überprüfen sie – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      254 Results   72 Domains
  help.blackberry.com  
Überprüfen Sie die Berechtigungen zur Verwaltung von Lizenzen.
Verify permissions to manage licenses.
  7 Hits www.google.li  
Überprüfen Sie zunächst die Adressleiste Ihres Browsers, um festzustellen, ob die URL echt aussieht. Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt ist und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug.
Mai întâi, verificați bara de adrese a browserului, pentru a vedea dacă adresa URL pare reală. De asemenea, verificați dacă adresa web începe cu https:// – în acest caz, conexiunea la site-ul web este criptată și mai rezistentă la spionare sau la falsificare. Unele browsere includ și o pictogramă lacăt în bara de adrese, lângă https://, pentru a indica mai clar faptul că este vorba despre o conexiune criptată, mai sigură.
  11 Hits www.austrian.com  
Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben
+ alegeţi meniul preferat (disponibil pentru anumite rute)
  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Funktion des Wälzlagers, um ungewöhnliche Geräusche, Schwingungen, Temperaturen oder Spiel festzustellen.
Aveți grijă să nu spălați niciodată rulmenții (cu excepția cazului în care este specificat astfel în lista de indicații). Aceștia sunt protejați împotriva oxidării de un film subțire de ulei, compatibil cu toți lubrifianții.
  www.polilingua.com  
Viele Kunden verlassen sich im Geschäftsalltagauf uns, und wir sind uns absolut sicher, dass jedes neue von PoliLingua betreute Projekt ein Erfolg wird. Halten Sie das ja nicht für ein leeres Werbeversprechen, vertrauen Sie unserer Voice-Over-Agentur einfach Ihr nächstes Projekt an und überprüfen Sie unsere Qualität.
Noi avem o experienţă mare în gestionarea proiectelor voice over. Mulţi dintre clienţii noştri se bazează pe noi în activitatea lor de zi cu zi, şi suntem absolut siguri că fiecare nou proiect, gestionat de către PoliLingua, va fi unul de succes. Nu luaţi cuvintele noastre ca pe o simplă metodă de promovare: încredințați-ne următorul Dumneavoastră proiect voice over şi veţi constata că e făcut la o calitate de performanţă.
  www.untermoserhof.com  
Lokale Speicherung der angeforderten Umleitungs-URL für die Authentifizierung, um die Umleitung nach der Authentifizierung zu erleichtern (überprüfen Sie serverseitig, ob sie mit einer der vordefinierten Umleitungen übereinstimmt).
Pentru a stoca local adresa URL de redirecţionare solicitată pentru autentificare, în vederea facilitării redirecţionării după autentificare (efectuaţi o verificare pe server pentru a vă asigura că legătura URL corespunde cu una dintre adresele de redirecţionare predefinite).
  4 Hits www.google.cz  
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein.
Atunci când faceți cumpărături online, informați-vă cu privire la vânzător și feriți-vă de prețurile suspect de mici, la fel cum ați proceda și dacă ați face cumpărături într-un magazin local. Verificați cu atenție ofertele online care par prea frumoase ca să fie adevărate. Nimeni nu dorește să fie păcălit să cumpere un produs contrafăcut. Persoanele care promit gratis sau cu o reducere de 90% produse ori servicii scumpe, care de obicei nu sunt la reducere, sunt, cel mai probabil, rău intenționate. Când utilizați Gmail, este posibil să vedeți un avertisment în partea de sus a ecranului dacă ați deschis un e-mail pe care sistemul nostru îl suspectează că ar putea fi o înșelătorie. În cazul în care vedeți acest avertisment, gândiți-vă bine înainte de a răspunde la acel e-mail.
  audacity.sourceforge.net  
Audacity 1.3 wurde zur 2.0 Version. Bitte überprüfen Sie die Systemvoraussetzungen.
Audacity 1.3 has become the 2.0 version. Please check its System Requirements.
  5 Hits www.google.de  
Überprüfen Sie zunächst die Adressleiste Ihres Browsers, um festzustellen, ob die URL echt aussieht. Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt ist und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug.
