sich entwickelt – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   4 Domains
  13 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nicht nur die Herausforderungen und Bedrohungen haben sich entwickelt, auch die NATO hat sich gewandelt. Eine neue NATO-Abteilung in der Organisation macht selten Schlagzeilen. Diesmal jedoch wird die wirkliche Absicht deutlich, sicherzustellen, dass die NATO mit der sich wandelnden Welt Schritt hält.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
NATO s-a adaptat permanent la provocările şi ameninţările la nivel mondial, care evoluează. Înfiinţarea unei noi direcţii în cadrul NATO reprezintă rareori un fapt îndeajuns de interesant pentru public încât să merite să facă obiectul unei ştiri. Dar, de această dată, înfiinţarea noii structuri demonstrează o intenţie reală de a oferi certitudinea că Alianţa este pregătită pentru lumea în schimbare din jurul său.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neben der Beschreibung der einzelnen Schritte der Aufgabe, beinhaltet der Artikel und die unterstützende Webseite wichtige Informationen über Krebs, was Krebs ist, wie er entsteht und sich entwickelt und wie genomische Informationen bei der Entwicklung von Behandlungsstrategien nützlich sein können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
În afară de descrierea diferitelor etape ale activităţii, articolul şi site-ul ajutător cuprind informaţii importante despre ce este cancerul, care sunt cauzele lui, cum se dezvoltă şi cum pot fi folosite informaţiile genomice pentru descoperirea de noi tratamente. În plus, sunt sugerate mai multe subiecte de discuţie pentru a spori cunoştinţele despre cancer ale elevilor.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Astronomen hatten erwartet, dass dunkle Galaxien existieren, da sie ihrer Meinung nach eine wichtige Rolle dabei spielen, wie im Laufe der Geschichte des Universums die Galaxien gewachsen sind und sich entwickelt haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Aceste mici galaxii poartă numele de „galaxii întunecate”, deoarece ele nu au stele care să le facă să străluceasca puternic. Astronomii se așteptau ca astfel de galaxii să existe, deoarece ele au jucat un rol important în intelegerea modului de formare și de evolutie de-a lungul istoriei Universului. Dar până acum nimeni nu văuse vreuna.