auswahl des – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  191 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sibylle rau Txais tosGuten Tag Herr Wenzel Besten Dank für Ihre Anfrage. Für die Auswahl des richtigen Bad ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Sibylle rau TXAIS TOSZoo tav su, Mr. Wenzel zoo tsaug rau qhov koj nug. Kev xaiv tus da yog ...

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vor dem Beginn eines Übersetzungsprojekts im Bereich der Beurteilung klinischer Ergebnisse (COA) unterstützen wir Sie bei der Auswahl des zu verwendenden Instruments und den Genehmigungen für die Übersetzung und Verwendung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain

Antes do início de qualquer projeto de tradução de COA, podemos ajudar na seleção e na obtenção da permissão para utilizar e traduzir o instrumento a aplicar no seu estudo. Assumindo o papel de ponte entre o promotor e o developer, podemos ajudá-lo a evitar problemas com o licenciamento e a garantir a utilização de traduções existentes sempre que estejam disponíveis. Se o instrumento já tiver sido traduzido e validado, podemos ajudar na obtenção de uma cópia da COA e das respetivas traduções em seu nome.

  www.basismedia.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aus diesem Grund beachten wir entlang der gesamten Wertschöpfungskette (von der Auswahl des Rohstoffs bis zur Entsorgung des Produkts) die strengen Richtlinien der A.I.S.E Charter, der wir uns 2007 freiwillig angeschlossen haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sutter.it as primary domain

Por esse motivo, durante toda a análise de ciclo de vida (desde a selecção das matérias-primas até o escoamento do produto), seguimos as restritivas linhas de condução estabelecidas por Charter A.I.S.E, às quais aderimos voluntariamente em 2007. Com o monitoramento constante dos KPI (Key Performance Indicators), damos assim valor concreto às palavras “natureza, ambiente, verde”. Estes são somente alguns dos resultados obtidos nestes últimos anos:

  2 Hits www.zebra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Den Unternehmen stehen drei moderne mobile Betriebssysteme (OS) zur Verfügung – Microsoft Windows 8/10, Apple iOS und Google Android. Beachten Sie bei der Auswahl des richtigen mobilen OS für Ihre Anwendung nicht nur die IT-Anforderungen, sondern auch Erwerbs- und laufenden Kosten sowie die Benutzererfahrungen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain

As organizações se deparam com a escolha entre três modernos sistemas operacionais móveis (OS) – Microsoft Windows 8/10, Apple iOS e Google Android. Ao escolher o OS móvel certo para sua aplicação, é importante não apenas analisar os requisitos de TI, mas considerar também os custos financeiros, iniciais e constantes, assim como a experiência do usuário final. Nossos recursos de OS oferecem visões das principais considerações para cada uma dessas três opções de OS, para que você possa ter certeza de estar tomando a decisão certa.

  9 Hits www.gerardodinola.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UL Prospector setzt sich dafür ein, die Genauigkeit der Daten zu gewährleisten. UL Prospector haftet jedoch in keinem Fall für die Daten/Werte und empfiehlt dringend, sich diese bei der endgültigen Auswahl des Materials vom Hersteller bestätigen zu lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plastics.ulprospector.com as primary domain	As informações apresentadas nesta planilha foram adquiridas pela UL Prospector do produtor do material. A UL Prospector faz substanciais esforços para assegurar a exatidão destes dados. Entretanto, a UL Prospector não assume qualquer responsabilidade pelos valores dos dados e recomenda que ao final da seleção dos materiais, pontos de dados sejam validados com o fornecedor do material.

  www.sampiyonfilter.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Buch ist nach den drei typischen Benutzerebenen organisiert: Gelegentliche, erfahrene und fortgeschrittene Benutzer. Durch die Auswahl des im Buch zur Verfügung gestellten Materials kann die Lehrveranstaltung leicht im Niveau angepasst werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexsim.com as primary domain	O livro já foi utilizado com sucesso em cursos de graduação, pós-graduação, e de curta duração em simulação. O livro está organizado de acordo com os três níveis típicos de usuário: Básico, Intermediário e Avançado. Seletivamente escolhendo o material, os cursos podem ser facilmente personalizados.

