mit seiner familie – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   5 Domains
  3 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie ein privater Besuch des britischen Premierministers mit seiner Familie bei der deutschen Kanzlerin zeigt, unterstützen immer mehr Deutsche seine taffe Haltung gegenüber der EU. Im Vorfeld der Bundestagswahlen scheint die Kanzlerin durchaus versucht, sich eher den britischen Ideen zum offenen Markt statt denen des protektionistischen Frankreichs anzuschließen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
După cum o demonstrează recenta vizită de familie a premierului britanic la cancelarul german, un număr din ce în ce mai mare de persoane din Germania susţin abordarea lui dură faţă de Uniunea Europeană. Înainte de alegerile programate în Germania în septembrie, cancelarul pare tentat să se alinieze mai degrabă ideilor britanice privind pieţele financiare deschise decât atitudinii protecţioniste a Franţei.
  2 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die zweistufige, frühgotische Kapelle besitzt einen düsteren ersten Stock, in dem sich das Proletariat versammelte, während der Kaiser mit seiner Familie den Gottesdienst im viel fröhlicheren und helleren zweiten Stock mit gotischen Fenstern verfolgte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Cealaltă atracție ce se găsește la Castelul Cheb este Černá věž (Turnul Negru). Se află pe partea cealaltă a curții față de capelă și se înalță la un nivel incredibil de 18 m în aer. Culoarea neagră a turnului provine de la rocile vulcanice care au fost luate de la vulcanul din apropiere Komorní Hůrka, pentru a crea structura de bază. De la punctul de veghe din vârf, vei avea parte de unele din cele mai incredibile vederi ale orașului Cheb și ale împrejurimilor sale.