especializados também constitui uma base importante para o desenvolvimento de produtos.

  interpares.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Insbesondere Internetspiele und Glücksspiele müssen sorgenfrei verlaufen. Deshalb sind klare und präzise Informationen sowie aussagekräftige Erklärungen erforderlich. Unsere Dienstleistungen schliessen Übersetzungshilfen und Inhaltsupdating-Dienste mit ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain	Em especial, os jogos e apostas pela Internet têm de ser descomplicados, logo necessitam de uma comunicação clara e concisa, bem como afirmações energéticas. Nossos serviços incluem suporte à tradução de sites e serviços de atualização de conteúdo.

  technique.arscenic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teilen Sie mehr aussagekräftige Inhalte und verbringen Sie weniger Zeit damit, sie zu finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagemodo.com as primary domain	Compartilhe conteúdo excelente e economize tempo procurando conteúdo.

  rosacea.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Assoziation mit gastrointestinalen Symptomen wie eine gastrische Hyperchorhydrie, Dyspepsie, Diarrhoe, Obstipation, Ernährungssymptome wurde angenommen, ein Zusammenhang konnte durch aussagekräftige Evidenzen nicht belegt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosacea.dermis.net as primary domain	Tem-se suspeitado de uma associação entre sintomas gastro-intestinais, como hipercloridria gástrica, dispepsia, obstipação ou sintomas alimentares, e a rosácea, mas não existem provas concretas que permitam estabelecer qualquer relação.

  2 Hits www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Optimierung des Atemmanövers durch aussagekräftige Assistenzbilder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	Otimização da manobra de respiração auxiliada por diagramas de assistência informativos

  4 Hits www.katia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prozessdaten in der Alarmmeldeliste, der Chronologischen Ereignisliste oder auch in Trends und Reports können nach Schichten gefiltert werden. So sind aussagekräftige Produktionsanalysen auch mit Einbeziehung der Schichtdaten möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copadata.com as primary domain	Dados de processo na lista de mensagens de alarme, lista de eventos cronológicos ou mesmo os gráficos de tendências e relatórios podem ser filtrados com base nos turnos de produção. Isto permite, por exemplo, as análises da produção executada em cada turno.

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie sich aber von Ihren Konkurrenten unterscheiden und echte, aussagekräftige Interaktionen ermöglichen wollen, dann kommen Sie am Intelligent Virtual Assistant von Pega nicht vorbei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	Por outro lado, se você quiser se destacar da concorrência e proporcionar envolvimento real e significativo, o Intelligent Virtual Assistant da Pega é a resposta.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Remarketing von Google Analytics bietet aussagekräftige Informationen zu den Kunden, die Interesse an Ihren Produkten und Dienstleistungen haben. Für diese Nutzer können Sie dann zielgerichtete Anzeigen im Web schalten, die sich direkt auf das Gesuchte beziehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	O Remarketing com o Google Analytics permite-lhe tirar partido de informações valiosas acerca dos clientes que demonstram interesse nos seus produtos e serviços e, em seguida, apresentar-lhes anúncios segmentados na Web que respondem diretamente ao que procuram.

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aussagekräftige Informationen in Notizen eintragen, auch wenn keine Verbindung zum Internet existiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain	Veja as notas existentes e capture as novas sobre as suas ligações, mesmo no seu dispositivo móvel

  2 Hits museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aussagekräftige, übersichtliche Berichte mit den notwendigen Informationen für intelligente geschäftliche Entscheidungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Relatórios úteis e objetivos que fornecem as informações necessárias para se tomar decisões de negócios bem fundamentadas.

  18 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erfahren Sie, wie Sie Ihre Tableau-Dashboards noch beeindruckender gestalten können, indem Sie während der Gestaltung den Endbenutzer im Fokus behalten. Nutzen Sie interaktive Elemente, um aussagekräftige Berichte erstellen, die die Betrachter fesseln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Saiba como elevar o nível dos seus painéis do Tableau levando o usuário final em consideração ao criá-los. Use a interatividade para criar relatórios relevantes que mantêm os usuários envolvidos na análise.

  www.chungcucaudien.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verschiedene Autoren plädierten dafür, dass die Terminal- oder die Kontroll- & Summations- oder andere „besonders wichtige“ Messpunkte (oder gar ein einziger) für aussagekräftige Messungen ausreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periodensystem.ch as primary domain	Diferentes autores preconizaram que os pontos terminais ou os pontos de controle & de somação ou outros pontos de medição “particularmente importantes” (ou mesmo um único) são suficientes para obter medições significativas.

  affiliates.cyber.bet  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helfen Sie uns, die Projektziele besser zu verstehen, indem Sie eine aussagekräftige Kurzbeschreibung verfassen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missio.at as primary domain	Ajudem-nos a entender bem os objetivos do seu projeto, elaborando uma breve descrição informativa do mesmo.

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei der Wahl der Maschine kam ihrer Auswirkung auf die Stromrechnung große Bedeutung zu: Eine aussagekräftige Tatsache ist, dass die Gesamtenergiekosten der Produktionsstätte um zirka 8% gesenkt wurden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain

As unidades de sopradores rotativas de três lóbulos de baixo pulso selecionadas permitem que a empresa aproveite os recursos completos do pacote ROBOX: espaço de ocupação reduzido, facilidade de instalação, baixa emissões de ruídos, simplicidade e menor necessidade de manutenção. Durante o processo de seleção da máquina, foi dada mais importância ao seu impacto nos custos de eletricidade: o fator que balançou a escolha foi a redução nos custos energéticos gerais do local de aproximadamente 8%.

  www.florencehotelpittipalacealpontevecchio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch die Umwandlung von Big Data in nachvollziehbare Analysen und aussagekräftige Berichte liefert ORBCOMM die Informationen, die Kunden für eine fundierte Entscheidungsfindung zur Verbesserung ihrer Bilanz brauchen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orbcomm.com as primary domain

Desde aplicações robustas de relatórios baseados na web até soluções turnkey de Internet das Coisas (IoT) e Ativação de Aplicativo, o portfólio de soluções da ORBCOMM contém as ferramentas que os desenvolvedores, integradores de sistemas, VARs e usuários corporativos precisam para monitorar e controlar remotamente os ativos fixos e móveis em todo o mundo. Transformando dados grandes em análises inteligentes e relatórios significativos, a ORBCOMM proporciona a inteligência que os clientes precisam para tomar decisões de negócio informadas e que melhorem os seus resultados.

  roadranger.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses Modul besitzt Funktionen, mit dessen Hilfe Sie Ihre Buchungen, Finanzen, Preisgestaltung und Kundendaten für mehrere Standorte verwalten können. Zudem können Sie Statistiken zu Verkaufszahlen sowie aussagekräftige Gruppen-Reports generieren lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoistgroup.com as primary domain	O HotSoft 8 Conference permite-lhe gerir facilmente o planeamento, a reserva de vários recintos e pagamentos para pacotes de conferências. Tem todas as funções necessárias para gerir serviços de conferências com ou sem um hotel adjacente.