Mai întâi, verificați bara de adrese a browserului, pentru a vedea dacă adresa URL pare reală. De asemenea, verificați dacă adresa web începe cu https:// – în acest caz, conexiunea la site-ul web este criptată și mai rezistentă la spionare sau la falsificare. Unele browsere includ și o pictogramă lacăt în bara de adrese, lângă https://, pentru a indica mai clar faptul că este vorba despre o conexiune criptată, mai sigură.
  7 Hits www.google.ie  
Überprüfen Sie zunächst die Adressleiste Ihres Browsers, um festzustellen, ob die URL echt aussieht. Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt ist und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug.
Mai întâi, verificați bara de adrese a browserului, pentru a vedea dacă adresa URL pare reală. De asemenea, verificați dacă adresa web începe cu https:// – în acest caz, conexiunea la site-ul web este criptată și mai rezistentă la spionare sau la falsificare. Unele browsere includ și o pictogramă lacăt în bara de adrese, lângă https://, pentru a indica mai clar faptul că este vorba despre o conexiune criptată, mai sigură.
  4 Hits www.google.it  
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein.
Atunci când faceți cumpărături online, informați-vă cu privire la vânzător și feriți-vă de prețurile suspect de mici, la fel cum ați proceda și dacă ați face cumpărături într-un magazin local. Verificați cu atenție ofertele online care par prea frumoase ca să fie adevărate. Nimeni nu dorește să fie păcălit să cumpere un produs contrafăcut. Persoanele care promit gratis sau cu o reducere de 90% produse ori servicii scumpe, care de obicei nu sunt la reducere, sunt, cel mai probabil, rău intenționate. Când utilizați Gmail, este posibil să vedeți un avertisment în partea de sus a ecranului dacă ați deschis un e-mail pe care sistemul nostru îl suspectează că ar putea fi o înșelătorie. În cazul în care vedeți acest avertisment, gândiți-vă bine înainte de a răspunde la acel e-mail.
  4 Hits www.google.ci  
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein.
Atunci când faceți cumpărături online, informați-vă cu privire la vânzător și feriți-vă de prețurile suspect de mici, la fel cum ați proceda și dacă ați face cumpărături într-un magazin local. Verificați cu atenție ofertele online care par prea frumoase ca să fie adevărate. Nimeni nu dorește să fie păcălit să cumpere un produs contrafăcut. Persoanele care promit gratis sau cu o reducere de 90% produse ori servicii scumpe, care de obicei nu sunt la reducere, sunt, cel mai probabil, rău intenționate. Când utilizați Gmail, este posibil să vedeți un avertisment în partea de sus a ecranului dacă ați deschis un e-mail pe care sistemul nostru îl suspectează că ar putea fi o înșelătorie. În cazul în care vedeți acest avertisment, gândiți-vă bine înainte de a răspunde la acel e-mail.
  4 Hits www.google.nl  
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein.
Atunci când faceți cumpărături online, informați-vă cu privire la vânzător și feriți-vă de prețurile suspect de mici, la fel cum ați proceda și dacă ați face cumpărături într-un magazin local. Verificați cu atenție ofertele online care par prea frumoase ca să fie adevărate. Nimeni nu dorește să fie păcălit să cumpere un produs contrafăcut. Persoanele care promit gratis sau cu o reducere de 90% produse ori servicii scumpe, care de obicei nu sunt la reducere, sunt, cel mai probabil, rău intenționate. Când utilizați Gmail, este posibil să vedeți un avertisment în partea de sus a ecranului dacă ați deschis un e-mail pe care sistemul nostru îl suspectează că ar putea fi o înșelătorie. În cazul în care vedeți acest avertisment, gândiți-vă bine înainte de a răspunde la acel e-mail.
  4 Hits mail.google.com  
Überprüfen Sie zunächst die Adressleiste Ihres Browsers, um festzustellen, ob die URL echt aussieht. Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt ist und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug.
