ausstoß – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

  battleborn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Energiespalte verbinden sich miteinander, wenn sie einander nahe sind. Der Ausstoß wird mit der Anzahl der Spalte im Netzwerk multipliziert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir battleborn.com comme domaine prioritaire	Fendas de energia irão se ligar umas às outras quando estiverem próximas. Sua liberação será aumentada de acordo com o número de fendas na rede.

  2 Résultats onderzoektips.ugent.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Den Unternehmen, die ihre Wettbewerbsfähigkeit verbessern wollen, indem sie Energie sparen und den Ausstoß von Emissionen begrenzen, bietet AB ein auf Aufrichtigkeit und Vertrauen basierendes Verhältnis.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gruppoab.it comme domaine prioritaire

Às empresas que queiram melhorar sua própria competitividade, economizando energia e limitando as emissões para o ambiente, a AB oferece um relacionamento baseado na franqueza e na confiança. Un know-how e uma capacidade de produção sem igual, que garantem a excelência das instalações e a máxima qualidade da instalação e da assistência pós-venda. Isto porque a AB é líder no setor da cogeração com tecnologias e soluções que contribuem para uma gestão mais virtuosa da energia, que reduzem consumos e desperdícios a benefício da competitividade das empresas e do ambiente. A AB é a única realidade que administra por conta própria e com um processo industrial todo o ciclo de realização de uma instalação de cogeração: consultoria, projeto, produção, implementação, partida e assistência.

  wisecure.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In seinen drei Anlagen produziert Pasta ZARA dank einer Wärme-/Kraftkopplung selbstständig Strom und Wärmeenergie mit Hilfe extrem energiesparender Verbrennungsmotoren mit Turbokompressoren. Die Wärme-/Kraftkopplung entspricht 7.000 Kw. Zum Ablassen der Mehlprodukte aus den Zisternen werden Elektrokompressoren eingesetzt, so dass es weder einen CO2-Ausstoß noch eine Lärmbelästigung gibt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pastazara.it comme domaine prioritaire	Nos seus três estabelecimentos, a Pasta ZARA produz internamente energia eléctrica e térmica graças à cogeração obtida com motores endotérmicos turbo comprimidos de alta economia energética. Uma cogeração equivalente a 7.000 kW. Para descarregar as farinhas das cisternas são empregues compressores eléctricos que possibilitam levar o CO2 a zero e eliminar toda a poluição acústica.

  2 Résultats www.aatc.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Fleischindustrie trägt in sehr starkem Maße an der Erderwärmung bei. PvdD-Parlamentsmitglied Frank Wassenberg gibt an, dass eine Mehrwertsteuererhöhung auf Fleisch notwendig ist, um den CO2 Ausstoß einzudämmen, sodass die Erwärmung unter 1,5 Grad bleibt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Ric O’Barry apelou à Holanda para se livrar de golfinários. O antigo treinador de Flipper e figura de proa na protecção de golfinhos fez seu apelo durante uma conversa com a Câmara Baixa. O’Barry acha que manter golfinhos em cativeiro é hostil aos animais e uma forma de educação errada. A convite dos parlamentares Frank … Continue Reading

  www.motogp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diese erzeugen genug elektrische Energie, so dass das Team fast komplett unabhängig von der Hausenergieversorgung ist. Die Windräder erzeugen rund 0.8kW und reduzieren damit den CO2 Ausstoß um weitere 650kg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	"Temos de ter em conta que o equipamento que instalámos nos nossos camiões é capaz de satisfazer as nossas necessidades de energia nas boxes,” explicou satisfeito o patrão da Pramac, Paolo Campinoti. “É um bom ponto de partida para uma época que será caracterizada por muitas iniciativas similares.”

  panoramy.zbooy.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die Leistung ist somit umgehend bei niedrigen Motordrehzahlen abrufbar und verschafft dem Rangier-Robot ein völlig neues Fahrgefühl mit unglaublicher Schubkraft vom Stand weg. Die hohe Effizienz verringert den Kraftstoffverbrauch und den Ausstoß von NOX und CO2 .

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vollert.de comme domaine prioritaire

O acionamento elétrico possui não só uma excelente eficiência, como também garante um torque elevado constante. Desta forma a potência está disponível imediatamente em baixas rotações do motor proporcionando uma experiência de condução inteiramente nova com uma inacreditável força de impulso a partir do zero. A elevada eficiência diminui o consumo de combustível e a emissão de NOx e CO2. Além disto, e em função do filtro de partículas, são entregues 99 % menos fuligem ao ambiente.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nach diesem im Jahr 2005 lancierten System wird eine Obergrenze für die Emissionen energieintensiver Industrieunternehmen wie Kraft-, Stahl- und Zementwerke jedes Jahr herabgesetzt. Die Unternehmen müssen für jede Tonne CO22-Ausstoß Zertifikate abgeben und haben so einen ständigen Anreiz zur Verringerung der Emissionen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

