nächstes – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits altreluci.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nächstes Jahr am selben Tag von Colleen Hoover, Katarina Ganslandt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buechercafe.ro as primary domain	Nächstes Jahr am selben Tag din Colleen Hoover, Katarina Ganslandt

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In der Anfangsphase der Konstruktion wurden mehrere Schichten von Dachpappe und Polystyrolplatten entfernt. Als nächstes wurden Paneelen entfernt, die beiderseits aus polystyrolbeschichteten Asbestschichten bestanden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Spodek’s main hall was in need of renovation. The main objective was to eliminate discs containing asbestos, which included the replacement of the roof sheathing. In the initial phase of the construction, several layers of roofing felt and polystyrene plates were removed. Next panels were removed consisting of polystyrene coated asbestos linings on both sides. After the removal of the above, new sandwich panels containing polyurethane were installed to act as a thermal insulation. The outer layer is a sheet metal panel, coated with polyester paint. Finally everything was covered by a polyurea membrane. This last layer provides the ultimate finish for waterproofing. Due to the nature of the roof structure, the applied polyurea had to reach a 600% elongation. In total, 23.5 tons of polyurea was sprayed on a 11.000m² roof surface.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Laut der Projektmanagerin Kadri Seeder wissen junge Menschen oft nicht, welcher Arbeit sie gerne nachgehen würden oder was gut zu ihnen passen könnte – diese Sommerlager helfen jungen Menschen dabei, herauszufinden, worin ihre Stärken liegen und wie ihr nächstes Ziel aussehen könnte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

The Estonian Employers’ Federation and Unemployment Insurance Fund are using ESF funding to run six summer camps for 180 young people – with the aim of boosting their job prospects. The camps are part of a youth employment programme which, with the participation of employers and companies, helps 16-24-year-olds explore skills and opportunities. After the summer camp they can follow practical training with the participating companies. The idea is to offer an informal environment for young people to test out different options and see what suits them best. According to project manager Kadri Seeder, young people often do not know what kind of work they would like to do or what might suit them – these summer camps help youngsters find out what they are good at and what they might take up next.

  cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Valcárcel äußerte auch den Wunsch nach Fortführung der Maßnahme: "Sie sollte nächstes Jahr weiterlaufen und auch vom Parlament im Haushaltsplan 2013 fortgeschrieben werden. Dass mehr als 1 000 Bewerbungen lokaler Mandatsträger eingegangen sind, sollte Grund genug für eine Neuauflage sein."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain

Întâmpinându-i pe participanţi la sediul CoR, la Bruxelles, preşedintele Valcárcel i-a felicitat pe aleşii locali şi regionali selecţionaţi în cadrul programului: „sunt foarte mulţumit de interesul stârnit de iniţiativă. Aici, la Comitet, am susţinut de la bun început acest program întrucât el oferă ocazia unică a unei formări în domeniul polpreşedintele Valcárceliticilor europene, în special al politicii de coeziune, favorizând totodată schimbul de experienţă”. El şi-a exprimat şi dorinţa ca iniţiativa să poată fi reluată: „

  www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kannst Fehlerberichte nicht nur einreichen (und wir ermutigen dich, das zu machen!) und dein Problem beschreiben; du kannst auch sehen, was als nächstes passiert: Alles ist offen und transparent für jeden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain

Aproape toate software-urile open source (incluzând distribuţiile Linux) au un sistem de urmărire a defectelor. Nu numai că puteţi scrie raportări despre defecte (şi sunteţi încurajat(ă) să o faceţi!) explicând care e problema, dar puteţi vedea ce se întâmplă în continuare: toată lumea e deschisă şi clară pentru toţi. Developerii vor răspunde, şi probabil vă vor cere şi puţină informaţie în plus să-i ajute să rezolve problema. Veţi ştii când defectul a fost corectat şi veţi ştii cum să obţineţi noua versiune (pe gratis, inutil de amintit). Aici aveţi oameni ce au grijă de problemele dvs., ţinându-vă informat(ă) despre ele, toate astea gratis! Dacă problema e rezolvată pe sistemul dvs, va fi rezolvată pe sistemele tuturor: e în interesul tuturor să lucreze împreună pentru a face software-ul mai bun. Aşa funcţionează open source.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Setzen Sie die PS Vita-Karte in das PS Vita-System ein, auf dem Sie das Spiel zum ersten Mal gestartet haben, schreiben Sie sich ein und starten Sie das Spiel. Als Nächstes setzen Sie die PS Vita-Karte in ein anderes PS Vita-System ein, auf dem Sie das Spiel spielen wollen, und schreiben sich dann mit demselben Konto ein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain

Cu cartela PS Vita introdusă în sistemul PS Vita în care aţi pornit prima dată jocul, conectaţi-vă la PlayStation®Network şi apoi deschideţi jocul. Apoi, introduceţi cartela PS Vita în celălalt sistem PS Vita pe care doriţi să jucaţi jocul şi conectaţi-vă la PlayStation®Network folosind acelaşi cont. Veţi fi recunoscut ca fiind acelaşi jucător care a început jocul şi apoi veţi putea câştiga trofee.