Mai întâi, verificați bara de adrese a browserului, pentru a vedea dacă adresa URL pare reală. De asemenea, verificați dacă adresa web începe cu https:// – în acest caz, conexiunea la site-ul web este criptată și mai rezistentă la spionare sau la falsificare. Unele browsere includ și o pictogramă lacăt în bara de adrese, lângă https://, pentru a indica mai clar faptul că este vorba despre o conexiune criptată, mai sigură.
  ti.systems  
Wenn Sie eine komplette schlüsselfertige PCB Montageauftrag über BGA-Gehäuse platzieren, werden unsere Ingenieure aller ersten, überprüfen Sie die PCB-Dateien und BGA Datenblatt, um ein thermisches Profil in dem Elemente in Betracht, wie BGA Größe getroffen werden müssen, zusammenfassen , Kugelmaterial usw. Vor diesem Schritt, werden wir Ihr PCB-Design für BGA überprüfen und eine kostenlosen DFM Prüfung der Elemente bewusst sein, bieten wesentlich für PCB-Montage einschließlich Substratmaterial, Oberflächengüte, Lötstopplack-Clearance usw.
Când plasați un pachet complet turn-cheie, pentru PCB de asamblare privind BGA, inginerii noștri vor, în primul rând, verificați fișierele PCB și BGA foaie de date, în scopul de a rezuma un profil termic în care elemente trebuie să fie luate în considerare, cum ar fi dimensiunea BGA , materiale etc. mingii înainte de acest pas, vom verifica de proiectare PCB pentru BGA și oferă un control gratuit DFM să fie conștienți de elemente esențiale pentru PCB de asamblare, inclusiv materialul de substrat, finisaj de suprafață, clearance-ul soldermask, etc.
  2 Hits www.omnidecor.it  
Genprex erhöht $ 6.5 Mühle bei einer Vor-Geldbewertung von $ 58.5 Mühle in ihrem S-1 Börsengang mit der Absicht, an der NASDAQ zu notieren. Der Underwriter ist Network1. Überprüfen Sie das Angebotund Prospekt. Genprex ist bezahlt uns um dieses Angebot zu hosten.
Genprex a dezvoltat Oncoprex, un medicament unic care este livrat celulelor canceroase pulmonare folosind nanoparticule personalizate cu efecte secundare minime comparativ cu alte medicamente pentru cancerul pulmonar. Șirul ADN, atunci când este transmis celulelor canceroase, reglează semnalizarea celulară pentru a declanșa moartea naturală a celulelor în loc de creșterea celulară a celulelor care este normală în tumorile tumorale și, de asemenea, stimulează sistemul imunitar să atace tumorile. Genprex ridică moara de tip $ 6.5 la o evaluare înainte de bani a mill millului 58.5 în S-1 IPO cu intenția de a lista pe NASDAQ. Underwriter este Network1. Verificați ofertași Prospect. Genprex este ne plătiți pentru a găzdui această ofrandă. Vom dona suma 50% din încasări către Bonnie J. Addario Fundația pentru Cancerul Lung.
  2 Hits uimsp.md  
www.hotellaperla.es, behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen an der Website vorzunehmen das Objekt zum Aktualisieren, Korrigieren, Ändern, Hinzufügen oder Löschen von Inhalten davon Also die Bedingungen und Begriffe, die darin gesammelt werden Abschnitt, kann jederzeit variieren. Deshalb laden wir Sie ein Überprüfen Sie diese Bedingungen, wenn Sie diese Website erneut besuchen.
www.hotellaperla.es, își rezervă dreptul de a face modificări pe site fără notificare prealabilă, cu obiectul actualizării, corectării, modificării, adăugării sau ștergerii conținutului din ea Deci, condițiile și termenii care sunt colectați în acest sectiune, poate varia in orice moment. Prin urmare, vă invităm Examinați acești termeni când vizitați din nou acest site. fericire modificarea va fi aplicabilă de îndată ce va fi disponibilă Utilizatorii.
  7 Hits maps.google.ca  
Überprüfen Sie unbedingt Ihre Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen in sozialen Netzwerken wie Google+. Google bietet verschiedene Tools, mit denen Sie Ihre Einstellungen verwalten können.
Nu uitați să verificați setările de confidențialitate și de securitate pe platformele rețelelor de socializare, cum ar fi Google+. Google oferă mai multe instrumente cu ajutorul cărora puteți gestiona setările.
  4 Hits www.google.pt  
Überprüfen Sie unbedingt Ihre Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen in sozialen Netzwerken wie Google+. Google bietet verschiedene Tools, mit denen Sie Ihre Einstellungen verwalten können.