Lançado em 2005, este regime prevê reduzir todos os anos o «limite máximo» de emissões dos setores indústrias com uma utilização intensiva de energia, como a produção de eletricidade, a siderurgia ou a indústria do cimento. As empresas devem devolver as licenças por cada tonelada de CO2 que emitem, o que constitui um incentivo permanente para minimizarem as suas emissões. Alguns setores recebem um certo número de licenças gratuitas, mas, cada vez mais, as empresas devem comprar as respetivas licenças em hasta pública ou no mercado do carbono.

  www.european-council.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die Partnerschaft für Modernisierung ist eine gemeinsame Agenda, die dazu beitragen soll, dass unter Achtung der Demokratie und Rechtsstaatlichkeit Reformen in Wirtschaft und Gesellschaft durchgeführt werden. Zu ihren Schwerpunkten zählen beispielsweise die Angleichung technischer Normen, die Förderung einer nachhaltigen Wirtschaft mit geringem CO2-Ausstoß und der Dialog mit der Zivilgesellschaft.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire

A Parceria para a Modernização é uma agenda comum que visa contribuir para a realização das reformas no domínio da economia e da sociedade, no pleno respeito da democracia e do Estado de direito. Os seus domínios prioritários incluem por exemplo o alinhamento de normas técnicas, a promoção de uma economia hipocarbónica sustentável e o diálogo com a sociedade civil.

  moodle.ttk.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Regierung, Gemeinden und andere Abnehmer von Verkehrszeichen streben unablässig eine Reduzierung des Energieverbrauchs und CO2-Ausstoßes an. Bei der Herstellung von Verkehrszeichen wird Aluminium häufig eingesetzt.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moso.eu comme domaine prioritaire

O governo, os municípios e outros compradores de sinais de trânsito continuam a estabelecer o objetivo de reduzir o consumo de energia e as emissões de CO2. Na produção de sinais de trânsito, o alumínio é amplamente utilizado. Embora o alumínio possa ser bem reciclado, a produção resulta em emissões significativas de CO2. O bamboo é mais sustentável e ecológico do que o alumínio porque é fabricado a partir da planta de crescimento mais rápido do mundo e é completamente renovável. Os produtos de bamboo MOSO® são comprovadamente CO2 neutro ou melhor (positivo para nosso ambiente) ao longo do ciclo de vida completo.

  6 Résultats arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die chinesischen Fluggesellschaften verweigern Zahlungen an die EU für den Ausstoß von Treibhausgasen. Der seit dem 1. Januar auch für Fluggesellschaften aus… 05/01/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.euronews.com comme domaine prioritaire	A China junta-se às críticas internacionais à taxa europeia sobre as emissões de carbono das companhias aéreas. O ministro dos Negócios Estrangeiros chinês… 05/01/2012

  5 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die chinesischen Fluggesellschaften verweigern Zahlungen an die EU für den Ausstoß von Treibhausgasen. Der seit dem 1. Januar auch für Fluggesellschaften aus… 05/01/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.euronews.com comme domaine prioritaire	O director de um banco, personificado pelo ator britânico Ben Kingsley, vai para o carro rodeado por um grupo de ladrões que parecem dispostos a roubá-lo. … 26/01/2012

  2 Résultats www.polarwind-expeditions.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diese positiven Aspekte für das Produkt und die Tatsache, dass Looks like polish im Vergleich zur echten Politur auch ein energie- und ressourceneffizienteres Verfahren mit einem geringeren CO2-Ausstoß ist, macht diese besondere Lackierung zu einer überzeugenden Innovation der RONAL GROUP.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	Estes aspetos positivos do produto e o facto de o Looks like polish, em comparação com o verdadeiro polimento, ser um processo com menos emissões de CO2 e maior eficiência em termos de energia e economia de recursos, fazem desta pintura especial uma extraordinária inovação da RONAL GROUP.

  www.sogoodlanguages.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Energiespalte verbinden sich miteinander, wenn sie einander nahe sind. Der Ausstoß wird mit der Anzahl der Spalte im Netzwerk multipliziert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir battleborn.com comme domaine prioritaire	Fendas de energia irão se ligar umas às outras quando estiverem próximas. Sua liberação será aumentada de acordo com o número de fendas na rede.

  2 Résultats tuki.dna.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wussten Sie, dass bis zu 20 % Ihres Kraftstoffverbrauchs beim Fahren durch die Reifen bestimmt werden? Reifen mit einem guten Rollwiderstandswert haben eine hohe Kraftstoffeffizienz: Sie kommen mit einer Tankfüllung weiter und verringern Ihren CO2-Ausstoß.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Sabia que os pneus representam até 20% do consumo de combustível do seu veículo? A escolha de pneus com uma classificação de eficiência de combustível elevada irá proporcionar-lhe mais quilómetros em cada depósito e menos emissões de CO2.

  ck13.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Faltschachteln liegt. „Wesentlichen Anteil an diesem enormen Ausstoß hat natürlich die die Speedmaster XL 145-6+LX“, fasst Dieter Allitsch zufrieden zusammen. „Wir können die Leistungsstärke zu 100 Prozent ausschöpfen!“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir speedmastergetinspired.com comme domaine prioritaire	A missão é produzir produtos de alta qualidade com custos reduzidos e em grandes volumes. Na MMP France, isto significa cerca de 1 bilhão de caixas dobráveis ao ano. “Claro que a Speedmaster XL 145-6+LX desempenha um papel crucial nesta enorme produção,” conclui Allitsch. “E podemos aproveitar 100% do potencial da impressora.”

