ballsaal – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      73 Results   41 Domains
  2 Hits www.spain-tenerife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ballsaal Armstrong
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain
Salão de baile Armstrong
  2 Hits www.turck.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ballsaal auf dem Dach
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westhollywood.andaz.hyatt.com as primary domain
Salão de festas na cobertura
  2 Hits khk.ceres.rub.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Terrace Ballsaal, in zwei separate Räume teilbar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeju.regency.hyatt.com as primary domain
Salão de festas Terrace, divisível em dois ambientes
  2 Hits www.snelwebshop.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ballsaal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain
Banho turco
  tokyo.park.hyatt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ballsaal für bis zu 320 Personen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tokyo.park.hyatt.com as primary domain
The Ballroom, com capacidade para até 320 pessoas
  2 Hits www.kempinski.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ballsaal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain
Salão de baile
  2 Hits www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ballsaal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
Ball Room
  frasesmotivacion.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kirche des ehemaligen Klosters aus dem 15. Jahrhundert, gegenüber dem kleinen Kloster gelegen, ist nun ein schöner Ballsaal. Charmante und faszinierende Einrichtung, vielseitig und für jegliche Art von Events geeignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine san-domenico-palace.com as primary domain
A antiga igreja do século XV do mosteiro, em frente ao antigo claustro menor, é agora um maravilhoso salão de baile. Um cenário encantador, fascinante, versátil e adequado para todo o tipo de evento.
  2 Hits www.outdoorportofino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entdecken Sie unseren ganz in Art déco gehaltenen luxuriösen 650 qm modularen Ballsaal "Le Normandie" und sein angrenzendes geräumiges 300 qm großes Foyer, das über eine majestätische, schmiedeeiserne Treppe erreichbar ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelducollectionneur.com as primary domain
Descubra o nosso salão de festas modular de 650 m2 inteiramente em Art Déco, o "Le Normandie", e seu espaçoso saguão contíguo de 300 m2, acessível por uma majestosa escadaria de ferro forjado.
  www.allesfliesst.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
private Bereiche und Zimmer aus den Jahren 30 (Der Ballsaal führt zum Spiegelsaal, hinter dem sich das elegante Französisch Salon und Salon) runden die Zimmer Claridge HotelImmer sah für Raffinesse und Luxus angeboten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain
áreas particulares e quartos dos anos 30 (The Ballroom leva à sala do espelho, além de que é o elegante salão francês e sala de estar) completam os quartos de Hotel ClaridgeSempre procurei sofisticação e luxo oferecido.
  2 Hits www.pestanavilasolgolfresort.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während ihrer Erfrischungspausen, beim Mittag- oder Abendessen werden die Tagungsteilnehmer von der fantastischen, 500 m² großen Hotelterrasse Pátio das Laranjeiras, von der aus man die wunderschöne Gartenanlage überblickt, begeistert sein. Formelle Banketts können auch in dem beeindruckenden Ballsaal des Hotels ausgerichtet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanavilasolgolfresort.com as primary domain
O Pátio das Laranjeiras do hotel, um fabuloso terraço com 500 m² e vistas sobre os belos jardins, encantará os convidados durante as pausas, ao almoço ou ao jantar. Também é possível organizar banquetes no impressionante salão do hotel.
  2 Hits mexicocity.regency.hyatt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das elegante Hotel bietet darüber hinaus eine Reihe von Veranstaltungsräumen und ein Expertenteam, das alle geschäftlichen und privaten Wünsche erfüllt. Neben dem Ballsaal mit Sitzplätzen für bis zu 1.730 Gäste stehen 16 Konferenzräume bereit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexicocity.regency.hyatt.com as primary domain
O hotel característico e cheio de estilo oferece também uma variedade de espaços para eventos e uma equipe de especialistas que pode atender todos os tipos de necessidades sociais e de negócios, incluindo um salão de festas que acomoda até 1.730 convidados sentados e 16 salas de reunião.
  www.quintabelasaotiago.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Restaurant „O Pórtico” befindet sich in dem originellen Ballsaal des Herrenhauses. Aus den großen Rundbogenfenstern schaut man auf die große Terrasse. Dies ist in der Tat eine romantische Kulisse für ein Restaurant, das sowohl exquisite regionale Gerichte als auch internationale Küche serviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintabelasaotiago.com as primary domain
O restaurante “O Pórtico” encontra-se no salão original do solar. As amplas janelas em arco oferecem vistas sobre o amplo terraço. É certamente um cenário romântico para um restaurante que serve tanto pratos regionais como internacionais.