  2 Hits evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt viele andere Möglichkeiten, Ihre Notiz an Ihre Vorstellungen anzupassen (durch Hinzufügen von Schlagwörtern, Auswahl des Zielnotizbuchs usw.), doch dies ist ein guter Anfang. Erfahren Sie nun, wie einfach das Hinzufügen von Bildern zu Evernote ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain	Existem muitas outras formas de personalizar a sua nota (adicionar etiquetas, escolher o bloco de notas de destino, etc), mas este já é um bom começo. Agora, vamos ver como é fácil adicionar imagens para o Evernote.

  www.yamazen.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei Auswahl des Doppelbelichtungs-Modus und zweimaligem Drücken des Auslösers lassen sich zwei verschiedene Bilder in einer Aufnahme überlagern - ein ganz besonderes Stilmittel für die kreative Fotografie und eine einzigartige Möglichkeit zum künstlerischen Ausdruck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instax.com as primary domain	Ao selecionar o modo de Dupla Exposição e pressionando o botão de disparo, você pode sobrepor duas imagens diferentes em um só quadro para criar uma foto artística. Mostre sua criatividade com uma foto única.

  2 Hits labirintus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Auswahl des Bodens ist eine der wichtigsten Entscheidungen, die man bei der Gestaltung eines Hauses oder einer Gewerbefläche treffen muss, und eine der sichtbarsten Änderungen in der Innengestaltung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticcolonial.com as primary domain	A escolha do pavimento constitui uma das decisões mais importantes na decoração de habitações ou espaços comerciais, além de ser uma das alterações estéticas mais visíveis na decoração de interiores. Hoje, vamos referir uma alternativa aos pavimentos de madeira natural, os pavimentos laminados.

  www.aundh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von hier aus, Auswahl des Siegerprojektes wird durch den Wissenschaftlichen Ausschuss von Genzyme Stiftung ernannt durchgeführt werden, die Ratschläge von anderen Experten über das Thema der Konferenz beteiligen können
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anem.org.pt as primary domain	O prazo para as inscrições é quinta-feira 31 de julho de 2014 às 10:00 horas. A partir daqui, a seleção do projeto vencedor será conduzido pelo Comité Científico nomeado pela Genzyme Foundation, o que pode levar o conselho de outros especialistas no assunto da chamada

  2 Hits www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VyprVPN bietet elegante, hoch-moderne Apps für Windows, Mac, Android und iOS, sodass Sie Ihr Desktop und Ihre mobilen Geräte binnen Sekunden sichern können. Unsere Apps sind schnell, einfach zu bedienen und stabil. Sie bieten zeitsparende Funktionen, wie Ein-Klick-Verbindung und - Serverauswahl sowie einen Ping-Test zur Auswahl des schnellsten Servers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	VyprVPN oferece aplicativos elegantes e avançados para Windows , Mac , Android e iOS para que você possa proteger seu desktop e dispositivos móveis em segundos. Nossos aplicativos são rápidos, fáceis de usar e estáveis com recursos de economia de tempo, como conexão com um clique, seleção de servidor com um toque, e um teste ping para escolher o servidor mais rápido.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bestimmen Sie den Renntyp. Diese Einstellung verändert nicht die Funktionsweise des Spiels – sie ist lediglich dazu gedacht, Spielern bei der Auswahl des Raumes zu helfen. Es wird empfohlen, dass der Raum und die Renntypen, die Sie abhalten möchten, präzise beschrieben werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Define o Tipo de Corrida. Esta definição não modifica a forma como o jogo funciona – serve apenas para ajudar os jogadores a decidirem que tipo de sala usar. Ainda assim, é recomendado que descrevas com precisão o tipo de sala e de corridas que pretendes organizar.

