bankensystem – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   13 Domains
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
20. November 2008: Der Internationale Währungsfonds (IMF) bewilligt ein Darlehen von 2,1 Milliarden Dollar für Island, nachdem das Bankensystem des Landes im Oktober zusammengebrochen ist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
20 de Novembro de 2008: o Fundo Monetário Internacional (FMI) aprova um empréstimo de 2,1 mil milhões de dólares à Islândia, após o colapso do sistema bancário do país, em Outubro.
  10 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zentralbank auf Zypern wird einige Maßnahmen ergreifen, um das Bankensystem der Insel zu schützen. Das kündigte Präsident Nikos Anastasiades bei einer… 25/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
O acordo de resgate de Chipre foi alcançado alcançado esta segunda-feira mas a economia do país continua parada. O pacto firmado com a Comissão Europeia e o… 26/03/2013
  4 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
betrügerischer Bankrott bei Straftaten im Zusammenhang mit dem Bankensystem;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
as falências fraudulentas, se o crime estiver relacionado com o sistema bancário;
  4 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In einem offenen Brief fordert ein zyprischer Hochschullehrer seine Landsleute dazu auf, Patriotismus zu beweisen und die Ärmel hochzukrempeln, um selbst das zyprische Bankensystem zu retten und schnellstmöglich den am 25. März in Brüssel ausgehandelten Rettungsplan zu überwinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Numa carta aberta aos seus compatriotas, um académico cipriota apelou a estes últimos que fossem patriotas e que arregaçassem as mangas para resgatar eles próprios o sistema bancário e virar o mais rapidamente possível a página do plano de ajuda negociado a 25 de março em Bruxelas.
  www.wowhugetits.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich möchte ProgressSoft für die Bemühungen und die Unterstützung danken, die sie uns während der Upgrade- und Integrationsphase von PS-ECC in unser Kern-Bankensystem angedeihen ließ. Ich schätze die Art, in der das Projekt erfolgreich zum Abschluss gebracht wurde, und freue mich auf Ihre Hilfe und Unterstützung nach dieser Etappe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progressoft.com as primary domain
Gostaria de agradecer à ProgressSoft todos os esforços e apoio que nos prestaram durante a Atualização e Integração do Sistema PS-ECC no nosso Sistema Operativo Central. Agradeço verdadeiramente a forma como o projeto se concluiu com êxito e espero receber a vossa ajuda nas fases posteriores.
  lernerandrowelawgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bitcoin ist Geld, und Geld wurde schon immer für legale und illegale Zwecke genutzt. Bargeld, Kreditkarten und das gewöhnliche Bankensystem übertreffen Bitcoin bei weitem, wenn es um den Nutzen, kriminelle Geschäfte zu finanzieren, geht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weusecoins.org as primary domain
Bitcoin é dinheiro, e dinheiro sempre foi usado tanto para fins legais e ilegais. Dinheiro, cartões de crédito e sistemas bancários atuais superam amplamente o Bitcoin em termos de seu uso para financiar crimes. O Bitcoin pode trazer inovação significativa nos sistemas de pagamentos e os benefícios dessa inovação são muitas vezes consideradas como muito além de suas desvantagens potenciais.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Aufgabe der EZB besteht in der Überwachung der Tätigkeit der NZBen und der Förderung der weiteren Harmonisierung der Bargelddienstleistungen im Eurogebiet, während die NZBen für die Funktionsfähigkeit ihrer nationalen Geldverteilungssysteme verantwortlich sind. Die NZBen bringen die Banknoten und Münzen über das Bankensystem und in geringerem Maße auch über den Einzelhandel in Umlauf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
O BCE é responsável pela supervisão das atividades dos BCN e pela promoção de uma maior harmonização dos serviços de numerário na área do euro. Os BCN são, por seu lado, responsáveis pelo funcionamento dos respetivos sistemas nacionais de distribuição de numerário e colocam notas e moedas em circulação através do sistema bancário e, em menor escala, através do setor retalhista. O BCE não pode executar tais operações, dado que não dispõe dos departamentos técnicos adequados (unidades de distribuição, unidades de processamento de notas, caixas-fortes, etc.).
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Europäische Rat ist der Überzeugung, dass die erforderlichen Reformen zur Regulierung der Finanzdienstleistungen dringend zum Abschluss gebracht werden müssen. "Unsere Priorität ist ein solides und gesundes Bankensystem," sagte der Präsident des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Os dirigentes consideram que há que concluir com urgência as reformas necessárias em matéria de regulamentação dos serviços financeiros. "Ter um sistema bancário sólido e saudável é a nossa prioridade", declarou o Presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy. Para garantir a resiliência e a transparência dos bancos, os resultados dos testes de resistência que estão a ser realizados pelas autoridades de supervisão bancária serão divulgados o mais tardar na segunda quinzena de Julho.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Website könnte als legitim, erscheinen zum Beispiel Ihr Bankensystem Seite, aber in Wirklichkeit ist es nur eine gefälschte Website, die das Original nachbildet, also durch Eingabe Ihres Bankkontos Sie details brächte nur Cyber-Kriminelle mit Ihrer sensiblen Daten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Outra característica comum com o Google redirect vírus é sites que são réplicas da coisa real. O site pode aparecer como um legítimo, por exemplo, seu sistema bancário de página, mas na realidade é apenas um site falso que imita o original, então inserindo pormenores de sua conta bancária que só forneceria cyber criminosos com seus dados sensíveis. O mesmo vale para qualquer um de seus dados sensíveis: contas de email, números de CPF, endereços, etc.
  www.maputo.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um ein inklusives Wirtschaftswachstum anzuregen, von dem die ganze Bevölkerung profitieren kann, müssen Arbeitsplätze und Einkommensmöglichkeiten, vor allem für die rurale Bevölkerung geschaffen werden. Fast 88% der Bevölkerung haben kein Bankkonto oder anderweitigen Zugang zu Finanzdienstleistungen, d.h., dass sie weder Überweisungen tätigen noch Gehälter über das Bankensystem erhalten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maputo.diplo.de as primary domain
A fim de impulsionar o crescimento inclusivo para o benefício de toda população, precisam de ser criadas mais oportunidades de emprego e de renda, particularmente nas áreas rurais. Cerca de 88% da população não tem conta bancária e nem acesso aos serviços financeiros, ficando impossibilitado de pagar as contas por transferência bancária, de receber salários por via de bancos, e não podendo levantar dinheiro ou poupar para a reforma ou épocas difíceis, por exemplo. Ao mesmo tempo, é importante fortalecer o sector financeiro e dar às empresas, bem como a pessoas singulares acesso aos bancos, ao crédito e a produtos de poupança.