mit lebensmitteln – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für die Hygiene sind alle Teile, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen, aus lebensmittelechtem Edelstahl und Kunststoff hergestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
Pentru produsele sanitare, toate părțile în contact cu alimentele sunt fabricate din oțel inoxidabil standard și alimente din plastic.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Produkte, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, wie Kunststoffverpackungen,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
produsele care intră în contact cu alimentele, cum ar fi ambalajele de plastic
  grisaia-pt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist sehr wichtig, die Packung mit den Flüssigwaschmittel-Kapseln getrennt von Lebensmitteln, Getränken, Küchenutensilien, Geschirr oder Besteck aufzubewahren. Es muss verhindert werden, dass Kinder Flüssigwaschmittel-Kapseln mit Lebensmitteln verwechseln, weil die Packung in der Nähe von Lebensmitteln steht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain
Aceleași reguli se aplică oricărei bucătării echipate cu o mașină de spălat. Majoritatea bucătăriilor sunt prevăzute cu un spațiu de depozitare suspendat, care este adecvat pentru ambalajele capsulelor de detergent lichid pentru rufe. Cea mai bună soluție ar fi un dulap închis, deoarece chiar și atunci când ambalajul este închis, parfumul detergentului se poate răspândi în bucătărie. Este foarte important să depozitați ambalajul capsulelor de detergent lichid pentru rufe separat de alimente, băuturi, ustensile de bucătărie, vase sau tacâmuri. Evitați crearea unei confuzii în rândul copiilor cauzată de depozitarea capsulelor de detergent lichid pentru rufe alături de alimente.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
134:8.10 (1494.3) Als Jesus am Ende seines Aufenthaltes den Berg hinunterstieg, traf er auf Tiglath, der mit Lebensmitteln unterwegs zum Treffpunkt war. Er hieß ihn umkehren und sagte bloß: „Die Zeit der Ruhe ist vorüber; ich muss zu den Angelegenheiten meines Vaters zurückkehren.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1493.1) 134:8.2 A doua zi după ce l-a părăsit pe Tiglat, Iisus nu efectuase decât un scurt traseu către vârf, când s-a oprit ca să se roage. Printre altele, el a cerut Tatălui său să-i trimită păzitorul lui serafic ca „să-l însoţească pe Tiglat”. El a cerut permisiunea de a urca sigur către ultima sa luptă cu realităţile existenţei muritoare, iar rugămintea sa a fost împlinită. El a intrat în marea încercare, însoţit numai de Ajustorul său interior pentru a-l îndruma şi a-l susţine.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehrere umfangreiche Studien zur Untersuchung der Auswirkungen des Klimawandels auf die landwirtschaftliche Produktion und den weltweiten Handel mit Lebensmitteln sind zu den vier gleichen Schlüssen gelangt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Câteva lucrări de cercetare la scară largă privind efectele schimbărilor climatice asupra producţiei agricole şi sistemului global de comerţ cu alimente au ajuns la patru concluzii comune.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bildungseinrichtungen, darunter auch die staatliche Maltesische Hochschule für Kunst, Wissenschaft und Technologie „Malta College of Arts, Science and Technology“ boten eine Reihe von Berufsausbildungskursen an, in denen man das professionelle Haare schneiden, den Umgang mit Lebensmitteln und die Verwendung von Computern erlernen konnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The Embark for Life (E4L) project has helped 132 young job-seekers overcome obstacles and find a job or further training opportunities. The project focused on 16- to 24-year-olds who, for a variety of reasons, had problems getting a job or staying in work. With ESF support they took part in education programmes covering topics such as communications, life skills, health and safety at work, and networking for job-seekers. Vocational training courses offering skills in hairdressing, food handling and computer use was provided by educational institutions, including the Malta College of Art, Science and Technology. Participation helped them improve their job prospects and live independently as part of their communities. Of a total of 368 participants, so far 132 have found jobs or gone into further training.