automatisch bei – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stellen Sie eine Verbindung zu einem unserer sicheren Server her (oder lassen Sie unsere Anwendung dies automatisch bei ungesichertem öffentlichen WLAN tun).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Ligue-se a um dos nossos servidores seguros (ou permita que a nossa aplicação o faça automaticamente em redes Wi-Fi públicas desprotegidas).

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neu Die App legt jetzt automatisch bei jedem Crash einen Log-Eintrag an, damit die Golden Frog-Entwickler noch schneller auf Probleme reagieren können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Novo Inscrição agora gera registros de acidentes automaticamente permitindo Golden Frog a desenvolvedores que rapidamente diagnostiquem e consertem problemas.

  amieedu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mailmans Administrationsinterface benutzt sog. "session cookies", damit Sie sich nicht für jede Administrationsaufgabe erneut authentifizieren müssen. Diese "cookies" verfallen automatisch bei Beendigung Ihres Webbrowsers; Sie können Sie allerdings auch sofort verfallen lassen, indem Sie auf den
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lists.ffii.org as primary domain	Os cookies de secção são usados pela interface administrativa do Mailman para não ser necessária uma nova autenticação após cada operação administrativa. Este cookie expirará automaticamente quando sair do seu navegador ou quando expirar o cookie explicitamente clicando no link

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nehmen Sie am nächsten Rennen teil. Sie treten dem Rennen automatisch bei, wenn es beginnt, selbst wenn Sie nicht „Zur Strecke begeben“ ausgewählt haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Entrar na próxima corrida. Vais juntar-te automaticamente à corrida quando ela começar, mesmo que não tenhas selecionado "Ir para Pista ".

  www.gcem.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte beachten Sie, dass die Positionen in Futures- Kontrakten, die nicht vor dem letzten Handelstag geschlossen werden, automatisch bei ihrem letzten Börsenkurs geschlossen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironfx.co.uk as primary domain	Por favor tenha em consideração que as posições nos contratos de futuros que não tenham sido fechadas até ao Último Dia de Negociação, serão fechadas automaticamente à última cotação de mercado.

  2 Hits querciagrossavini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In wenigen Sekunden wird deine Garantie automatisch bei uns registriert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aertecnica.com as primary domain	Em poucos segundos a sua garantia será automaticamente registada em nossa empresa.

  support.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	automatisch bei jedem Start, ob Aktualisierungen verfügbar sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.feralinteractive.com as primary domain	verificará as atualizações automaticamente sempre que for iniciado, contanto que esteja on-line.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Standardeinstellung lautet [Automatisch]. Bei dieser Einstellung wählt das System automatisch den optimalen Kanal aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	A predefinição é [Automático]. Com esta definição, o sistema selecciona automaticamente o canal ideal.

  www.borderlinx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ParcelSnap kommt automatisch bei allen in Transportzentren im Vereinigten Königreich bzw. in Hongkong und Deutschland ankommenden Paketen zum Einsatz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borderlinx.com as primary domain	Sem seu envolvimento, o ParcelSnap se aplica a todas as encomendas que chegam aos nossos centros de transporte do Reino Unido, de Hong Kong e da Alemanha.

  truventuro-digital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Überschreitet der Druck aus unvorhersehbaren Gründen den zulässigen Höchstwert, schaltet die Schutzvorrichtung das Gerät automatisch an der Leitung ab und schaltet es automatisch bei normalisiertem Prozessdruck wieder ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuovafima.com as primary domain	Projetado para proteger os manômetros e pressostatos de circuitos que podem gerar sobrepressões elevadas. Por causa acidental da pressão supera o valor máximo admitido, o limitador exclui automaticamente do circuito ao instrumento e o reingressa automaticamente quando a pressão do processo retorna normal. A pressão de intervenção e controlada entre um amplo intervalo.

  parlagisas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eine Option, um Wi-Fi automatisch bei der Suche nach dem aktuellen Standort zu verwenden. Bei Aktivierung wird Wi-Fi automatisch für kurze Zeit eingeschaltet. Wenn es sich verbindet, wird die Standortbestimmung viel genauer sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartvolumecontrol.com as primary domain	uma opção para usar Wifi automaticamente quando pretender encontrar a sua localização actual usando a rede. Se activado, o Wifi será automaticamente ligado por momentos - se ligar, vai fornecer uma melhor precisão na localização