  9 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Leitlinie wird jedoch, damit sie weiterhin relevant bleiben kann, in gewissen Abständen überprüft werden. Angesichts der jüngsten Signale ist davon auszugehen, dass die CPG überprüft wird, wenn die NATO ihr nächstes Strategisches Konzept veröffentlicht hat (höchstwahrscheinlich 2009).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	CPG nu înlocuieşte Concepţia Strategică din 1999, ci o sprijină şi are un rol complementar faţă de aceasta. Pentru a rămâne totuşi relevantă, Directiva va fi actualizată periodic. Având în vedere cele mai recente indicii, ne putem aştepta ca documentul să fie revizuit după ce NATO va elabora următoarea sa Concepţie Strategică, cel mai probabil în 2009.

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Astronomen nennen diesen "normalen" Teil eines Sternenlebens, in welchem er Brennstoff verbrennt, das "Hauptreihen"-Stadium. Aber wenn dies nicht das Ende der Geschichte eines Sterns ist, was passiert als Nächstes?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Atunci când o stea rămâne fără combustibil astronomii de obicei spun că a ajuns la sfârșitul vieții. Cu toate acestea ce vor să spună este că steaua a ajuns la sfârșitul vieții ei normale. Astronomii numesc acestă perioadă „normală”, în care are loc arderea combustibilului, secvența principală. Dar dacă acesta nu este sfârșitul poveștii, oare ce se întâmplă mai departe?

  www.gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bewege den Hubschrauber mit den Pfeiltasten auf der Tastatur. Mit einem Touchscreen einfach auf das Ziel klicken. Merke Dir den Buchstaben den Du als nächstes fangen musst, oder schaue in der unteren rechten Ecke nach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Manual: Prinde literele alfabetului. Cu tastatura folosește tastele săgeți pentru a muta elicopterul. Cu un ecran tactil sau mausul atingeți norul dorit. Pentru a ști ce literă urmează, poți fie s-o ții mine, fie să te uiți în colțul din dreapta.

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Europaparlament hat am Donnerstag, den 14. September einem Schutzmaßnahmenpaket gegen die Überfischung der Nordsee zugestimmt. Die Partei für die Tiere wurde in ihrem Vorschlag unterstützt, um niemals die nachhaltigen Fangquoten zu überschreiten. Die Fangquoten gelten ab nächstes Jahr, wenn alle 28 EU Länder einstimmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Parlamentul European a aprobat joi, 14 septembrie, un pachet de măsuri de protecție care trebuie să reducă pescuitul excesiv în Marea Nordului. Partidul pentru Animale a fost sprijinit în propunerea sa de a nu se depăși niciodată nivelul Producției Maxime Durabile. Limita maximă va intra de anul viitor în vigoare, dacă cele 28 de state ale UE votează pentru.

  help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine effiziente Texteingabe ist möglich, indem Sie benutzerdefinierte Texttastenkombinationen erstellen und Wortvorhersage, Korrektur und Rechtschreibprüfung verwenden. Durch Zugriff auf den BlackBerry Hub und die Kontakte-App lernt das BlackBerry-Tastatur die Wörter und Namen, die Sie möglicherweise als Nächstes eingeben möchten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain

Use the BlackBerry Keyboard to communicate with the world. With prediction, you can select word suggestions that appear while you type. After you set up your keyboard preferences, you can learn how to cut, copy, and paste text, and delete words. You can type efficiently by creating custom text shortcuts and by using prediction, correction, and spell check. The BlackBerry Keyboard can learn the words and names that you might type by accessing the BlackBerry Hub and the Contacts app. You can also set up or change your typing and keyboard languages.

  grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als nächstes geben Sie die Kapsel direkt in die Waschmaschinentrommel und schließen Sie sofort die Waschmaschinentür – auch dann, wenn Sie nur ganz kurz von der Maschine weg müssen, um die Wäsche zu holen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain

