ausstattung für – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.archiproducts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausstattung für den Außenbereich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archiproducts.com as primary domain	Equipamento para áreas externas

  www.cargo1.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entsprechend seinem “Work Hard”-Motto unterstützt Cognex etwa Bildungsprojekte (v.a. in Mathematik und naturwissenschaftlichen Fächern), wobei u.a. Grundschulen beim Aufbau von EDV-Netzwerken unterstützt werden oder eine neue Ausstattung für ein naturwissenschaftliches Labor angeschafft wurde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognex.com as primary domain

As contribuições realizadas pelo programa corporativo de doações da Cognex refletem a filosofia da empresa de trabalhar duro, divertir-se bastante e manter-se saudável. Por exemplo, na categoria “Trabalhar duro”, a Cognex tem concedido subvenções que incentivam a educação (principalmente matemática e ciências), como ajudar que alunos locais do ensino fundamental desenvolvam redes de computadores e adquirir equipamentos novos para o laboratório de ciências dos alunos do ensino médio. Na categoria “Divertir-se bastante”, a empresa tem patrocinado eventos comunitários para diversão e comemoração. como festas e desfiles infantis de Halloween, concertos em áreas públicas para residentes e festas pós-formatura para alunos do ensino médio. As doações da categoria “Manter-se saudável” apoia principalmente organizações que oferecem assistência para portadores de deficiência visual (uma vez que a Cognex fabrica sistemas e sensores visuais) e projetos que ajudam cidades e municípios a adquirir equipamentos salva-vidas para suas comunidades.

  www.lionsclubs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Zuge dessen sicherten sich die Lions einen Zuschuss in Höhe von 75.000 US-Dollar von der Lions Clubs International Foundation (LCIF) und starteten eine Kampagne, um die fehlenden Geldmittel zu beschaffen. Schließlich konnten die Lions Spendengelder von über 300.000 US-Dollar zusammentragen, um die Einrichtung zu erweitern und die neueste Ausstattung für das Zentrum bereitzustellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lionsclubs.org as primary domain

O Lions de Nevada se uniu ao University Medical Center, em Las Vegas, para criar o Centro Leonístico de Assistência a Queimados. Ao longo dos últimos 40 anos, milhares de pessoas têm sido tratadas no Centro. Mas em 2001 o Centro precisava de mais espaço, novos equipamentos e o dobro de leitos. Então o Lions conseguiu um subsídio de US$ 75.000 junto à Lions Clubs International Foundation (LCIF) e lançou uma campanha para angariar fundos no mesmo valor. No fim, o Lions levantou mais de US$ 300.000 para expandir as instalações e comprou os equipamentos mais modernos para o centro, além de um novo ginásio, onde os pacientes podem receber fisioterapia e terapia ocupacional.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zum Einsatz kommt nun ein sequenzielles Getriebe mit Klauenkupplung. Obwohl das Original mit 1.385 kg bereits extrem leichtgewichtig ist, wurde auf Ausstattung für Komfort und Bequemlichkeit verzichtet und das Gewicht auf 1.300 kg weiter reduziert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

Os melhoramentos continuam com proporções extremas, contornos sensuais e um grafismo preciso que se misturam para dar forma a uma carroçaria em linha com um desempenho arrebatador. A potência do Motor Biturbo V8 de 5.5 Litros do AMG foi aumentada para os 600 CV, e a dupla embraiagem de 7 velocidades foi otimizada para um melhor desempenho da caixa, ao invés do conforto de condução; sendo agora trocada por uma caixa sequencial com “dog links”. Apesar do modelo original ser extremamente leve, com 1385kg, o equipamento utilitário e de conforto foi omitido para reduzir ainda mais o peso até aos 1300kg. Ao baixar ainda mais a altura da carroçaria, o centro de gravidade foi também reduzido, para um melhor desempenho em circuitos.

