mindestbetrag – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  slots.bet365.es  
Ein Mindestbetrag von €1 wird benötigt
Este necesara o valoarea minima de 1 EUR
  www.bfk.de  
Der Mindestbetrag für internationale Überweisungen ist EUR 50 in den Fällen, wenn die Bank des Kunden unterschiedlich von den mit Deltastock operierenden Banken ist.
Formularul Cerere Retragere semnati-l apoi trimiteti-l scanat pe e-mail la office.ro@deltastock.com
  www.wien.info  
Die gängigen Kreditkarten werden in Wien meistens akzeptiert, manchmal nur, wenn die Rechnung einen bestimmten Mindestbetrag erreicht. Fast überall - vor allem in den Geschäften - können Sie mit Ihrer Maestrokarte (Bankomartkarte) auch kleine Beträge begleichen.
La Viena sunt acceptate în majoritatea cazurilor cardurile de credit uzuale, dar în unele cazuri acestea snt acceptate numai dacă factura atinge o anumită sumă minimă. Aproape pretutindeni - mai ales la magazine - puteţi achita şi sume mici cu cardul Maestro (card de bancomat).
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Sind die für die Vergütung eines Anwalts geltend gemachten Forderungen angesichts der tatsächlichen rechtlichen und faktischen Schwierigkeit des Falles übergebührlich hoch, so kann das Gericht auf Antrag des Streitgegners einen geringeren Betrag festlegen, der allerdings den Mindestbetrag (nach Artikel 36 des Anwaltsgesetzes) nicht unterschreiten darf.
Dacă cererea de plată pentru remunerarea unui avocat este excesiv de ridicată, în ceea ce priveşte dificultatea juridică şi faptică a cauzei, instanţa poate, la cererea părţii opuse, să decidă asupra plăţii unei sume mai reduse, dar nu mai mică decât suma minimă (conform articolului 36 din Legea avocaţilor).
  proseili.fi  
In Bäckereien, kleinen Läden oder auf dem Wochenmarkt kann man meist nur mit Bargeld bezahlen. Und auch bei Zahlung per EC- oder Kreditkarte gibt es in der Regel einen Mindestbetrag, meist 5 oder 10 Euro.
Mijloacele de plată uzuale în Germania sunt numerarul şi cardurile EC. Cardurile de credit sunt acceptate mai rar decât în alte ţări în magazine şi restaurante. În brutării, magazine mici sau la piaţa săptămânală se poate plăti de cele mai multe ori numai cu numerar. Şi chiar în cazul plăţii cu cardul EC sau cardul de credit, de regulă este stabilită o valoare minimă de 5 sau 10 euro. În plus, se poate solicita consumatorului prezentarea unui act de identitate. Acest lucru este valabil şi la cumpărarea de produse pentru care există limită de vârstă, precum alcoolul sau ţigările în supermarket.