Apoi, introduceți capsula direct în cuva mașinii de spălat și închideți ușa mașinii imediat. Chiar dacă trebuie să vă îndepărtați de mașină pentru o secundă pentru a lua rufele. Copiii sunt surprinzător de rapizi atunci când doresc să ia un lucru pe care îl găsesc interesant. Cum ar fi capsula de detergent lichid pentru rufe care se află în mașina de spălat. Sau deasupra acesteia. Sau deasupra rufelor murdare din coșul cu rufe. Prin urmare, ca o regulă generală, nu lăsați niciodată o capsulă de detergent lichid pentru rufe în afara ambalajului sau în afara mașinii de spălat închise, chiar și pentru o perioadă foarte scurtă de timp.

  www.doprahyzapivem.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	F. Ich habe gerade einen Antrag gestellt, was passiert als Nächstes?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toptechcashback.com as primary domain	Am făcut o plângere, dar nu am fost ţinut la curent cu următoarele etape. Ce trebuie să fac?

  marcovannoort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So wird Zamo verwendet: Schritt-für-Schritt-Anleitung für Dein nächstes Projekt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-zamo.com as primary domain	Alinierea obiectelor cu adaptorul nivelă optică

  www.redesurbanascaloryfrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was kommt als nächstes?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain	Şi ce urmează?

  6 Hits golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was wollen Sie als nächstes tun?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain	Ce doriţi să faceţi în continuare?

  17 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als nächstes erstellen Sie Ihre eigene yaboot.conf Datei und platzieren diese in /etc. (Werfen Sie einen Blick auf die obige Konfiguration, lesen Sie die man-Seite von yaboot.conf oder schauen Sie sich das folgende yaboot.conf Beispiel an.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Apoi, construiţi-vă fişierul propriu yaboot.conf şi copiaţi-l în /etc. (analizaţi fişierul de configurare exemplificat anterior, citiţi pagina de manual pentru yaboot.conf sau luaţi ca exemplu fişierul yaboot.conf de mai jos)

  www.deliverycontacts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Executive Trading Konto: Der Willkommensbonus beträgt 25% und der Bonus auf die nächstes Einzahlung beträgt 10%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain	Tranzacționarea la OptionRally este ușor de realizat cu diferitele conturi care sunt oferite. Există patru tipuri de conturi făcute cu scopul de a satisface nevoile tuturor utilizatorilor.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als nächstes kann man das Haarnetz, welches auch Perückenunterziehhaube genannt wird, verwenden. Die Unterziehhaube ist so flexibel, dass auch volles Haar unter ihr Platz findet. Man setzt das Haarnetz auf und stellt sicher das alle Haare damit abegedeckt sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain	Urmatorul lucru este va trebui să utilizați capacul peruca. Așezați capacul peruca pe cap, apoi Tuck parul sub capac dvs. peruca. Asigurați-vă că toate parul tau este in capacul peruca.

  www.capvillas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nächstes Whitepaper
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain	În continuare

  2 Hits tropikal-resort.durres.hotels-al.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als nächstes klicken Sie auf den Settings Artikel aus der Drop-down-Menü.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain	În continuare faceți clic pe Settings articol din meniul vertical.

  2 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kopenhagener Konferenz: Nächstes Jahr Dienstag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Conferinţa de la Copenhaga: Prea puţină CooPerare

  6 Hits customerarea.centrostyle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nächstes Spiel: Spielen Sie MahJong Connect
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain	Jocul următor: Joacă MahJong Connect

  104 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nächstes Bild
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Imaginea urmatoare

  139 Hits www.foreca.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aktualisiert 20:56. Nächstes Update um ungefähr 21:30.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreca.de as primary domain	Updated at 20:56. Next update estimated at 21:20.

  www.radioislam.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der massive psychologische Rufmord hat aber erst mit der Fernsehserie "Holocaust" wirklich begonnen, die weltweit ungefähr 100 Millionen Menschen gesehen haben. Als nächstes kam "Schindler's Liste". Es gab tausende anderer Produktionen, die nicht annähernd so bösartig waren, aber doch zunehmend destruktiv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.net as primary domain	Masiva ofensiva psihologica a inceput realmente doar odata cu serialul tv de fictiune Holocaust, prezentat in lumea larga la cca. 100 de milioane de spectatori. Apoi a urmat Lista lui Schindler. Au mai existat mii de alte productii cu un impact mai putin vicios, insa, adunate la un loc, cu potential distructiv.

