mindestens drei – Romanian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beobachte aufmerksam das Rollenspiel und notiere dir mindestens drei, maximal sieben Stichworte zu der/den dargestellten Szene(n). Diese Hinweise können dir vielleicht behilflich sein:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Observati cu atenție jocul de rol și noteaza-ti cel puțin trei, maximum șapte cuvinte cheie în / scena reprezentata. Aceste note s-ar putea sa iti fie de ajutor:

  www.sesarju.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mindestens drei Jahre nachgewiesene Berufserfahrung, die nach Erlangen der erforderlichen Mindestqualifikationen erworben wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sesarju.eu as primary domain	Cel puțin 3 ani de experiența profesionala dovedita, dobândita dupa obținerea calificarilor minime solicitate.

  www.djanael.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einfache Suche von einem oder mehreren Wörtern, die im Text vorkommen. Zwischen den Suchwörtern bitte Leerzeichen eingeben. Gesuchte Begriffe müssen mindestens drei Zeichen lang sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campus.ibv.org as primary domain	Pentru căutare avansată, apăsaţi butonul de căutare, fără a tasta nimic în caseta de căutare pentru a accesa formularul de căutare avansată.

  17 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich bin britischer Staatsangehöriger und lebe in Großbritannien, wo ich einer unregelmäßigen beruflichen Tätigkeit nachgehe. Ich werde dieses Jahr mindestens drei Monate als Schilehrer in Österreich arbeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Sunt cetăţean britanic şi locuiesc în Regatul Unit, unde desfăşor activităţi periodice. Anul acesta, voi lucra 3 luni în Austria, ca instructor de schi. Unde va trebui să plătesc impozitul pe venit?

  www.bricopa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Jahrhundert wurde hier eine Kirche neben dem alten Lauf des Jordans gebaut. Aber die immer wiederkehrenden Überflutungen des Flusses machten einen mehrfachen Wiederaufbau nötig – mindestens drei weitere Kirchen, die im
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine select.jo as primary domain	La sfîrşitul veacului al V-lea aici a fost construită o biserică. Dar în urma inundaţiilor care au fost, înseamnă că a trebuit să fie reconstruită de cîteva ori – în orice caz, alte trei biserici au fost descoperite, care fusese construite în veacul al VI-lea şi al VII-lea.

  2 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

eine der Parteien die andere Partei schriftlich und mindestens drei Monate vor dem Ende der ursprünglichen Vertragslaufzeit oder mindestens drei Monate vor dem Ende einer weiteren einjährigen Vertragslaufzeit davon in Kenntnis setzt, dass sie den Vertrag nicht fortsetzen möchte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain

vigoare în jurisdicţia unde Registratorul este înfiinţat şi să despăgubească şi să exonereze de răspundere EURid faţă de orice acţiune a unui terţ datorată încălcărilor acestor legi de protecţie a datelor referitor la executarea prezentului Contract. c) Dacă este înfiinţat într-o ţară care nu îndeplineşte condiţiile precizate la punctele (a) sau (b) de mai sus, trebuie să respecte clauzele contractuale standard adoptate prin Decizia 2002/16/CE

  9 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für den Zeitraum von 1999 bis 2004 waren in Belgien, Deutschland, Spanien, Frankreich, Irland, Lettland, Litauen, Polen, Schweden, dem Vereinigten Königreich, Bulgarien, der Türkei und Norwegen Daten über die Amphetaminpreise für mindestens drei aufeinander folgende Jahre verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	(88)  Pentru perioada 1999-2004, datele privind preţurile amfetaminei au fost disponibile pentru cel puţin trei ani consecutivi în Belgia, Germania, Spania, Franţa, Irlanda, Letonia, Lituania, Polonia, Suedia, Regatul Unit, Bulgaria, Turcia şi Norvegia.

  poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sobald Sie Ihren VIP-Status verbessern, stehen Ihnen mehr Prämien zur Verfügung. Um die Prämien für den jeweiligen Rang in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie lediglich für mindestens drei Monate diesen oder einen höheren Rang bekleiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Daca va imbunatatiti statutul VIP veti avea la dispozitie o mai mare varietate de recompense. Pentru a primi recompensele disponibile pentru un anumit nivel, este necesar sa va mentineti la acel nivel sau la un nivel superior timp de minim trei luni.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Kneipentour beginnt im Hof in der Dlouha-Straße 24. Sie beinhaltet kostenloses Bier, Absinth, Wein und Wodka für eine Stunde und den Besuch von mindestens drei Bars, wobei sie im größten Club Europas (fünf Etagen) endet und der Eintritt Teil des Preises der Tour ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Acesta pornește de la Ceasul Astronomic în fiecare noapte la 9:45 p.m. (cu excepția duminicilor). De la ora 10 p.m. până la ora 11:30 p. m., toată berea, vinul și shot-urile de votcă sunt gratuite, având în același timp mesele setate pentru pong cu bere și pentru jocuri de tip flip-cup. De asemenea, participanții primesc o băutură gratuită în fiecare bar vizitat, și intrare VIP în clubul de noapte la sfârșitul nopții. Similar Turului Barurilor din Praga, vei primi un tricou gratuit. Prețul acestui tur de baruri este de 500 CZK.  www.drunkenmonkey.cz

  www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gruppen erhalten eine Ermäßigung von 10%, wenn sie mindestens drei Tage bei uns in Halbpension verbringen, Kinder zwischen 5 und 10 Jahren erhalten eine Ermäßigung von 50%, für Kinder unter 5 Jahren ist es unentgeltlich, wenn sie kein Zusatzbett benötigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Se ofera discont gupurilor organizate (min.20 persoane) si copiilor sub 10 ani. În cazul grupurilor organizate, daca petrec cel putin 3 zile cu demipensiune la noi, acordam discount de 10%. Copii între 5 si 10 ani primesc discount de 50%, iar pentru copii sub 5 ani, daca nu ocupa pat separat, cazarea este gratuita.

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir wissen, dass alle Planeten in diesem neuen Sonnensystem aus Gestein bestehen, sie sind ähnlich groß wie die Erde und mindestens drei der Planeten könnten sogar Ozeane haben. Diese Planeten befinden sich jedoch alle viel näher an ihrem Stern als die Erde, oder sogar Merkur, der unserer Sonne am nächsten ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Toate aceste planete noi sunt telurice, au o mărime asemănătoare Pământului și cel puțin trei dintre ele ar putea avea oceane. Aceste planete orbitează în jurul stelei la o distanță mult mai mică decât Pământul, ba chiar și la o distanță mai mică decât Mercur, cea mai apropiată planetă de soarele nostru.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In außergewöhnlichen Fällen können auch Experten mit anderer Staatsangehörigkeit zur Kommission abgeordnet werden. Voraussetzung sind mindestens drei Jahre Arbeitserfahrung auf der entsprechenden Verantwortungsebene.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Majoritatea experţilor naţionali detaşaţi sunt cetăţeni ai UE sau ai ţărilor din Spaţiul Economic European. În cazuri excepţionale, cetăţeni ai ţărilor terţe pot fi, de asemenea, detaşaţi pe lângă Comisie.Trebuie să aibă o experienţă de cel puţin trei ani la un nivel corespunzător, iar angajatorul trebuie să furnizeze Comisiei o declaraţie privind natura sarcinilor executate în cursul ultimului an.Trebuie să cunoască, la nivel satisfăcător, o a doua limbă oficială a UE, în afară de limba maternă.În alegerea experţilor naţionali detaşaţi, Comisia ţine cont de criteriul geografic şi de echilibrul dintre sexe.

  5 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieses Verfahren gilt nur für die in Artikel 3 des Rahmenbeschlusses aufgeführten schweren Straftaten, sofern sie im Entscheidungsstaat mit einer Freiheitsstrafe im Höchstmaß von mindestens drei Jahren bedroht sind (beispielsweise Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung, Terrorismus, Korruption, Betrugsdelikte, Menschenhandel, Vergewaltigung).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Ca o excepție de la regula generală, este posibil, pe baza deciziei-cadru menționate anterior, ca unele infracțiuni să nu facă obiectul verificării dublei incriminări (care evaluează dacă respectivul comportament este pasibil de pedeapsă în ambele state membre).  Această procedură se aplică numai infracțiunilor celor mai grave enumerate la articolul 3 din decizia‑cadru, cu condiția ca acestea să fie pasibile în statul emitent cu o pedeapsă privativă de libertate de o perioadă de cel puțin trei ani (de exemplu, participarea la o organizație criminală, terorism, corupție, fraudă, trafic de persoane, viol).