rund um die welt – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  2 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die wichtigsten Wörter für Reisende auf einer Reise rund um die Welt. Eine Übersicht des Grund-Vokabulars in verschiedenen Sprachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Cele mai importante cuvinte pe care le folosesc turiștii în călătoriile lor cu trenul. Un rezumat al vocabularului de bază în câteva limbi.
  www.exceldashboardwidgets.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir zeigen, Ihre Immobilie in einer Weise, die für die Gäste rund um die Welt ist, in bis zu 41 Sprachen. Wir vermarkten auch Ihre Anzeigen in Suchmaschinen wie Google, Bing und Yahoo, um Ihnen helfen, mehr zu verkaufen Zimmer und den Umsatz zu steigern!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grckainfo.com as primary domain
Ne arată de proprietate într-un mod care este relevant pentru oaspeții din întreaga lume, în până la 41 de limbi. De asemenea, piață înregistrările pe motoarele de căutare, precum Google, Bing si Yahoo pentru a vă ajuta să vândă mai multe camere și de a crește veniturile!
  2 Hits www.mzrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Wir haben den NEPCon Sourcing Hub so konzipiert, dass es für Unternehmen so einfach wie möglich ist, die von der EU-Holzverordnung verlangte Due Diligence durchzuführen”, sagt Wald-Legalitätsexpertin Alexandra Banks. „Indem er die Unternehmen bei der Beschaffung legalen Holzes unterstützt, hilft der NEPCon Sourcing Hub dem Erfolg des legalen Holzhandels rund um die Welt“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain
“Am proiectat Sourcing Hub NEPCon pentru a fi cat mai simplu posibil de utilizat pentru companii astfel incat sa efectueze due diligenta necesara de facut conform cu Regulamentul UE privind legalitatea lemnului,” a declarat Alexandra Banks, Expert in Legislatia Silvica. „Ajutand companiile sa furnizeze lemne din surse legale, Sourcing Hub NEPCon va ajuta sa prospere comertul cu lemn din surse legale”.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und der Gedanke liegt nahe, dass die Waffen, die Einstein nicht benennen konnte, Kleinwaffen sind. Denn rund um die Welt leiden Menschen Tag für Tag unter diesen Waffen - durch Tod und Verletzungen. Fragen Sie nur die Familien der 750.000 Menschen, die im vergangenen Jahr durch Kleinwaffen zu Tode gekommen sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Dar astăzi, teama în privinţa declanşării unor lovituri nucleare în urma unor decizii care atârnă de un fir de păr s-a disipat. Şi este tentant să credem că armele pe care Einstein nu le-a putut indica sunt armele mici. Deoarece oamenii din întreaga lume sunt afectaţi în fiecare zi – prin moarte şi rănire – de aceste arme. Întrebaţi doar ce părere au familiile celor 750.000 de oameni ucişi de acestea anul trecut.
  negociosparacasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit unserem Fachwissen über Compliance in verschiedensten Branchen unterstützen wir Organisationen rund um die Welt dabei, die Auswirkungen der Datenschutz-Grundverordnung auf ihr Geschäft zu erkennen, Kontrolle über Dokumente erlangen, die personenbezogene oder sensible Daten enthalten, und potenzielle Chancen zu identifizieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain
Grație expertizei noastre în domeniul conformității globale în cadrul unei diverse game de industrii, ajutăm organizațiile din întreaga lume să înțeleagă impactul RGPD asupra afacerii lor, să obțină controlul asupra documentelor care conțin informații cu caracter personal identificabile (PII) sau informații sensibile cu caracter personal (SPI) și să identifice eventuale oportunități.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Darüber hinaus unterstützt er den Präsidenten des Europäischen Rates sowie den Präsidenten und die Mitglieder der Kommission bei der Wahrnehmung ihrer jeweiligen Aufgaben im Bereich der Außenbeziehungen und sorgt für eine enge Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten. Das Netzwerk von EU-Delegationen rund um die Welt ist Teil der Struktur des EAD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Serviciul European de Acţiune Externă (SEAE) îi oferă sprijin Înaltului Reprezentant asigurând consistenţa şi coordonarea activităţilor pe plan extern, pregătind propuneri de politică şi, ulterior, după ce acestea sunt aprobate de Consiliu, punându-le în aplicare. De asemenea, SEAE îi asistă pe preşedintele Consiliului European şi pe preşedintele şi membrii Comisiei în exercitarea atribuţiilor pe care aceştia le deţin în domeniul relaţiilor externe şi asigură o strânsă cooperare cu statele membre. Reţeaua delegaţiilor UE în lume face parte din structura SEAE.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Herz­stück ist deshalb das Großmodell (8 m Tragflächenspannweite) der Solar Impulse, des Solarflug­zeugs, das in Kürze als erstes seiner Art einen Flug rund um die Welt durchführen wird, ganz ohne fossile Brennstoffe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
La Consiliu, tema Zilei porților deschise de anul acesta o constituie energia și inovarea. Prin urmare, exponatul principal va fi o machetă de mari dimensiuni (cu o anvergură de 8 metri) a avionului solar, numit Solar Impulse, care va deveni în curând primul avion de acest tip ce va face ocolul Pământului fără să consume niciun strop de energie provenită din surse fosile. Este primul avion solar capabil să zboare fără întrerupere toată noaptea. Cei pasionați de aviație și de energia regenerabilă vor primi o mulțime de explicații.
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Darüber hinaus unterstützt er den Präsidenten des Europäischen Rates sowie den Präsidenten und die Mitglieder der Kommission bei der Wahrnehmung ihrer jeweiligen Aufgaben im Bereich der Außenbeziehungen und sorgt für eine enge Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten. Das Netzwerk von EU-Delegationen rund um die Welt ist Teil der Struktur des EAD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Serviciul European de Acţiune Externă (SEAE) îi oferă sprijin Înaltului Reprezentant asigurând consistenţa şi coordonarea activităţilor pe plan extern, pregătind propuneri de politică şi, ulterior, după ce acestea sunt aprobate de Consiliu, punându-le în aplicare. De asemenea, SEAE îi asistă pe preşedintele Consiliului European şi pe preşedintele şi membrii Comisiei în exercitarea atribuţiilor pe care aceştia le deţin în domeniul relaţiilor externe şi asigură o strânsă cooperare cu statele membre. Reţeaua delegaţiilor UE în lume face parte din structura SEAE.