  3 Hits santakahotel.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aufgrund der sorgfältig geprüften und gepaarten Ultraschallsensoren sowie der internen Temperaturkompensation (nach ANSI / ASME MFC 5M) ist der Durchflussmesser FLUXUS G809 hochgradig nullpunktstabil und driftfrei. Da die Sensorkalibrierdaten automatisch bei Anschluss an den Transmitter übergeben werden, können auch die Installationszeiten signifikant verkürzt und die Parametrisierung vereinfacht werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexim.com as primary domain

Com sua proteção antichamas e os transdutores resistentes à corrosão residindo dentro do resistente acessório de montagem VARIOFIX C, garantindo uma pressão de contato permanente e alta estabilidade mecânica, o FLUXUS série G809 éperfeitamente apropriado para qualquer aplicação industrial exigente.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Fusion Clear-Spritzpistole muss nicht unbedingt gereinigt werden, weil sie sich automatisch bei gezogenem Auslöser reinigt; am Ende des Tages ist jedoch eine grundlegende Reinigung erforderlich, langfristig wird dadurch die Verwendung von Ersatzteilen verringert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Spraying with Polyurethane is the proper solution as this technology is highly efficient for this application. It covers the whole model including all angles, unevenness’s and joints. The H-XP2 is very easy to use with a high mixing ratio. The machine is very accurate, it is important to spray the proper layer on the surface as this defines the use of material and reduction of noise. With the H-XP2 they perfectly can spray the layer to meet the standards. It doesn’t really requires to clean the Fusion Clear shot gun as it clears itself automatically after the gun is triggered, but at the end of the day it is necessary to do the basic cleaning and on long term this will minimize use of spare parts. This technology creates also flexibility to spray models after sales “on the spot” if necessary.

  3 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Natürlich Trojan. FraudPack ändert die Registrierung automatisch bei jedem Laden Sie Ihren Computer einschalten. Darüber hinaus kann dieser Trojaner herunterladen und Installieren einer DLL-Datei, Funktionen als Helper Object (BHO), somit unerwünschte Umleitungen auf Ihrem Browser ausführen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Embora geralmente Trojan presença no sistema afetado é difícil de detectar, é um pouco diferente com Trojan.FraudPack, por causa das notificações de segurança falso ele exibe. Além disso, a presença de tais arquivos como explorer32.exe ou ieupdates.exe também pode indicar infecção. Naturalmente, Trojan.FraudPack modifica o registro para carregar automaticamente cada vez que você liga seu computador. Além disso, este Trojan pode baixar e instalar um arquivo DLL que funciona como um Browser Helper Object (BHO), assim realizar redirecionamentos indesejados no seu navegador.

  www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Permanente Cookies, die auf der Festplatte des Benutzergeräts gespeichert bleiben, bis sie von den Besuchern des Nutzers verfallen oder gelöscht werden. Durch dauerhafte Cookies werden Besucher, die auf die Website zugreifen (oder andere Benutzer, die denselben Computer verwenden) automatisch bei jedem Besuch erkannt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain

Cookies persistentes que permanecem armazenados no disco rígido do dispositivo do usuário até sua expiração ou cancelamento pelos usuários visitantes. Por meio de cookies persistentes, os visitantes que acessam o site (ou qualquer outro usuário que use o mesmo computador) são automaticamente reconhecidos em cada visita. Os cookies persistentes satisfazem muitos recursos no interesse dos surfistas (como, por exemplo, o uso do idioma de navegação). Os usuários visitantes podem configurar o navegador de seu computador ou dispositivo de forma que ele aceite / recuse todos os cookies ou exiba um aviso toda vez que um cookie for proposto, a fim de avaliar se deve ou não aceitá-lo. O usuário está habilitado, no entanto, a alterar a configuração padrão (padrão) e desabilitar os cookies (ou seja, bloqueá-los permanentemente), definindo o nível mais alto de proteção.