  2 Hits allyearebiking.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese modernen und gut ausgestatteten Zimmer bieten zeitgemäßes Design mit moderner Ausstattung, für einen komfortablen Nachtschlaf. Unsere privaten Badezimmer bieten mehr Platz und sind mit Dusche oder Badewanne ausgestattet. All unsere Zimmer sind während der Sommermonate klimatisiert und im Winter beheizt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadranhotel.com as primary domain	Esses quartos modernos e bem equipados oferecem design contemporâneo com todas as comodidades modernas para uma confortável noite de sono. Nossos banheiros oferecem mais espaço e dispõem de chuveiros e banheiras. Todos os nossos quartos possuem ar-condicionado durante o verão e aquecimento durante o inverno.

  6 Hits www.belivehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Hotel Be Live Collection Palace de Muro ist ein Luxusresort in Playa de Muro, Alcudia, das hervorragend dazu geeignet ist, große Feiern in einer traumhaften Umgebung auszurichten: Hier erwarten Sie ein 14 Kilometer langer Strand mit feinem weißem Sand am größten Naturpark Mallorcas und eine hochmoderne Ausstattung für alle Arten von Events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belivehotels.com as primary domain	Temos o local perfeito para o seu grande dia. O Hotel Be Live Collection Palace de Muro é um resort de luxo na Playa de Muro, Alcudia, especialmente concebido para acolher grandes celebrações, com uma envolvente privilegiada: 14 km de areia branca e fina, junto ao maior Parque Natural de Maiorca e com instalações de última geração preparadas para qualquer evento.

  www.embarcadero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dazu gehören der DataSnap-SDK und die neuen REST-basierten Enterprise Mobility Services (EMS). DataSnap ist gebührenfrei und stellt die gesamte Ausstattung für das Erstellen eigener Dienste zur Verfügung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain

Embarcadero provides two product offerings to implement on-premise or Cloud hosted middleware. This includes the DataSnap SDK, and the new REST based Enterprise Mobility Services (EMS). DataSnap is royalty free and provides all the plumbing to build your own middleware services. EMS delivers a many pre-built high value services such as user management and authentication, custom API management, as well as user and usage analytics.

  2 Hits www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Event Planner Suiten, die den Anforderungen eines erstklassigen Veranstaltungsortes gerecht werden, befinden sich neben den Veranstaltungsräumen des Hotels und bieten Organisatoren nicht nur die notwendige Ausstattung für ihre Arbeit, sondern auch eine Oase der Ruhe und Erholung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Reflecting THE US GRANT’s role as San Diego’s premier events venue, our Event Planner Suites are conveniently located next to key hotel venues and equipped to meet the work needs of these important personnel while at the same time providing them with a sanctuary of relaxation and serenity.

  www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es stehen drei Tagungsräume mit Tageslicht und eine umfangreiche Ausstattung für Ihre geschäftlichen Meetings zur Verfügung. Der Salon Haria bietet mit Blockbestuhlung Platz für bis zu 22 Personen und eignet sich ideal für kleine Gruppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Dispõe de três salas de reuniões com iluminação natural e de uma variedade de equipamento. O Salon Haría tem capacidade para acolher 22 pessoas em disposição de sala de direcção, sendo ideal para pequenos grupos.

  www.tsurumaru.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die in Mondragon integrierte Kooperative Fagor Industrial ist ein führender Hersteller von Ausstattung für das Hotel- und Gaststättengewerbe, für Großküchen und Wäschereien und ist in den besten Küchen und Einrichtungen der Welt präsent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	A Fagor Industrial, cooperativa integrada em Mondragon, é um fabricante líder de equipamento para a hotelaria, a restauração coletiva e a lavandaria, presente nas melhores cozinhas e instalações do mundo.

  kuip.hq.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canyon Market: Ein Geschäft für Wanderzubehör und Lifestyle-Produkte, wo Starbucks Coffee, Eiscreme, Sandwiches und Salate sowie spezielle Gerichte und Ausstattung für einen aktiven Lebensstil erhältlich sind
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scottsdale.regency.hyatt.com as primary domain	Canyon Market, loja de artigos para trilhas, com cafés Starbuck's, sorvetes, sanduíches e saladas, e equipamentos e alimentos essenciais para um estilo de vida dinâmico

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oral Engineering arbeitet bereits an der Entwicklung einer weiteren Ausstattung für die Aprilia RSA 125 GP um den Teams weitere Optionen zu bieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	A Oral Engineering está também a desenvolver um ‘kit de instalação’ adicional para o quadro Aprilia RSA 125GP para dar às equipas mais opções.