  4 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Wohnung verfügt über Erdgas, Minisplit im Zimmer und zentrales Klima in der Küche / Wohn- / Esszimmer. Wolkenkratzer Launge, Einrichtungen wie Schwimmbad, Fitnessraum, Ballsaal. Wartungsgebühr beinhaltet zwei Parkplätze und einen Keller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Apartamento de luxo, 3 quartos coucher-. Apartamento de 138 m2, luxo. pisos de granito, cozinha com bancada em granito, fogão, exaustor e frigorífico. O banho de meia e sala de jantar, quarto suite camarim principal, dois quartos secundários com roupeiros cada compartilham um banheiro. Quarto com varanda com vista para San Pedro. Máquina de lavar roupa e secador. O apartamento tem gás natural, minisplit em salas e clima central na cozinha / sala de estar / jantar. Arranha-céu Launge, instalações, tais como piscina, ginásio, salão de festas. taxa de manutenção inclui dois lugares de estacionamento e uma adega. segurança 24 horas.
  2 Hits www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jedes St. Regis bietet authentischen Luxus und gehobene Eleganz. Geben Sie sich Ihr Ja-Wort in einem eleganten Ballsaal oder tanzen Sie Ihren ersten Tanz als Ehepaar am privaten Strand unter dem Sternenhimmel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
Cada endereço St. Regis tem distinção autêntica e ilustre elegância. Imagine casar-se em um elegante salão de festas ou deliciar-se com a primeira dança em uma praia privativa, iluminada apenas pelas estrelas. De menus personalizados a espaços finamente decorados e atendimento impecável, um especialista experiente do St. Regis está pronto para assegurar que o dia mais precioso da sua vida será também o mais memorável.
  www.nordiclights.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Wohnung verfügt über Erdgas, Minisplit im Zimmer und zentrales Klima in der Küche / Wohn- / Esszimmer. Wolkenkratzer Launge, Einrichtungen wie Schwimmbad, Fitnessraum, Ballsaal. Wartungsgebühr beinhaltet zwei Parkplätze und einen Keller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain
Apartamento de 138 m2, luxo. pisos de granito, cozinha com bancada em granito, fogão, exaustor e frigorífico. O banho de meia e sala de jantar, quarto suite camarim principal, dois quartos secundários com roupeiros cada compartilham um banheiro. Quarto com varanda com vista para San Pedro. Máquina de lavar roupa e secador. O apartamento tem gás natural, minisplit em salas e clima central na cozinha / sala de estar / jantar. Arranha-céu Launge, instalações, tais como piscina, ginásio, salão de festas. taxa de manutenção inclui dois lugares de estacionamento e uma adega. segurança 24 horas.
  montreal.regency.hyatt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.390 Quadratmetern Fläche für Konferenzen und andere Veranstaltungen, einschließlich 22 Konferenzräume und ein 710 Quadratmeter großer Ballsaal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montreal.regency.hyatt.com as primary domain
4390 m2 de espaços para reuniões e eventos, incluindo 22 salas e o salão de festas de 710 m2
  2 Hits sisterstudy.niehs.nih.gov  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Crystal-Ballsaal mit 665 qm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shanghai.grand.hyatt.com as primary domain
Salão de festas Crystal, com 665 m2
  tokyo.grand.hyatt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Großer Ballsaal von 1.000 m²
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tokyo.grand.hyatt.com as primary domain
Salão de festas Grand com 1000 m²
  herco-dialyse.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wusstet Du, dass die Galerie der Modernen Kunst im Pitti-Palast zwischen 2013 und 2014 im Winterquartal 12 impressionistische Werke aus dem Pariser Musée d´Orsay im Ballsaal ausstellte?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florence-museum.com as primary domain
Você sabia que, entre 2013 e 2014, a Galeria de Arte Moderna do Palácio Pitti exibiu 12 obras do período impressionista do Museu Orsay de Paris, expondo-as durante o inverno no salão de baile?
