übereinstimmungen – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   8 Domaines
  www.google.com.mt  
Neben dieser allgemeinen Gesichtserkennung verwendet Google bei bestimmten Funktionen auch eine spezifische Gesichtserkennung. Dabei kann ein Computer ein neues Gesicht mit bekannten Gesichtern auf Übereinstimmungen oder Ähnlichkeiten abgleichen.
Dincolo de tehnologia de detectare facială, Google utilizează și recunoașterea facială în cadrul anumitor funcții. Recunoașterea facială, după cum indică și numele, poate ajuta un computer să compare fețe cunoscute cu o față nouă, pentru a vedea dacă există o potrivire probabilă sau o asemănare. De exemplu, recunoașterea facială ajută utilizatorii funcției Găsește-mi chipul să vadă sugestii legate de persoanele pe care ar putea dori să le eticheteze într-o fotografie sau într-un videoclip pe care l-au încărcat și la care doresc să permită accesul. Citiți mai multe despre funcția Găsește-mi chipul în Centrul de ajutor Google+.
  images.google.co.uk  
Neben dieser allgemeinen Gesichtserkennung verwendet Google bei bestimmten Funktionen auch eine spezifische Gesichtserkennung. Dabei kann ein Computer ein neues Gesicht mit bekannten Gesichtern auf Übereinstimmungen oder Ähnlichkeiten abgleichen.
Dincolo de tehnologia de detectare facială, Google utilizează și recunoașterea facială în cadrul anumitor funcții. Recunoașterea facială, după cum indică și numele, poate ajuta un computer să compare fețe cunoscute cu o față nouă, pentru a vedea dacă există o potrivire probabilă sau o asemănare. De exemplu, recunoașterea facială ajută utilizatorii funcției Găsește-mi chipul să vadă sugestii legate de persoanele pe care ar putea dori să le eticheteze într-o fotografie sau într-un videoclip pe care l-au încărcat și la care doresc să permită accesul. Citiți mai multe despre funcția Găsește-mi chipul în Centrul de ajutor Google+.
  maps.google.it  
Neben dieser allgemeinen Gesichtserkennung verwendet Google bei bestimmten Funktionen auch eine spezifische Gesichtserkennung. Dabei kann ein Computer ein neues Gesicht mit bekannten Gesichtern auf Übereinstimmungen oder Ähnlichkeiten abgleichen.
Dincolo de tehnologia de detectare facială, Google utilizează și recunoașterea facială în cadrul anumitor funcții. Recunoașterea facială, după cum indică și numele, poate ajuta un computer să compare fețe cunoscute cu o față nouă, pentru a vedea dacă există o potrivire probabilă sau o asemănare. De exemplu, recunoașterea facială ajută utilizatorii funcției Găsește-mi chipul să vadă sugestii legate de persoanele pe care ar putea dori să le eticheteze într-o fotografie sau într-un videoclip pe care l-au încărcat și la care doresc să permită accesul. Citiți mai multe despre funcția Găsește-mi chipul în Centrul de ajutor Google+.
  2 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  
Den Berichten der nationalen Knotenpunkte zufolge (35) gibt es in den nationalen Strategien hinsichtlich der Ziele und Zielgruppen große Übereinstimmungen auf europäischer Ebene. Zu den Zielgruppen gehören neben injizierenden Drogenkonsumenten auch Sexarbeiter und Haftinsassen.
Conform rapoartelor NFP (35), obiectivele şi grupurile ţintă ale strategiile naţionale se caracterizează printr-un nivel ridicat de sinergie la nivel european. În afara consumatorilor care îşi injectează droguri, grupurile ţintă mai includ lucrătorii sexuali şi deţinuţii. În special în noile state membre din Europa Centrală, dar şi în Norvegia, tinerii şi consumatorii de droguri care nu practică injectarea sunt consideraţi viitoare grupuri ţintă importante pentru acţiunea de prevenire a bolilor infecţioase. Politicile din Danemarca şi Estonia extind aceste grupuri ţintă şi mai mult, incluzând în ele şi persoanele care se află în relaţii apropiate cu consumatorii de droguri.
  www.mzrio.com  
Bericht: Wir geben Ihnen und Ihrem Lieferanten ein erstes mündliches Feedback. Wir erstellen danach einen Bericht mit unseren Ergebnissen. Im Bericht werden alle festgestellten Nicht-Übereinstimmungen oder Lücken dargestellt, und rt enthält Empfehlungen für Folgemaßnahmen.
Evaluarea: Evaluarea include interviuri, analiza documentelor si inspectii la fata locului. Evaluarea furnizorilor se efectueaza, in mod normal la fata locului. Cu toate acestea, in anumite cazuri, evaluarea de la birou poate fi suficienta in functie de tipul de risc implicat.​​​​​​​
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Das Projekt EELS führt Modi operandi sowie fotografische und grundlegende gerichtsmedizinische Daten über wichtige Sicherstellungen zusammen und ermöglicht so die Ermittlung von Übereinstimmungen zwischen Sicherstellungen einerseits und zwischen sichergestellten Stoffen und beschlagnahmten Stanzen andererseits, den Austausch von Informationen über die Strafverfolgung, weitere Untersuchungen und die Erstellung gerichtsmedizinischer Profile zu Beweiszwecken sowie die gezielte Beobachtung krimineller Vereinigungen.
pentru capturile semnificative, permiţând identificarea asemănărilor dintre capturi, şi pe baza dispozitivelor de ştanţat confiscate, şi iniţiază schimbul de informaţii privind acţiunile poliţiei, investigaţiile ulterioare şi stabilirea profilului medico-legal în scopul identificării de probe şi al concentrării asupra grupurilor criminale.