  3 Hits www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vollständig eingerichtete Werkstatt mit einer maßgeschneiderten Ausstattung für die lokalen Serviceanforderungen, inklusive einer umfangreichen Ausstattung an Bearbeitungswerkzeugen und entsprechenden Inspektions- und Montagebereichen für Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Centro de serviço completamente equipado com uma ampla cobertura de máquinas de usinagem e áreas de montagem e inspeção destinadas a facilitar as atividades de revisão e reparo.

  www.gea-farmtechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausstattung für Liegbereiche und Mattensysteme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gea-farmtechnologies.com as primary domain	Separadores, camas e colchões

  2 Hits aljaser.com.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fügen Sie Ihrer Webseite eine Seite hinzu, die die Ausstattung für Geschäftsreisende listet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain	16. Adicione uma página ao seu website que enumere as comodidades de negócios

  2 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	InvisiPac Ausstattung für die Versiegelung mit Heißschmelzklebstoff und Zubehör für Endverpackung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	InvisiPac Acessórios e equipamentos de selagem de adesivo de fundição a quente para embalagem de final de linha

  wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausstattung für das Spannungsarmglühen nach dem Lasersintern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Accessories for Annealing after Laser Sintering

  www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausstattung für das Spannungsarmglühen nach dem Lasersintern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Accessories for Annealing after Laser Sintering

  www.chateauberne.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bereitstellung eines Babybetts und entsprechender Ausstattung für Kleinkinder von 0 bis 2 Jahren. Babysitter-Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateauberne.com as primary domain	Berço e material adaptado disponíveis para bebês de 0 a 2 anos. Serviço de babá.

  www.hotel-ligure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zange klemmt Beta . Ausstattung für die elektrische Verdrahtung ist auch in verschiedenen Anwendungen eingesetzt vor allem die Festsetzung von Rohren, Leitungen und Kabeln...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betafer.it as primary domain	Alicates para abraçadeiras e braçadeiras Beta . Equipamentos específicos para a fiação elétrica também é utilizado em várias aplicações , especialmente a fixação de tubos,...

  www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausstattung für das Spannungsarmglühen nach dem Lasersintern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Accessories for Annealing after Laser Sintering

  www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausstattung für das Spannungsarmglühen nach dem Lasersintern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Accessories for Annealing after Laser Sintering

  ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausstattung für das Spannungsarmglühen nach dem Lasersintern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Accessories for Annealing after Laser Sintering

  www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausstattung für das Spannungsarmglühen nach dem Lasersintern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Accessories for Annealing after Laser Sintering

  www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausstattung für das Spannungsarmglühen nach dem Lasersintern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Accessories for Annealing after Laser Sintering

  www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausstattung für das Spannungsarmglühen nach dem Lasersintern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain	Accessories for Annealing after Laser Sintering

  www.weltcup-seefeld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Hotel umfasst zudem ein separates Business Center mit professionellen Büro-, Konferenz- und Veranstaltungsservices, Kopier-, Druck- und Scanservices, High-Speed-Internetzugang, Computer-Arbeitszimmern, Präsenzbibliothek, privaten Meetingräumen mit Ausstattung für Telefonkonferenzen, Dolmetschern sowie Informationen rund um Wirtschaft, Industrie, Banken und Finanzen in der Region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hongkong.grand.hyatt.com as primary domain

