schreibweise – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   12 Domains
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die polnische Minderheit in Litauen hat den Kampf um die Zulassung der polnischen Schreibweise ihrer Namen auf den Pässen verloren, nachdem der Litauische Verfassungsgerichtshof festgelegt […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Comunitatea poloneză a Lituaniei şi-a văzut refuzat dreptul de a ortografia numele potrivit ortografiei poloneze pe paşapoarte, în urma unei decizii a Curţii constituţionale lituaniene. […]
  antigacasasala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es kann keine offizielle Liste von Eigennamen geben. Bei Namen, bei denen die Schreibweise von den Sachkenntnissen abhängig ist, können wir uns nur auf Enzyklopädien, geographische Wörterbücher und einige weitere, geographische Handbücher stützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain
Nu poate exista nicio listă oficială de nume proprii. La numele la care modul de scriere este dependent de cunoștințele de specialitate, ne putem baza numia pe enciclopedii, dicționare geografice și alte manuale geografice.
  3 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So stammt das französische Wort cinéma vom griechischen κίνημα kínima ab, das "Bewegung" bedeutet; später entlehnte das Griechische dasselbe Wort aus dem Französischen, mit der Schreibweise σινεμά sinemá.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Cuvintele pot fi de asemenea reîmprumutate - adică pleacă și vin dintr-o limbă într-alta. De exemplu , cuvantul franțuzesc cinéma vine din greacă κίνημα kínima care înseamnă « mișcare »; mai târziu greaca a împrumutat același cuvânt din franceză cu ortografia σινεμά sinemá.
  www.causse-gantier.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie die korrekte Schreibweise drücken, macht es Rechtschreib-und Grammatik-Korrektur Ihres Textes. Wenn Sie nicht brauchen, Autokorrektur, wählen Sie richtige Sprache, indem Sie auf das kleine Dreieck in der Nähe des ABC-Taste (die als 'Rechtschreibprüfung umschalten' betitelt) und drücken Sie die Taste ABC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plagiarisma.net as primary domain
Când apăsaţi butonul de ortografia corectă, se face corectare ortografică şi gramaticală textului. Dacă nu aveţi nevoie de corecţia automată, selectaţi limba corectă apăsând pe triunghiul mic de lângă butonul ABC (său intitulat ca 'Comutare ortografic') şi apăsaţi butonul de ABC. Cuvintele scrise greşit devine subliniată de linie roşie ondulată. Faceţi clic sau faceţi clic dreapta pe ea şi selectaţi cuvântul sugerat la drop jos fereastră.
  www.aycsupplies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Homepage wurde in letzter Zeit in vermutlich betrügerischer Absicht kopiert und verfälscht. Bitte vergewissern Sie sich der richtigen Schreibweise der URL sowie unseres Unternehmens beim Aufrufen der Seite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagermax.com as primary domain
Recently our homepage has been copied and falsified for the presumed purpose of fraud. Please carefully check the correct spelling of the URL and of our company when visiting our side. The Lagermax AG points out that we do not accept payments for vehicle transactions and we strongly advise against this procedure.
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ofboot=hd:2 ## hd: ist Schreibweise von Open Firmware für sda device=hd: delay=5 defaultos=macosx timeout=30 install=/usr/lib/yaboot/yaboot magicboot=/usr/lib/yaboot/ofboot ################# ## Dieser Abschnitt kann dupliziert werden, wenn Sie mehr als einen Kernel oder ## Satz von Bootoptionen haben - ersetzen Sie ${kernel-name} durch Ihren Kernel ################# image=/boot/${kernel-name} label=Linux root=/dev/sda3 partition=3 read-only macos=hd:13 macosx=hd:12 enablecdboot enableofboot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
## /etc/yaboot.conf ## ## rulaţi: "man yaboot.conf" pentru detalii. Nu modificaţi până nu aţi consultat manualul!! ## consultaţi de asemenea: /usr/share/doc/yaboot/examples pentru exemple de configuraţii. ## ## Pentru un meniu dual-boot, adăugaţi una sau mai multe intrări dintre următoarele: ## bsd=/dev/hdaX, macos=/dev/hdaY, macosx=/dev/hdaZ ## partiţia bootstrap: boot=/dev/hda2 ## ofboot este modul Open Firmware de a specifica partiţia bootstrap. ## Dacă nu este definit, yaboot nu va funcţiona pe G5 sau G4 (decât dacă ## introduceţi argumentele necesare programului mkofboot/ybin). ## hd:X înseamnă /dev/sdaX (sau /dev/hdaX). ofboot=hd:2 ## hd: este reprezentarea open firmware pentru hda device=hd: delay=5 defaultos=macosx timeout=30 install=/usr/lib/yaboot/yaboot magicboot=/usr/lib/yaboot/ofboot ################# ## Această secţiune poate fi duplicat dacă aveţi mai mult de un kernel sau ## opţiuni de boot - înlocuiţi 2.6.12 cu versiunea dvs. de kernel ################# image=/boot/kernel-2.6.12-gentoo-r10 label=Linux root=/dev/hda3 partition=3 read-only macos=hd:13 macosx=hd:12 enablecdboot enableofboot