noch während – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.google.pt  
Wir führen neue Suchfunktionen ein: Bilder- und Sprachsuche auf dem Desktop sowie Instant Pages, worüber die Suchergebnisse im Hintergrund geladen werden, noch während Sie sich aussuchen, auf welchen Link Sie klicken möchten.
Anunţăm funcţiile pentru desktop de căutare după imagine şi căutare vocală, precum şi Paginile instant, care pregătesc rezultate relevante ale căutării în fundal în timp ce dvs. alegeţi linkul pe care doriţi să faceţi clic.
  www.google.co.uk  
Wir führen neue Suchfunktionen ein: Bilder- und Sprachsuche auf dem Desktop sowie Instant Pages, worüber die Suchergebnisse im Hintergrund geladen werden, noch während Sie sich aussuchen, auf welchen Link Sie klicken möchten.
Anunţăm funcţiile pentru desktop de căutare după imagine şi căutare vocală, precum şi Paginile instant, care pregătesc rezultate relevante ale căutării în fundal în timp ce dvs. alegeţi linkul pe care doriţi să faceţi clic.
  maps.google.pl  
Wir führen neue Suchfunktionen ein: Bilder- und Sprachsuche auf dem Desktop sowie Instant Pages, worüber die Suchergebnisse im Hintergrund geladen werden, noch während Sie sich aussuchen, auf welchen Link Sie klicken möchten.
Anunţăm funcţiile pentru desktop de căutare după imagine şi căutare vocală, precum şi Paginile instant, care pregătesc rezultate relevante ale căutării în fundal în timp ce dvs. alegeţi linkul pe care doriţi să faceţi clic.
  www.presseurop.eu  
Eine Mauer in Europa ist gefallen, doch eine andere steht noch. Während die Welt die 20 Jahre seit dem Fall der Berliner Mauer und dem Ende des Kalten Kriegs feiert, befindet sich ein kleines Stück der Europäischen Union seit 35 Jahren in einem eingefrorenen Kriegszustand: die Republik Zypern, die seit dem türkischen Einfall von 1974 vom Norden der Insel abgeschnitten ist.
De douăzeci de ani, metropola catalană şi-a format o imagine de oraş vechi, modern şi dinamic unde se trăieşte bine. Dar marketingul are limitele sale, iar în acest moment o serie de scandaluri afectează reputaţia oraşului, spre marea surprindere a autorităţilor locale.
  maps.google.ch  
Wir führen neue Suchfunktionen ein: Bilder- und Sprachsuche auf dem Desktop sowie Instant Pages, worüber die Suchergebnisse im Hintergrund geladen werden, noch während Sie sich aussuchen, auf welchen Link Sie klicken möchten.
Anunţăm funcţiile pentru desktop de căutare după imagine şi căutare vocală, precum şi Paginile instant, care pregătesc rezultate relevante ale căutării în fundal în timp ce dvs. alegeţi linkul pe care doriţi să faceţi clic.
  maps.google.it  
Wir führen neue Suchfunktionen ein: Bilder- und Sprachsuche auf dem Desktop sowie Instant Pages, worüber die Suchergebnisse im Hintergrund geladen werden, noch während Sie sich aussuchen, auf welchen Link Sie klicken möchten.
Anunţăm funcţiile pentru desktop de căutare după imagine şi căutare vocală, precum şi Paginile instant, care pregătesc rezultate relevante ale căutării în fundal în timp ce dvs. alegeţi linkul pe care doriţi să faceţi clic.
  www.google.de  
Wir führen neue Suchfunktionen ein: Bilder- und Sprachsuche auf dem Desktop sowie Instant Pages, worüber die Suchergebnisse im Hintergrund geladen werden, noch während Sie sich aussuchen, auf welchen Link Sie klicken möchten.
Anunţăm funcţiile pentru desktop de căutare după imagine şi căutare vocală, precum şi Paginile instant, care pregătesc rezultate relevante ale căutării în fundal în timp ce dvs. alegeţi linkul pe care doriţi să faceţi clic.
  www.google.com.br  
Wir führen neue Suchfunktionen ein: Bilder- und Sprachsuche auf dem Desktop sowie Instant Pages, worüber die Suchergebnisse im Hintergrund geladen werden, noch während Sie sich aussuchen, auf welchen Link Sie klicken möchten.
Anunţăm funcţiile pentru desktop de căutare după imagine şi căutare vocală, precum şi Paginile instant, care pregătesc rezultate relevante ale căutării în fundal în timp ce dvs. alegeţi linkul pe care doriţi să faceţi clic.
  www.aatc.tw  
Einige Europaparlamentarier der Sozialdemokratischen Fraktion und der Liberalen Fraktion des Europäischen Parlaments sprachen sich noch während der Pressekonferenz für eine Untersuchungskommission aus.
Pentru a înființa comitetul parlamentar european de anchetă, este necesar sprijinul a cel puțin 188 membri ai Parlamentului European. În timpul conferinței de presă, câțiva dintre europarlamentarii din partea Partidului Social-Democrat și Liberal din cadrul Parlamentului European și-au exprimat deja sprijinul direct pentru comitetul de anchetă.
  2 Hits www.nato.int  
Das Zentrum muss über das Aufzeigen von Problemen hinausgehen, Lehren ziehen und rasch entsprechende Maßnahmen treffen, damit wir die Fähigkeiten und Verfahren noch während der jeweiligen Operationen verbessern können.
Dorim ca acest centru să poată trage învăţăminte din teatrele de operaţii şi să le poată pune în aplicare cât mai curând posibil. Centrul Întrunit de Analiză a Învăţămintelor Desprinse trebuie să facă mai mult decât să identifice unele aspecte, pentru a putea desprinde învăţăminte şi acţiona rapid conform acestora, astfel încât să putem îmbunătăţi capabilităţile şi procedurile în timpul desfăşurării operaţiilor. În trecut, NATO a organizat exerciţii, a analizat învăţămintele desprinse din acestea, a scris rapoarte interesante şi a oferit un produs după aproape doi ani de la desfăşurarea exerciţiului respectiv, timp în care şi-a continuat activitatea în mod obişnuit. Lucrurile nu trebuie să stea aşa în epoca modernă. Avem nevoie să fim capabili să aplicăm rapid lecţiile învăţate în operaţii reale şi să le introducem simultan în instituţiile noastre de instrucţie şi educaţie.