O hotel proporciona flexibilidade com os seus 21 locais de evento, incluindo o recém-remodelado salão de festas Grand, com 730 metros quadrados sem colunas, capaz de acomodar 950 pessoas em estilo de teatro e 1.600 em coquetéis. Quando combinada com o foyer e as grandiosas salas, é possível organizar um jantar com 74 mesas redondas para 888 convidados. Gerentes de planejamento de eventos oferece suporte profissional 24 horas. Todas as salas de reunião apresentam acesso à internet de alta velocidade, Ethernet gigabit rápida, videoconferência e suporte no local dedicado. O hotel também dispõe de um centro de negócios independente com serviços confidenciais de escritório, conferência e convenção, fotocópias, impressão e digitalização, acesso à internet de alta velocidade, salas de trabalho com computador, biblioteca para consulta, salas de reuniões privativas com instalações para teleconferência, intérpretes e informações sobre o comércio, indústria, bancos e finanças no local.

  2 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In den kalten finanziellen Bezeichnungen konnten die $80.000, die ein Kursteilnehmer, Eltern oder anderer Wohltäter in Richtung zur Ausbildung an einer privaten vierjährlichen Hochschule setzt, eine bequeme Ausstattung für das Kaufen eines Hauses, das Beginnen eines Geschäfts oder Weathering zur Verfügung stellen, die der unvermeidliche Job während einer Karriere ändert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Custa a estudantes um uma média de $20.000 por o ano na taxa de matrícula, no quarto, e na placa atender a uma faculdade confidencial, four-year nos , e a $8.000 anos para uma faculdade four-year pública. Cargas $31.000 de Harvard. Os custos da taxa de matrícula da faculdade aumentaram duas vezes mais rapidamente que a inflação durante as duas décadas passadas. O custo de uma instrução mais elevada inclui não somente o outlay direto para a taxa de matrícula, o quarto, e a placa (menos o dae (dispositivo automático de entrada) financeiro recebido) mas também a oportunidade perdida de ganhar a renda durante aqueles quatro anos e começar uma carreira em um momento da juventude energética, impressionable. Em termos financeiros frios, os $80.000 que um estudante, os pais, ou o outro benfeitor põem para a instrução em uma faculdade four-year confidencial poderiam fornecer um endowment confortável para comprar uma casa, começar um negócio, ou o weathering que o trabalho inevitável muda durante uma carreira. No lado do benefício, o estudante que se gradua da faculdade tem o credibility imediato com empregadores. Em um ambiente altamente do competidor do trabalho, os graus academic podem ser exijidos para toda a posição da carreira com potencial de crescimento. Tudo demasiado frequentemente, entretanto, um se ouve dos graduados da faculdade que não podem encontrar trabalhos apropriados apesar do investimento que fêz em seus educations. As pessoas com Ph.D.'s estão dirigindo táxis do táxi ou estão trabalhando como caixeiros da lima. O processo da instrução vem, naturalmente, com nenhumas garantias.

  2 Hits www.amber-hotels.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für Kinder gelten andere Gesetze, die sehr unterschiedlich sind, aber grundlegend erfordern alle eine angemessene und sichere Arretierung von Kindern. Autovermietungen können Ihnen oftmals sowohl mit Ratschlägen zu den Gesetzen als auch mit der angemessenen Ausstattung für die Kleinen helfen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airportrentals.com as primary domain

Cintos de segurança são obrigatórios em todos os veículos por lei federal. No entanto, sua utilização é governada individualmente pelos estados. Alguns consideram não usar o cinto de segurança como uma infração secundária, enquanto outros consideraram uma infração primária. A idade para uso obrigatório do cinto de segurança varia, e alguns o exigem em todos os assentos, enquanto outros apenas nos bancos da frente – porém, New Hampshire é o único estado que não requer por lei que motoristas e passageiros do banco dianteiro usem o cinto de segurança. Leis separadas para retenção de crianças se aplicam, e estas variam muito, mas todos exigem essencialmente apoios adequados e seguros para as crianças. As locadoras de automóveis muitas vezes podem ajudar com conselhos sobre as leis, bem como o equipamento adequado para crianças.