praktikum – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2826
Praktikum => stagiu

Keybot      70 Results   19 Domains
  www.chisinau.diplo.de  
Arbeit, Ausbildung, Praktikum und Studium in Deutschland
Managerii consiliilor raionale vor fi instruiţi în domeniul eficienţei energetice
  www.karl-may-museum.de  
Praktikum/Trainee
Internship / cursant
  sauerland-winterberg.dorint.com  
Praktikum
Practică
  6 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Planen Sie, Personal zu Weiterbildungszwecken oder für ein Praktikum in der Industrie ins Ausland zu schicken?
Intenţionaţi să trimiteţi angajaţi în străinătate pentru formare sau efectuarea unui stagiu profesional?
  www.hassanameli.it  
Absolventen der Gymnasien bekommen die Möglichkeit einer Berufswahl, inclusive Praktikum in der Dauer von drei Jahren, paralell zur theoretischen Ausbildung.
Este un program de dezvoltare a învăţământului profesional şi tehnic care oferă absolvenților de gimnaziu posibilitatea de a se califica într-o meserie, pe durata a 3 ani de educație în cadrul unei companii (practică) în paralel cu educația teoretică.
  13 Hits ec.europa.eu  
Unter Federführung der Organisation „Proexport“ und mit finanzieller Unterstützung des ESF nehmen 15 Studenten an einem 280-stündigen Ausbildungsprogramm und 100-stündigen Praktikum teil, um ihnen Kenntnisse über Welthandel, Logistik und Marketing zu vermitteln, die für den in der Region so wichtigen Obst- und Gemüsesektor erforderlich sind.
The Spanish region of Murcia is funding the second round of a training programme which is aimed at providing the horticulture industry with the trade experts it needs to develop the regional economy. Under the aegis of the Proexport organisation, ESF funding is helping 15 students by providing 280 hours of training and 100 hours in a work-placement internship, all of which will equip them with the international trade, logistics and marketing skills that this regionally important fruit and vegetable sector requires.
  e-justice.europa.eu  
Der Zugang zur Anwaltsausbildung, der in der großherzoglichen Verordnung vom 10. Juni 2009 über die Organisation des Referendariats und die Regelung des Zugangs zum Notarstand geregelt ist, eröffnet sich über ein Berufspraktikum, das aus ergänzenden Kursen in luxemburgischem Recht mit anschließendem Praktikum besteht.
Accesul la formarea profesională ca avocat care este reglementată prin Regulamentul Marelui Ducat din 10 iunie 2009 privind organizarea stagiului judiciar şi reglementarea accesului în notariat, trece printr-un stagiu profesional alcătuit dintr-o perioadă de cursuri suplimentare de drept luxemburghez, urmată de un stagiu practic.
  cor.europa.eu  
Angesichts einer Jugendarbeitslosigkeit mit 5,7 Millionen jungen Arbeitssuchenden in Europa forderte der Rat die Europäische Kommission auf, ein Jugendbeschäftigungspaket vorzuschlagen, das eine Empfehlung zur Einführung einer Jugendgarantie enthält – die Gewähr, dass kein junger Mensch unter 25 Jahren länger als vier Monate ohne einen Arbeitsplatz, eine Weiterbildungsmaßnahme, ein Praktikum oder eine Ausbildungsstelle bleibt.
Comitetul Regiunilor din UE (CoR) şi-a exprimat sprijinul în favoarea planurilor menite să le ofere o „garanţie pentru tineret” tuturor tinerilor europeni, cofinanţată din fondurile de coeziune ale UE. În condiţiile în care cifra şomajului în rândul tinerilor din Europa se ridică la 5,7 milioane, Consiliul i-a solicitat Comisiei să propună un pachet de măsuri privind ocuparea forţei de muncă în rândul tinerilor , care să includă o recomandare privind introducerea unei garanţii pentru tineret – o asigurare că niciun tânăr în vârstă de până la 25 de ani nu va rămâne mai mult de patru luni fără loc de muncă sau fără posibilităţi de a urma cursuri de învăţământ sau de formare profesională.
  www.scienceinschool.org  
Beim ersten Preis handelt es sich um ein einjähriges Praktikum am ESA Weltraumforschungs und –technologie Zentrum ESTEC in den Niederlanden. Den Gewinnern wird es möglich sein an ihrem Experiment zu arbeiten, welches dann an Bord der ISS transportiert werden wird.
Premiul întâi este o practică pe durata unui an la centrul de studiu spațial ESA și centrul tehnologic ESTEC în Olanda. Câștigătorul va putea lucra la propria-i experiență în vederea trimiterii acesteia în spațiu la bordul ISS.
  2 Hits wheelsandtime.com  
Mit der Entscheidung, im Ausland zu arbeiten, geht normalerweise auch eine große Verantwortung einher. Sei es ein Praktikum oder ein echter Job, immer ist eine gute Vorbereitung von zentraler Bedeutung, besonders weil diese Ihre Leistung beeinflussen kann.
Alegerea de a lucra în străinătate aduce anumite responsabilități. Fie că este vorba despre un stagiu sau un job, pregătirea este importantă și poate afecta chiar performanța  – iar echipa noastră este conștientă de acest lucru. În fiecare zi, Eurosender ajută stagiarii internaționali să mute lucrurile la destinația aleasă. Evitați taxele mari pentru bagaje și expediați valiza dvs. la domiciliu, în loc să o purtați cu dvs.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Im Rahmen der Jugendgarantie haben die Mitgliedstaaten sich verpflichtet, dafür Sorge zu tragen, dass alle jungen Menschen bis zum Alter von 25 Jahren innerhalb von vier Monaten, nachdem sie arbeitslos geworden sind oder die Schule verlassen haben, ein hochwertiges Angebot für einen Arbeitsplatz, einen Ausbildungsplatz oder ein Praktikum erhalten.
În conformitate cu garanția pentru tineret, statele membre s-au angajat să asigure că, în termen de patru luni de la intrarea în șomaj sau de la momentul în care nu mai urmează o formă de învățământ formal toți tinerii sub vârsta de 25 de ani vor primi o ofertă de bună calitate de obținere a unui loc de muncă, de intrare în ucenicie sau de efectuare a unui stagiu.