nachteilen – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
mehr Unterstützung für Regionen mit anhaltenden naturbedingten Nachteilen, indem für sie bis zu 10% der Mittel der ersten Säule der GAP bereitgestellt werden;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
un efort sporit în favoarea zonelor cu handicap natural permanent, rezervându-le până la 10% din fondurile primului pilon al PAC;
  www.w3.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie haben hierzu drei Möglichkeiten, alle mit Vor- und Nachteilen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain
Exista trei optiuni, fiecare cu avantaje si dezavantaje:
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die estnischen Kinder bilden eine demographische Gruppe, die in der EU in der Top 5 steht, was Internet-Benutzer angeht, die Nutzen aus den neuen IKT-Lösungen ziehen, aber auch anfällig für ihre Nachteilen (diverse Online-Risiken) sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
În cadrul Programului Safer Internet, în Letonia a fost organizată „Ziua siguranței pe internet”, ocazie cu care părinții, profesorii și tinerii s-au reunit pentru a descoperi, împreună, universul digital. Conform ultimelor descoperiri în domeniu,...
  2 Hits my.elvisti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die im Moment wahrscheinlich am häufigsten genutzte Art von Schaufensterpuppen sind sicherlich solche aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Diese traditionellen Arten besitzen allerdings eine Reihe von Nachteilen, die die Betrachtung möglicher Alternativen sinnvoll erscheinen lässt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain
În zilele noastre, manechine tradiţionale confecţionate din fibră de sticlă sunt cu siguranţă cea mai utilizată de Dummies de afişare. , Dar există un neajunsuri câteva dintre aceste Dummies de afişare tradiţionale, care face ca unele Merchandiser vizuale se gândească la cauta alternative. Manechine gonflabile, care sunt realizate dintr-o folie de plastic tip de material, sunt cu siguranta o opţiune bună care merită o privire mai atentă. Am compilat câteva motive pentru care ar trebui să folosească un manechine gonflabile pentru afişarea de bunuri de moda, dar noi discutăm, de asemenea, unele dezavantaje de care trebuie să fie luate în considerare:
  3 Hits www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dann, sobald Sie mit den Vor- und Nachteilen von Festplatten und Dateisystemen vertraut sind, werden Sie durch den Prozess des Partitionierens und der Dateisystemerstellung für Ihre Gentoo Linux Installation geführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
Vom arunca o privire atentă asupra aspectelor în legătură cu discurile din Gentoo Linux şi Linux, în general, incluzând sistemele de fişiere, partiţii şi dispozitive bloc. Apoi, odată ce vă familiarizaţi cu toate aspectele despre discuri şi sisteme de fişiere, veţi fi ghidaţi prin procesul de setare al partiţiilor şi sistemelor de fişiere pentru instalarea dvs. de Gentoo Linux.
  www.loytec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Hauptvorteil dieser Perücken ist der relative günstige Preis. Demgegenüber stehen eine Reihe von Nachteilen. Nachteilig ist insbesondere, daß man die Perücke aufgrund ihres bauartbedingten hohen Profils leicht als solche erkennen kann, insbesondere am Haaransatz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain
A peruca monofilament: Ce e asta? Aceasta pare a fi o întrebare care vine din timp în timp de la oameni care nu au cumpărat o perucă sau o hairpiece înainte. Practic, există două modalități generale o peruca pot fi construite: prima alternativă fiind o peruca cu o bază monofilament, a doua alternativă peruci fiind dantela. Peruci dantelă constau dintr-o serie de șiruri lungi pe care, de obicei, par sintetic fost atașate și care au fost conectate între ele într-un mod care s-ar potrivi pe un cap, de multe ori completat cu un dispozitiv pentru a strânge peruca jurul capului, astfel încât acesta sta bine . Principalul avantaj al celor tip este că acestea sunt relativ ieftine. Dezavantajul este, că nu în amestec, precum și în comparație cu peruci monofilament deoarece acestea sunt mai mari în profilul și, astfel, pot fi, eventual, văzut în jurul liniei parului; De asemenea, parul nu este dispersată cât mai uniform și stil este mai greu atins.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit seinen Maßnahmen wird versucht, die wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten sowie die Umweltprobleme in den Städten zu bekämpfen. Gebiete mit naturbedingten geographischen Nachteilen (Insel- und Gebirgsregionen oder dünn besiedelte Gebiete) werden verstärkt gefördert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR) acordă o atenţie deosebită caracteristicilor specifice teritoriale. Acţiunile întreprinse în cadrul FEDR încearcă să atenueze problemele economice, sociale şi ecologice cu care se confruntă mediile urbane. Zonele cu handicapuri geografice sau naturale (regiunile insulare, zonele muntoase sau zonele cu densitate mică a populaţiei) beneficiază de un tratament privilegiat. Zonele ultraperiferice beneficiază, de asemenea, de un ajutor specific al FEDR pentru a compensa dezavantajele determinate de îndepărtarea lor geografică.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im März 2010 hat das Auswahlkomitee für den E-ETL-Standort einen Abschlussbericht vorgelegt, der den in einer Vorauswahl selektierten Kandidaten Armazones, Ventarrones, Tolonchar und Vizcachas in Chile sowie La Palma in Spanien allesamt sehr gute Bedingungen für astronomische Beobachtungen bescheinigt. Jeder dieser Standorte wartet mit individuellen Vor- und Nachteilen auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
Pe 2 și 3 martie 2010, Comitetul Consultativ pentru Alegerea Locației E‐ELT a prezentat Consiliului ESO un raport, confirmând faptul că toate locațiile examinate cuprinse în lista restrânsă finală (Armazones, Ventarrones, Tolonchar și Vizcachas în Chile și La Palma în Spania) dispun de condiții foarte bune pentru observații astronomice, fiecare având propriile avantaje. Raportul tehnic a conchis că Cerro Armazones, lângă Paranal, este incontestabil locația preferată, deoarece are cea mai bună balanță între calitatea cerului și toate celelalte aspecte, putând fi exploatată într-o manieră integrată cu Observatorul Paranal al ESO, deja existent.