auszuschalten – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.10. Kontrollen der Verwendung von Kopien einer Lösung auszuschalten oder zu umgehen, dies zu versuchen oder Dritte dazu zu bestimmen oder ihnen dabei Beihilfe zu leisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	2.10. burlar ou contornar, tentar burlar ou contornar, autorizar ou ajudar qualquer terceiro a burlar ou contornar os controles sobre o uso de cópias de qualquer Solução.

  www.versaute.telefonsex-nutten.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist immer eine gute Idee die einzelnen Geräte auszuschalten und auf die Auswirkungen auf das Netzwerk zu achten. Natürlich können Sie auch einfach die Position der Geräte ändern. Wenn bestimmte kabellose Geräte Probleme machen, dann sollten Sie Ihren WiFi Kanal ändern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain

Sempre é uma boa ideia desligar e desconectar dispositivos eletrônicos temporariamente para ver como eles afetam na questão interferência sem fio. Outra opção é mover os dispositivos sem fios de lugar. Se você acha que há um dispositivo sem fio específico causando o problema, verificar se ele oferece opções para mudar os canais de Wi-Fi. Tente mudar para a frequência robusta de 5GHz. Se ainda assim não ajudar, você pode experimentar modelos atualizados com melhor blindagem a ruído de ondas de rádio.

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Ich werde unsere Geheimdienste und Strafverfolgungsbehörden mit den nötigen Mitteln ausstatten, um Terroristen aufzuspüren und auszuschalten, ohne dass dabei… 07/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	O governo dos Estados Unidos foi autorizado a recolher registos telefónicos de milhões de clientes da empresa de telecomunicações Verizon. Uma permissão por… 07/06/2013

  south-buses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Legen Sie benutzerdefinierte Zeitpläne und Timer für einen Lichtstreifen oder eine Szene fest, um verbundene Lichtstreifen automatisch zu einer bestimmten Zeit ein- oder auszuschalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomtop.com as primary domain	Defina programações e temporizadores personalizados para uma faixa de luz ou uma cena para ligar ou desligar automaticamente as faixas de luz conectadas em um horário específico.

  3 Hits www.iacademy.mobi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was geschieht, wenn ich vergesse, meinen Bamboo Fineline auszuschalten?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wacom.com as primary domain	Quando e como recarregar a Bamboo Fineline?

  2 Hits support.d-imaging.sony.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um sie mit Hilfe der Kamera auszuschalten, drücken Sie die Menü-Taste und wählen Sie [Drahtlos] > [Bluetooth-Einstlg.] > [Bluetooth-Funktion] > [Aus] aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.d-imaging.sony.co.jp as primary domain	Para desativar utilizando a câmara, prima o botão de menu e selecione [Sem fios] > [Definições Bluetooth] > [Função Bluetooth] > [Desligado].

  3 Hits www.audibusinessinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um den ReSound Telefonclip+ auszuschalten, schieben Sie den An- und Ausschalter auf die Position AUS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain	Para desligar o ReSound Phone Clip + OFF, deslize o interruptor ON / OFF para cima para a posição OFF.

  4 Hits www.lifesize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Versucht nie, die Anzeige auszuschalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain	Nunca tenta desligar o monitor.

  www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ruhe und Ungestörtheit sind für unsere Gäste äußerst wichtig. Wir bitten Sie deshalb, Mobiltelefone und Pager vor dem Betreten des Spas auszuschalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Silêncio e tranquilidade são de máxima importância para os nossos hóspedes; por isso, solicitamos que celulares e pagers sejam desligados antes de entrar no spa.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Also ist es besser, den Ton des Fotoapparats am Smartphone auszuschalten und einen Rundgang nicht mit Dutzenden von Versuchen aufzuhalten, genau den richtigen, vergänglichen Widerschein des Lichts auf einer altertümlichen Vase im fürstlichen Schlafgemach einfangen zu wollen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Apesar do levantamento da proibição de fotografar, você tem que obedecer algumas regras. A regra básica é a discrição para com os outros visitantes. Assim é recomendável que você desligue o som da câmara fotográfica do seu smarphone e não demore a excursão com dezenas de tentativas de capturar a reflexão exata e fugaz de luz em um vaso antigo no quarto de dormir do príncipe. Não foi levantada a proibição de fotografar com uso de um tripé, bastão de selfie ou flash. Uma informação importante é que os castelões podem decidir de exceções e não permitir tirar fotografias em alguns lugares, principalmente por razões de segurança. Por exemplo, da Capela da Santa Cruz em Karlštejn você poderá guardar apenas lembranças na sua memória.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Anwendung werden Erweiterungen in den wichtigsten Browsern installiert und startet dann die angezeigte Werbung, die auf dem ersten Blick ziemlich nützlich erscheinen mag, aber später erfahren Sie verschiedene Merkmale, die völlig lästig erscheinen mag. Erstens werden diese Werbungen erscheinen, jedes Mal, wenn Sie starten Sie Ihren Browser und Sie werden nicht in der Lage, um sie auszuschalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Esta aplicação instala extensões para todos os principais navegadores e depois começa a exibir anúncios que podem parecer um pouco útil a primeira vista, mas mais tarde você vai descobrir características diferentes que podem parecer completamente irritantes. Em primeiro lugar, todos esses comerciais irão aparecer toda vez que você iniciar seu navegador e você não será capaz de desligá-los. O que é mais, BlockUtubeAd provavelmente coletará informações como seu histórico de navegação e suas consultas de pesquisa a fim de mostrar-lhe mais anúncios personalizados e melhorar o serviço em si. A única maneira de parar essas atividades é livrar-se deste programa.

  poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Normalerweise findet mit einem ‘Re-raise’ das Spiel eines ‘Blind-Stealers’ ein jähes Ende und bei einem hohen Paar oder einem Ass mit einem guten Kicker handelt es sich dabei garantiert um eine wirksame Methode, die Sie verwenden können, um Ihre Gegner auszuschalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Dádo ao facto, de que por vezes, quando necessita de desencorajar o roubo do “blind” em posições tardias, precisará de seleccionar a sua oportunidade e de actuar decisivamente no momento certo. Os que gostem de “roubar” “blinds” ficam desencorajados quando surje um “re-raise” e esta é uma garnde arma para usar, caso possua por exemplo um par alto, ou um Ás poderoso como um bom “kicker” associado.

  citizengo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dies ist möglich dank der Kombination von gespeicherten Daten in Cookies mit den persönlichen Registrierungsdaten. Der registrierte Nutzer erlaubt ausdrücklich die Nutzung dieser Information für den angegebenen Zweck, wobei sein Recht, Cookies zu gestatten oder auszuschalten weiterhin bestehen bleibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain	os Cookies). Cookies são arquivos enviados a um navegador por um servidor web para gravar as atividades do usuário em um site particular ou em todos os sites, aplicativos e/ou Serviços dos websites de CitizenGO (daqui em diante chamados Serviços). A primeira finalidade dos cookies é dar ao Usuário acesso rápido a Serviços selecionados.

  2 Hits www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die NordVPN‑Erweiterung beinhaltet eine Option, die es Ihnen ermöglicht, das standardmäßig von Chrome und Firefox verwendete WebRTC‑Protokoll auszuschalten. So bleibt Ihre IP‑Adresse zu jedem Zeitpunkt verborgen, sodass Dritte mit unlauteren Absichten nicht an Ihre persönlichen Daten gelangen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	A extensão NordVPN possui uma opção que permite desativar o protocolo WebRTC, que os navegadores Chrome e Firefox usam por predefinição. Dessa forma, o seu endereço IP permanece sempre oculto e nenhum utilizador mal-intencionado consegue alcançar as suas informações pessoais.

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können sich wie ein Wolfsrudel bewegen, doch oft ziehen sie den Kampf Mann gegen Mann vor. Die Krieger sind äußerst brutal und in der Lage, ihr bewusstes Denken auszuschalten und sich in eine urtümliche Raserei hineinzusteigern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain

No entanto, as tribos colocam de lado suas diferenças quando aparece uma ameaça a Albion. As estratégias das tribos são simples e diretas. Elas podem se comportar como um bando de lobos em caça, mas preferem lutar individualmente. Os guerreiros são selvagens, capazes de ceder à insanidade e entrar em um estado primitivo e feroz. O estado é regido por uma combinação de conquistas individuais e a idade — quanto mais velho, mais respeitado.

  2 Hits dishonored.bethesda.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erledigen Sie mit Ihren Waffen, Fähigkeiten und Hilfsmitteln tödliche Widersacher wie die unsterblichen Steinernen, die gnadenlosen Schwestern des Ordens des Orakels und mechanische Soldaten. Und wenn Ihnen das noch nicht genug Aufregung ist, können Sie zusätzlich Aufträge annehmen, um im Lauf Ihrer Mission optionale Ziele auszuschalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dishonored.bethesda.net as primary domain	Durante sua caçada ao Estranho, você irá encontrar e enfrentar um novo elenco de inimigos. Você precisará de suas armas, aparatos e habilidades para derrotar adversários mortíferos como os imortais Visionados, as implacáveis Irmãs da Ordem Oracular e os novos soldados autômatos. Suba a aposta com contratos opcionais para localizar e eliminar alvos adicionais durante sua missão.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Eigentlich sollte die Operation unter örtlicher Betäubung stattfinden, aber nach drei oder vier Injektionen in meinen Arm um das Handgelenk zu betäuben war ich immer noch in der Lage zu fühlen als die mich stachen und sie entschieden mir „das Licht auszuschalten"!", erklärte ein fröhlicher Byrne nachdem er das Bewusstsein wieder erlangt hatte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	O médico Soragni e o médico de MotoGP, Cláudio Costa levaram a cabo a operação e Byrne deverá agora iniciar um período de recuperação de dois meses, ao que se segue sessões de fisioterapia de três semanas na esperança de que possa estar apto para os testes de Inverno.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Bakterien benötigen einige Zeit, bis sie sich auf Substrat festgesetzt haben und schweben bis dahin frei im Wasser, sodass die UV-C Strahlen diese abtöten würden. Deshalb empfiehlt es sich, den UV-C Klärer einen Tag auszuschalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Sim, seria útil. As bactérias necessitam de algum tempo para se depositarem no substrato, e flutuam livremente na água até se depositarem, de modo que os raios UV-C as matariam. Por conseguinte, recomenda-se desligar o clarificador UV-C durante um dia.

