nach spanien – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      171 Results   6 Domains
  5 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Rund 3 000 Flüchtlinge versuchen über Marokkos Küste nach Spanien zu gelangen”, titelt die Tageszeitung ABC. Gestern hatten Rabat und Madrid bei der Flüchtlingsfrage eine Einigung […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
“Aproximativ 3 000 de subsaharieni aşteaptă în Maroc pentru a încerca să intre în Spania”, titrează cotidianul ABC, la o zi după acordul între Rabat […]
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich bin spanischer Staatsangehöriger, habe aber mein Leben lang in Frankreich gearbeitet. Vor kurzem bin ich Rente gegangen und nach Spanien zurückgekehrt, um dort bei meiner Familie zu leben. Kann ich dort einen Antrag auf Familienleistungen stellen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Sunt cetăţean spaniol, dar am lucrat în Franţa toată viaţa. M-am pensionat de curând şi m-am întors în Spania, împreună cu familia. Pot solicita prestaţii familiale în această ţară?
  14 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit der Fähre von/nach Spanien fahren. Information zu Fährrouten, Fahrplan und wo du Fährtickets für Spanien kaufst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Călătorește cu feribotul din/către Spania. Informații despre rutele feriboturilor, orare și unde se pot cumpăra bilete de feribot pentru Spania.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die stärker gemischten Gruppen zerstreuten sich nach drei Richtungen hin: Die höheren Stämme des Westens wanderten nach Spanien und von dort in die anliegenden Gegenden Europas aus und bildeten den Kern der späteren mediterranen langköpfigen und dunkelhäutigen Rassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(889.4) 80:1.2 În bazinul oriental al Mediteranei, nodiţii îşi instalaseră unul dintre centrele lor cele mai vaste de cultură şi, de acolo, ei pătrunseseră puţin şi în Europa meridională, dar mai ales în Africa de Nord. Sirienii nodiţi-adoniţi brahicefali au introdus foarte devreme olăritul şi agricultura în coloniile lor din delta Nilului, care se înălţa puţin câte puţin. De asemenea, ei au importat oi, capre, vite şi alte animale domestice, precum şi metode foarte mult îmbunătăţite pentru prelucrarea metalelor, căci Siria era pe atunci centrul acestei industrii.