  www.spice.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Großer Ballsaal mit abgetrenntem Foyer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seoul.grand.hyatt.com as primary domain
Salão de festas Grand com hall de entrada independente
  2 Hits www.weltcup-seefeld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Großer Ballsaal (730 Quadratmeter) mit Platz für bis zu 950 Personen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hongkong.grand.hyatt.com as primary domain
Salão de festas Grand, com 730 metros quadrados e capacidade para até 950 pessoas
  www.deditec.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
576 m² großer Ballsaal, kann in sechs einzelne Räume aufgeteilt werden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olive8.hyatt.com as primary domain
Salão de festas de 576 metros quadrados, podem ser divididos em seis salas independentes
  2 Hits www.globalwellnessday.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eleganter Ballsaal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shanghai.andaz.hyatt.com as primary domain
Salão de festas moderno
  www.londonschool.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.028 m² großer Ballsaal mit zusätzlichem Empfangsbereich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine singapore.grand.hyatt.com as primary domain
Salão de festa Grand, com 1.029 m², com espaço adicional
  3 Hits wger.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Mayfair-Ballsaal kann im Theaterstil bis zu 600 und bei einem Bankett gut 400 Personen aufnehmen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melbourne.grand.hyatt.com as primary domain
O salão de festas Mayfair pode acomodar 600 pessoas em disposição de auditório e 400 pessoas em banquetes
  2 Hits legionmagazine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Säulenfreier großer Ballsaal mit 1.005 m², ausgelegt für bis zu 1.200 Personen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taipei.grand.hyatt.com as primary domain
Salão de festas Grand em vão livre com 1.005 metros quadrados e capacidade para 1.200 pessoas
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18. Jahrhunderts. Die phantastischen Wand- und Deckenmalereien zum Beispiel im Ballsaal mit einer Fläche von fast 400 m² zeigen einen tropischen Dschungel mit einer Reihe hoher Bäume. Die Wände sind mit Vögeln und Schmetterlingen bemalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Além disso, no interior do castelo você encontrará quadros barrocos de natureza-morta mais antigos na Europa Central – as telas grandes do pintor alemão Gottfried Libalt dos anos 60 do século XVII. O elemento mais valioso do interior são as pinturas murais de Antonína Tuvora do final do século XVIII. Pinturas surreais nas paredes e no teto, por exemplo, no salão de baile com a área de quase 400 metros quadrados mostram uma floresta tropical com várias árvores altas. As paredes são pintadas com pássaros, borboletas, entre as árvores aparecem paisagem exóticas.
  www.cofichev.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.323 m² Veranstaltungsfläche, darunter ein 527 m² großer Ballsaal für bis zu 620 Gäste bei Theaterbestuhlung und 625 Gäste bei Stehempfängen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seattle.grand.hyatt.com as primary domain
2323 m² de áreas para eventos, incluindo um salão de festas com 527 m² que pode acomodar até 620 pessoas sentadas em disposição de auditório e 625 pessoas em pé
  www.mosselman.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.858 m² Funktionsfläche, darunter 331 m² Empfangsfläche im Haus, 262 m² Empfangsfläche im Freien und ein 963 m² großer Ballsaal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tampabay.grand.hyatt.com as primary domain
1.858 m² de áreas para eventos incluindo 331 m² de áreas de apoio internas, 262 m² áreas de apoio ao ar livre e um salão de festas com 963 m²
1 2 Arrow