seine präsenz – Rumänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   6 Domänen
  www.lenovo.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Lenovo erwirbt Medion, einen PC- und Verbraucherelektronik-Hersteller mit Sitz in Deutschland. Dadurch stärkt Lenovo seine Präsenz auf dem Verbraucherelektronikmarkt in Westeuropa deutlich.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlenovo.com als Prioritätsdomäne definieren
Lenovo devine cel mai mare furnizor din lume de PC-uri cu funcţii biometrice, comercializând PC-ul cu numărul 1 milion dotat cu un cititor integrat de amprente.
  6 Treffer www.presseurop.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Für seine Präsenz in Birma/Myanmar hat der französische Öl-Riese Total schon immer ein und dasselbe Argument vorgebracht: Die Bevölkerung vor Ort profitiere von seinen Aktivitäten. […]
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpresseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren
Societatea franceză Total şi-a justificat prezenţa în Birmania/Myanmar argumentând că activităţile sale profită populaţiei locale. Această teză este contrazisă de către un raport publicat în […]
  www.nato.int  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Obwohl es sich darauf konzentriert, den Finanzmarkt ins Visier zu nehmen, gewinnt Russland auch auf dem Energie- und Bergbausektor an Einfluss. Unternehmen wie Polyus Gold und Polymetal haben beträchtlichen Einfluss auf Gold- und Kupfervorkommen gewonnen, und LUKoil erweitert ständig seine Präsenz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren
În pofida concentrării sale asupra asigurării controlului în privinţa pieţei financiare, Rusia câştigă, de asemenea, influenţă în sectorul energetic şi cel al mineritului. Unele companii, printre care Polyus Gold şi Polymetal, au câştigat o mare libertate de acţiune în privinţa zăcămintelor de aur şi cupru. Iar LUKoil continuă să-şi extindă prezenţa. De exemplu, Moscova a oferit capital, într-o perioadă de criză, pentru a fi sigură că LUKoil poate cumpăra acţiunile BP în cadrul proiectului Consorţiului Conductei Caspice. Este, totodată, demn de remarcat că LUKoil a fost invitată să participe la Consiliul pentru Investiţii Străine din Kazahstan, în 2003, de către preşedintele Nursultan Nazarbayev.