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Die Okutsuki-miya Schrein sollte unter der Erde, wo die Gebeine der künftigen Generationen der Sumera-Mikoto und die fünf-farbigen Rassen sind begraben werden gebaut werden [der Körper eingeäschert und nur die Knochen im Inneren des Schreins gesetzt], und eine göttliche Trauerfeier stattfindet. Diejenigen, die die Gebeine der Divine-Geister zu begraben müssen über einen göttlichen Beerdigung, so dass sie in der Lage, zu Gott natürlich zurückzukehren. Diejenigen, die diese Gebeine begraben führen eine friedliche, sichere und lange Lebensdauer bis zu dem Zeitpunkt ihrer Enkelkinder. Wenn die Knochen nach der Lehre nach Branchen Nationen der Zukunft gemacht werden begraben, das Leben wird zu einem Verlust, wird Geister in ihrem Grabe umdrehen, und verschiedene Unglücksfälle wie Armut, verkürzte Lebensdauer und verschiedene Leiden führen wird. Ihr nächstes Leben wird böse, oder sie müssen durch viel Mühe zu gehen. Die Menschen im Land des Himmels, müssen die fünf farbigen Rassen begraben [die Knochen] in der Art eines göttlichen Beerdigung. Beachten Sie diese. Diejenigen, deren Gebeine wurden auf diese Weise begraben wird gesund, reich und erfolgreich, und alles wird siegreich sein, ruhig und geschützt. "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain

"Altarul Okutsuki-Miya ar trebui să fie construit sub solul în cazul în care oasele unor generaţii viitoare de Sumera-Mikoto şi curse de cinci colorate sunt să fie îngropat [corpul este incinerat şi numai oasele sunt puse în interiorul altar], şi o ceremonie de înmormântare are loc Divin. Cei care îngropa oase de acele spirite Divine-ar trebui să deţină o înmormântare divine astfel încât acestea să poată să se întoarcă la Dumnezeu in mod natural. Cei care îngropa aceste oase vor duce o viaţă liniştită, sigură şi lung până în momentul de copiii lor mare. În cazul în care oasele sunt îngropate în conformitate cu învăţăturile făcute de naţiunile ramura de viitor, viaţa va fi la o pierdere, spiritele se va transforma în mormântul lor, şi diverse nenorociri, cum ar fi sărăcia, durata de viata scurtat, şi suferinţele diferite va avea ca rezultat. Viaţa lor viitoare va deveni răul sau vor trebui să treacă prin mare dificultate. Oameni în ţara Cerului, curse de cinci culoare trebuie să îngroape [oasele] în modul de o înmormântare Divine. Observaţi acest lucru. Cei ale căror oase au fost îngropate în acest mod va deveni sănătos, bogat şi prospere, şi totul va fi victorios, paşnică şi protejat. "

  www.abbc.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der massive psychologische Rufmord hat aber erst mit der Fernsehserie "Holocaust" wirklich begonnen, die weltweit ungefähr 100 Millionen Menschen gesehen haben. Als nächstes kam "Schindler's Liste". Es gab tausende anderer Produktionen, die nicht annähernd so bösartig waren, aber doch zunehmend destruktiv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbc.net as primary domain	Masiva ofensiva psihologica a inceput realmente doar odata cu serialul tv de fictiune Holocaust, prezentat in lumea larga la cca. 100 de milioane de spectatori. Apoi a urmat Lista lui Schindler. Au mai existat mii de alte productii cu un impact mai putin vicios, insa, adunate la un loc, cu potential distructiv.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Danke an alle, die sich beteiligt haben, indem sie auf die Wahl aufmerksam gemacht, den KandidatInnen Fragen gestellt und, natürlich, gewählt haben! Wir freuen uns darauf, Sie alle nächstes Jahr wiederzusehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Aruncă o privire: Noi-nouțe în această lună sunt produsele tematice oferite de OTW (Organizația pentru Lucrări Transformative), disponibile atunci când faci o donație astăzi! Citește mai mult

  radioislam.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der massive psychologische Rufmord hat aber erst mit der Fernsehserie "Holocaust" wirklich begonnen, die weltweit ungefähr 100 Millionen Menschen gesehen haben. Als nächstes kam "Schindler's Liste". Es gab tausende anderer Produktionen, die nicht annähernd so bösartig waren, aber doch zunehmend destruktiv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.org as primary domain	Masiva ofensiva psihologica a inceput realmente doar odata cu serialul tv de fictiune Holocaust, prezentat in lumea larga la cca. 100 de milioane de spectatori. Apoi a urmat Lista lui Schindler. Au mai existat mii de alte productii cu un impact mai putin vicios, insa, adunate la un loc, cu potential distructiv.