  www.coprimgas.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach Sichtung der Suchergebnisse und Auswahl des gewünschten Stücks werden die Interessierten auf die persönliche Webseite des anbietenden Uploaders geleitet. Hier erhalten sie Informationen aus erster Hand und können sämtliche veröffentlichte Stücke und, falls angeboten, auch Lizenzen für deren Aufführungslizenzen direkt kaufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicaneo.com as primary domain	Depois de analisar os resultados de pesquisa e selecionar o que deseja, o comprador é direcionado para o site pessoal do uploader. Aqui, os usúarios podem encontrar informações em primeira mão e comprar todas as obras publicadas e direitos de execução, se disponível.

  www.unichains.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jetzt musst du die entpackte Google Chrome-Erweiterung auf deinem Computer finden. Wähle dazu den Ordner, in den du die Erweiterung heruntergeladen hast, markiere die entpackte Version der Erweiterung und bestätige die Auswahl des Ordners mit OK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flvto.biz as primary domain	Agora tens que encontrar o ficheiro da extensão do Google Chrome extraído no teu computador. Escolhe a pasta em que ele se encontra e clica "Escolher esta pasta". O ficheiro será automaticamente adicionado às tuas Extensões do Google Chrome.

  2 Hits apptoko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie sich nicht sicher sind, welcher Gerätetyp für Ihre Proben am besten geeignet ist, rufen Sie bitte den technischen Support von HunterLab an oder senden Sie uns eine E-Mail. Wir freuen uns darauf, Ihnen bei der Auswahl des geeigneten Geräts zu helfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hunterlab.com as primary domain	Se você não tiver certeza de qual tipo de instrumento é adequado para suas amostras, ligue ou envie e-mail para o suporte técnico da HunterLab e teremos prazer em auxiliar você na seleção do instrumento certo.

  puzzleday.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Kugelstrahlen ist ein Prozess, der darauf ausgerichtet ist, den Ermüdungswiderstand von speziellen Komponenten zu erhöhen beziehungsweise eine Strahlbehandlung, bei der besondere Kontrollsysteme wie eine akkurate Auswahl des Schleifmittels sowie eine rigorose Kontrolle der Projektionsgeschwindigkeit der Granalien zum Einsatz kommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cogeim.it as primary domain	A martelagem é um processo projetado para aumentar a resistência à fadiga de componentes especiais, ou seja, é um tratamento de grenalhagem sobre o qual são aplicados especiais sistemas de controlo como uma tal selecção cuidadosa do abrasivo e a aplicação rigorosa da velocidade de projeção da granalha.

  grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf dem Markt sind die unterschiedlichsten Kindersicherungssysteme erhältlich. Lassen Sie sich von fachkundigem Personal beraten, um ein geeignetes System für Ihr Zuhause zu finden. Diese Menschen haben Erfahrung und helfen Ihnen bei der Auswahl des passenden Sicherungssystems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain	Existe uma vasta gama de bloqueios de segurança para crianças disponível no mercado. Para escolher o mais adequado, peça ajuda aos vendedores. Estes têm bastante experiência e vão ajudá-lo a optar pelo tipo certo de bloqueios de segurança.

  4 Hits www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Darüber hinaus war die Auswahl des Servers noch nie einfacher. Ab jetzt können Sie die nach Belastung, Entfernung oder einfach nach der besten Option auf der Grundlage Ihrer Konfigurationen sortieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	Além disso, a escolha do servidor nunca foi tão fácil. A partir de agora pode classificá-los por carga, distância ou simplesmente escolher a melhor opção disponível com base nas suas configurações.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PD. II. Ein sehr guter Freund, Jose Rubio, Ich hatte nicht lesen Sie den Blog, nur in mein Haus kommen in die Auswahl des Hemdes regalarme. Ich hatte eine jener Zeiten Zarra… Zufälle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	PD. II. Um amigo muito bom, José Rubio, Eu não tinha lido o blog, acabado de chegar à minha casa para me dar a camisa da equipe. Eu tinha um daqueles Zarra vezes… Casualidades