  2 Résultats www.presseurop.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dank der Krise sank der CO2-Ausstoß, doch gleichzeitig setzt sie die „grüne Industrie“ die EU unter Druck. Subventionen für wenig effiziente Technologien werden in Frage gestellt. Ein Schock, der sich für das Wachstum des Sektors als heilsam herausstellen könnte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	A crise permitiu reduzir as emissões de CO2, mas também mina os alicerces da “economia verde” europeia. Ao voltar a trazer à discussão os subsídios às tecnologias menos eficientes, este choque pode revelar-se salutar para o desenvolvimento do setor.

  2 Résultats esthex.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Saubere Lösungen erfüllen neue Standards zum VOC Ausstoß
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chemtrend.com comme domaine prioritaire	Transição de Cor para Moldagem por Injeção

  2 Résultats www.gerardodinola.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Schwingspiel (Ausstoß), schnell
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir plastics.ulprospector.com comme domaine prioritaire	Processabilidade, Boa

  www.hamburgsud.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Von 2009 bis 2015 hat die Hamburg Süd den CO₂e-Ausstoß ihrer Flotte um 35% gesenkt.*
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hamburgsud.com comme domaine prioritaire	De 2009 até 2015, a Hamburg Süd reduziu as emissões de CO₂ de sua frota em 35%.*

  2 Résultats www.chdn.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Automatisches Ausstoß-Lineal: schiebt Plattenreste vom hinteren Maschinentisch über die Schnittlinie nach vorn (Option).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir homag.com comme domaine prioritaire	Régua automática ejetora: empurra os restos de painéis da parte traseira da mesa da máquina para frente, passando por toda a linha de corte (opcional)

  www.lumasenseinc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Messung der fertigen Teile direkt nach dem Gießvorgang nach Ausstoß aus der Form
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lumasenseinc.com comme domaine prioritaire	Medição ‘indireta’ utilizando um termovisor estático:

  ask.org.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unter dem Dach dieses Managementsystems wird die Energieeffizienz unserer Prozesse gesteigert, sowie Energieverbrauch und CO2-Ausstoß reduziert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sarstedt.com comme domaine prioritaire	Sob o manto deste sistema de gestão, aumentamos a eficiência energética dos nossos processos e, ao mesmo tempo, reduzimos o consumo de energia e emissão de CO2.

  www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Aber auf Gebieten, in denen regierungsseitige Investitionen am dringendsten benötigt sind – zum Beispiel fortschrittliche, emissionsarme Kohlekraftwerke, die benötigt werden, um den Ausstoß von Kohlendioxid, die führende Ursache der globalen Erwärmung, zu reduzieren –, sind die tatsächlichen Investitionen äußerst dürftig.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire

Contudo, nas áreas em que o investimento governamental é mais premente - tal como nas fábricas avançadas de baixas emissões de carvão que serão necessárias se se quiser que os novos aparelhos eléctricos evitem o prejudicial efluente: o dióxido de carbono, principal causa do aquecimento global -, o nível de investimento real é insignificante. A nível mundial, os planos de investimento governamental de hoje irão chegar para talvez uma mão cheia destas fábricas avançadas de carvão, quando serão necessárias várias dúzias na próxima década para comprovar um porfolio robusto de tecnologias.

  www.organicafood.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wir haben uns dazu verpflichtet, unsere Einkünfte und den Gewinn für eine positive Auswirkung auf unsere Gesellschaft und die Umwelt zu verwenden. Dementsprechend verringern wir ständig unseren CO2-Ausstoß, berechnen ihn und gleichen ihn aus und sind für das Jahr 2016 ein nachweislich CO2-neutrales Unternehmen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flocert.net comme domaine prioritaire

Fiel à nossa herança de Fairtrade, temos orgulho em oferecer as nossas soluções de seguro personalizadas para organizações em todo o mundo que se focam em melhorar as condições de vida dos agricultores e trabalhadores em cadeias de fornecimento global e que se comprometem abertamente a operar de um modo sustentável.Movidos pela missão, somos também reconhecidos oficialmente como uma empresa social. O nosso objetivo é que as nossas receitas e lucros tenham um impacto positivo na nossa sociedade e ambiente. Em sintonia com isto, estamos constantemente a reduzir, a calcular e a compensar as nossas emissões de carbono e somos uma empresa verificada em termos de carbono neutro para o ano de 2016.