  3 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach siebenstündigem Gewahrsam war er ohne Anklage wieder auf freien Fuß gesetzt worden. Seine Verhaftung ist jedoch ein Beispiel für die Taktik der Regierung, die ADCA immer wieder zu schikanieren, mundtot zu machen und auszuschalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	Ele foi solto sem acusação após sete horas sob custódia, mas sua detenção é um exemplo das táticas usadas regularmente pelo governo para assediar, amordaçar e desarticular a ADCA. Vinte e oito membros, incluindo líderes sindicais, foram demitidos ao longo de quase um ano, e tem havido muitas prisões sem acusação.

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses Action-Arcade-Spiel ist eine Mischung aus Breakout und Space Invaders. Das Ziel des Spiels ist es, einen Dopsball zu werfen um Feinde am Himmel auszuschalten. Sehr belustigend und süchtig machend wie das andere Panda-Spiel davor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Este jogo arcada em shockwave é um cruzamento entre Breakout e Invasores do espaço. O objectivo do jogo é atirar uma bola a balouçar e derrubar os inimigos no céu. Muito jogável e viciante comos os jogos Panda anteriores.

  www.mvmsrl.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um die Umgebung bei nicht-gebrauch auszuschalten können Sie den folgenden Befehl nutzen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phalconphp.com as primary domain	Para encerrar o ambiente quando não é mais necessário, você pode emitir o seguinte comando:

  2 Hits www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ziel: Ziel ist es, alle Lichter auszuschalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Objectivo: O objectivo é apagar todas as luzes.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ermöglicht dem Anwender die Luftzufuhr zur Luftkappe schnell und einfach auszuschalten und die Einstellung des Luftregelventils beizubehalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Válvula de corte rápido de ar, permite ao utilizador interromper rápida e facilmente a passagem do ar para o espalhador retendo a regulação da válvula de ar.

  2 Hits mafiagame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kopfgeldjäger: Setze Betäubungspfeile ein, um Ziele leise auszuschalten, und pack diese dann in den Kofferraum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mafiagame.com as primary domain	Caça à recompensa: use a arma de dardos para subjugar e entregar alvos.

  riseup.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canvas Fingerprint Blocker erlaubt dir, die HTML5-Unterstützung für bestimmte Webseiten auszuschalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain	Canvas Blocker permite que você desabilite HTML5 Canvas em sites específicos.

  7 Hits www.ciape-iceda.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um das Risiko von Kreuzkontaminationen auszuschalten, nimmt das Labor keine pharmazeutischen Proben an, die "Tracer-C-14" oder anderes künstliches Karbon-14 (C-14) enthalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain	O Beta Analytic não aceita amostras farmacêuticas com "Carbono 14 com marcadores" ou qualquer outro material contendo Carbono 14 artificial, para eliminar o risco de contaminação cruzada.

  21 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geben Sie Ihr Passwort für die Sicherheit ein. Klicken Sie dann auf "Google Authentication deaktivieren", um ihn auszuschalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	Digite sua senha por segurança. Em seguida, clique em "Desativar autenticação do Google" para desativá-la.

  www.snackpackcanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cash-Preise, um Ihre Gegner auszuschalten!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	Prémios em dinheiro pelos adversários eliminados!

  4 Hits www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einen Gegner mit Erreger auszuschalten verringert die Abklingzeit von Ausbruch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Matar um inimigo com fulminar diminui o tempo de recarga de surto.

  4 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können das System und das Gerät mit dem USB-Kabel verbinden, ohne die Geräte vorher auszuschalten. Erläuterungen dazu finden Sie in den mit dem angeschlossenen Gerät gelieferten Anweisungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Pode ligar o cabo USB ao sistema e ao dispositivo sem os desligar da energia. Para mais detalhes, consulte as instruções fornecidas com o dispositivo ligado.