rechtslage – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  celsius.utadeo.edu.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie ist die Rechtslage?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain
Ce este legal?
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mediatoren sind neutral und ergreifen in einem Streit nicht Partei für die eine oder die andere Seite. Sie sind keine Berater und werden Ihnen keinen Ratschlag zu Ihrer individuellen Rechtslage geben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Mediatorii au pregătirea necesară pentru a vă ajuta să soluționați litigiile în care sunteți implicați. Mediatorul se întâlnește cu ambele părți, identifică aspectele asupra cărora nu sunteți de acord și vă ajută să ajungeți la un acord. Mediatorii sunt neutri și imparțiali în orice litigiu. Aceștia nu sunt consultanți; nu vă oferă consiliere cu privire la situația dumneavoastră specifică, ci, de obicei, vă recomandă să recurgeți la consiliere juridică în paralel cu procesul de mediere.
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Großbritannien: Wirre Rechtslage zu Sterbehilfe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Marea Britanie: Eutanasie, un caz devine jurisprudenţă
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zugewanderte Unternehmer haben bei der Gründung eines Unternehmens oftmals Schwierigkeiten mit komplizierten Regelungen und einer unübersichtlichen Rechtslage. Sie beschweren sich dabei allerdings nur selten, da die Situation in ihren Heimatländern oft nicht anders ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Immigrant entrepreneurs often struggle with complicated regulations and legal complexities when starting their own business – and they tend not to complain because it is often the same in their countries of origin. So, to help them get going, Danish business organisations and several job centres have established a new entrepreneur course that builds on their existing skills (e.g. languages, networks) and helps them navigate through the Danish system. The nine weeks of training includes four weeks on a company placement. The aim is to improve the sustainability of immigrant businesses – which are more likely to close within five years than those set up by native Danes.