  www.lufthansa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auswahl des Support Kanals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lufthansa.com as primary domain	Channel_Selection

  www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MixCoat™ Mischer werden mit verschiedenen Sprühwinkeln sowie für hohen als auch niedrigen Luftdruck angeboten. Die Auswahl des Mischers hängt vom 2-K-Material und dem zu beschichtenden Objekt ab:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	MixCoat™ mixers are offered in various spraying – angles as well as for high- and low air pressures. The choice of the mixer depends on the 2-K material and the subject to be sprayed:

  www.bgiconsulting.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auswahl des beschädigten RAR-Archivs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rar.recoverytoolbox.com as primary domain	Selecionar um arquivo RAR danificado

  futuregenerationartprize.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Laufe der Auswahl des Preisträgers hat die Jury eine weitere Möglichkeit, einen Sonderpreis zwecks Unterstützung junger Talente zu verleihen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futuregenerationartprize.org as primary domain	No quadro de seleção do vencedor do Prêmio, o júri terá a oportunidade de atribuir adicionalmente o Prêmio Especial para apoiar jovens talentos.

  4 Hits www.hotelelite.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Auswahl des Rohstoffs und die Knetphase
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine granoro.it as primary domain	A seleção da matéria-prima e a fase de preparação da massa

  helios-costa-tropical.almunecar.top-hotels-es.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und die Auswahl im Mykonos Blu ist des Reiches wahrhaft würdig: ein Buffet, welches das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt, mit einer Auswahl an frischen Früchten der Saison, frisch gebackenem Brot, Käse, Joghurt und anderen Milchprodukten, Frühstücksschinken, Müsli, Nüsse, hausgemachte Marmelade, Honig und mehr – das meiste in Bio-Qualität und aus der Region. Die Auswahl des Frühstücksbuffets lässt keine Wünsche offen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mykonosblu.com as primary domain

Grecotel é famoso por seu generoso café da manhã, prova que todos os hóspedes são tratados como realeza. E a seleção no Mykonos Blu é verdadeiramente digna do império, um buffet abundante de dar água na boca, com uma variedade de frutas frescas da estação, pães assados na hora, queijos, iogurtes e outros produtos lácteos, frios, cereais e muesli, nozes, marmeladas caseiras, mel e mais - majoritariamente orgânicos e de origem local. É uma seleção magnífica de buffet de café da manhã.

  www.futuregenerationartprize.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Laufe der Auswahl des Preisträgers hat die Jury eine weitere Möglichkeit, einen Sonderpreis zwecks Unterstützung junger Talente zu verleihen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futuregenerationartprize.org as primary domain	No quadro de seleção do vencedor do Prêmio, o júri terá a oportunidade de atribuir adicionalmente o Prêmio Especial para apoiar jovens talentos.

  www.feeldesain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Waveform erleichtert die Auswahl des gewünschten Ausschnitts, ohne den gesamten Track durchhören zu müssen. Die Darstellungsform kann besonders hilfreich sein, wenn Sie beispielsweise nur den Refrain eines Songs herausschneiden wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mp3cut.net as primary domain	A forma de onda pode ajudar você a detectar o segmento de interesse sem precisar ouvir toda a trilha. Isso pode ser útil para, por exemplo, quando você quer extrair um refrão de uma música.

  4 Hits www.cargo1.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir helfen Ihnen bei der Auswahl des richtigen Integrators für Ihr Projekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognex.com as primary domain	Let us help find the right integrator based on your specific project needs.

  parlagisas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auswahl des Zeitformats (12/24 Stunden)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartvolumecontrol.com as primary domain	opção de formato das horas 24/12

  www.museum-izborsk.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vor der Auswahl des Systems, das für ein bestimmtes Projekt am geeignetsten wäre, berücksichtigen wir bei Sistema Masa verschiedene Parameter, die die endgültige Entscheidung direkt beeinflussen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain	Antes de escolher o sistema mais adequado para um projecto, na Sistema Masa temos em conta uma série de parâmetros que influem directamente na escolha final.