Nu uitați să verificați setările de confidențialitate și de securitate pe platformele rețelelor de socializare, cum ar fi Google+. Google oferă mai multe instrumente cu ajutorul cărora puteți gestiona setările.
  4 Hits www.escogroup.com  
Überprüfen Sie Domäne in dbls Listen, sowohl populäre als hostkarma.junkemailfilter.com, und weniger gebrauchte.
Verifica DBL . Verificati prezenta unui domeniu in liste DBL, domain blacklist, atat liste populare, precum hostkarma.junkemailfilter.com, cat si mai putin folosite.
  privacy.google.com  
Überprüfen Sie, welche persönlichen Daten Sie in den Google-Diensten teilen, etwa Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer.
Stabiliți la ce informații cu caracter personal permiteți accesul serviciilor Google, cum ar fi numele, adresa dvs. de e-mail și numărul de telefon.
  www.dpd.com  
Die eingegebene Adresse wurde nicht gefunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe und versuchen Sie es noch einmal.
Adresa pe care ati introdus-o nu a fost gasita. Va rugam verificati si incercati din nou.
  www.nichinan-trip.jp  
Überprüfen Sie "Öffnen mit Rosetta"
Verificați "Deschideți utilizând Rosetta"
  www.jbpi.or.jp  
Überprüfen Sie online Preise und Verfügbarkeit >
Verifică preţurile şi disponibilitatea on line >
  3 Hits www.mozilla.org  
Überprüfen Sie Ihre Plugins
Verificați-vă plugin-urile
  4 Hits www.lkfensi.com.cn  
Wir bieten unseren Partnern große Rabatte, die unsere Produkte vor Ort vertreiben und damit Gewinne erzielen können. Überprüfen Sie unsere Dealtypen und wählen Sie diejenige aus, die am besten zu Ihren Plänen passt.
Cu această soluție vă puteți construi afacerea cu produsele Egely. Oferim reduceri deosebite partenerilor noștri care pot distribui produsele noastre pe plan local și pot face profit pe ele. Verificați tipurile de oferte și selectați cel care se potrivește cel mai bine cu planurile dvs.
  6 Hits www.google.fr  
Überprüfen Sie unbedingt Ihre Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen in sozialen Netzwerken wie Google+. Google bietet verschiedene Tools, mit denen Sie Ihre Einstellungen verwalten können.
Nu uitați să verificați setările de confidențialitate și de securitate pe platformele rețelelor de socializare, cum ar fi Google+. Google oferă mai multe instrumente cu ajutorul cărora puteți gestiona setările.
  www.skate-aid.org  
1) Schließen Sie ein Mikrofon an den Computer an. Überprüfen Sie, ob das Mikrofon angeschlossen ist und ordnungsgemäß funktioniert.
1) Conectați microfon la calcultor. Verificați dacă microfonul este conectat și funcționează corespunzător.
  7 Hits www.google.cn  
Überprüfen Sie zunächst die Adressleiste Ihres Browsers, um festzustellen, ob die URL echt aussieht. Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt ist und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug.
Mai întâi, verificați bara de adrese a browserului, pentru a vedea dacă adresa URL pare reală. De asemenea, verificați dacă adresa web începe cu https:// – în acest caz, conexiunea la site-ul web este criptată și mai rezistentă la spionare sau la falsificare. Unele browsere includ și o pictogramă lacăt în bara de adrese, lângă https://, pentru a indica mai clar faptul că este vorba despre o conexiune criptată, mai sigură.
  www.loytec.com  
Nun kann man Haarnadeln verwenden, um Eigenhaar und Perückenunterziehhaube miteinander zu verbinden. Überprüfen sie ob das Haarnetz richtig sitzt und einen festen Halt hat. Da das Haarnetz für eine gewisse Zeit auf dem Kopf bleibt, sollte es sich alles bequem anfühlen.
Introduceți bobbies ace pe parul, lasa cealaltă parte a PIN-țineți capacul dvs. peruca, asigurându-vă că capacul peruca ține pe parul tau. Verificați din nou în cazul în care dumneavoastră sunteți mulțumit de poziția capacului peruca. Încercați să-l puneți pe un drum care capul tău se va simți confortabil.
1 2 3 4 Arrow