sie spielen – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gibt mehr als 30 Agenturen in verschiedenen EU-Ländern. Sie spielen bei der Umsetzung der EU-Politik eine wichtige Rolle. Insbesondere übernehmen sie Aufgaben technischer, wissenschaftlicher oder verwaltungstechnischer Art und/oder Regulierungsaufgaben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Există peste 30 de agenţii în diferite ţări din UE. Ele joacă un rol important în aplicarea politicilor europene, în special a măsurilor tehnice, ştiinţifice, operaţionale şi/sau de reglementare.
  help.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Slots für Unterwegs können Sie spielen, wenn Sie unsere Webseite mit Handy oder Tablet aufrufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain
Puteti juca Slots pe Mobil daca vizitati website-ul nostru utilizand un smarthphone sau tableta.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Höhe einer Wolke bestimmt also ihre Wirkung auf das Klima. Untersucht man das Vorkommen von hohen und niedrigen Wolken, beginnt man zu verstehen, welche Rollen sie spielen. Würden beide Wolkentypen gleich häufig vorkommen, würden sich die wärmenden und kühlenden Wirkungen aufheben, was nur wenig Erwärmung oder Abkühlung der Erdoberfläche zur Folge hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Altitudinea norului determină prin urmare efectul pe care acesta îl are asupra climei. Prin studiul apariţiei norilor de înaltă şi de joasă altitudine, putem să începem să înţelegem rolul pe care aceştia îl joacă. Dacă ambele tipuri de nori apar în mod egal, atunci efectele de încălzire şi răcorire se vor contracara reciproc, iar rezultatul ar fi o uşoară încălzire sau răcire a suprafeţei pământului. Dacă apariţia norilor de mare altitudine creşte în timp ce apariţia norilor de joasă altitudine descreşte, atunci ar fi o creştere semnificativă a temperaturii în atmosferă .
  4 Hits poker.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses Beispiel ist vielleicht etwas übertrieben, aber das Prinzip bleibt in jeder Spielsituation das gleiche: Bei ständigen positiven ‘Pot Odds’ gewinnen Sie am Ende auch Geld – vorausgesetzt, Sie spielen mit halbwegs guten Karten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain
Acesta este un exemplu extrem a ceea ce s-ar putea intampla dar principiul se aplica intotdeauna. Daca aveti mereu cote de pot pozitive atunci cand jucati, cu conditia sa jucati cu maini de start rezonabile, atunci in cele din urma veti incepe sa castigati bani frumosi.
  manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können das Ausmaß steuern, in dem Informationen über Sie weitergegeben werden. Legen Sie fest, ob Ihre Online-ID, Ihr Unterwegs-Verlauf und Informationen über die Spiele, die Sie spielen, weitergegeben werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Puteţi controla nivelul de partajare al informaţiilor dumneavoastră. Specificaţi dacă doriţi să partajaţi codul ID online, Out-and-About history (Istoricul deplasărilor) şi informaţii referitoare la jocurile pe care le jucaţi.
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Angesichts der Schlüsselrolle, die sie spielen, wenn es darum geht, den Menschen entweder Frieden oder Krieg zu bringen, fordere ich außerdem die politischen Führer auf, sich dieser Erklärung anzuschließen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
In mod clar exista diferente intre religii. Totusi, intalnindu-se la acest World Peace Summit (Summit pentru Pacea Lumii), liderii tuturor religiilor importante au aratat ca doresc sa lucreze pentru pace. Haideti atunci ca pacea sa fie principiul primordial al "religiei universale". Sa declaram impreuna ca ne vom abtine de la a ucide, ca noi condamnam violenta. De asemenea, rog liderii politici sa se alature acestei declaratii, dat fiind rolul cheie pe care il joaca in mentinerea pacii si in declararea razboaielor. Fie ca ni se alatura sau nu, haideti macar sa facem un juramant, aici si acum: in loc sa justificam violenta si crimele, sa declaram ca noi condamnam neconditionat astfel de fapte, in special violenta comisa in numele religiei.
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Europäische Union, die damit beauftragt ist, die Waffenruhe und die Eihaltung der Friedensabkommen zu überwachen, muss sich nun fragen, welche Rolle sie spielen wird, wenn der Konflikt wiederholt eskalieren sollte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
La un an după războiul-"fulger" între Georgia şi Rusia, se ridică tonul dintre cele două ţări, care se acuză reciproc de a dori să încalce armistiţiul. Însărcinată cu supravegherea acestuia şi respectarea acordurilor de pace, Uniunea Europeană îşi pune întrebări asupra rolului său în caz de reînnoire a conflictului.
  www.slowfood.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das macht sie sowohl aus Umweltsicht als auch aus wirtschaftlicher Sicht nachhaltiger. Sie spielen darüber hinaus eine tragende Rolle beim Schutz der biologischen Vielfalt und bei der Wertschätzung der Lebensmittelkultur und –traditionen der Gemeinschaften.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slowfood.com as primary domain
Totusi, numai productia la scara mica nu este sufcienta. Un factor decisiv in asigurarea sustenabilitatii productiei este legatura dintre productia la scara mica si arealul pe care activitatile de productie se desfasoara (ceea ce noi numim vocatia mediului). Produsele locale si traditionale (varietati de plante, rase de animale, alimente procesate) sunt cele mai potrivite acelor conditii climatice si de sol, cu maxim potential in ariile unde, multumita muncii omului, s-au aclimatizat de-a lungul secolelor. Iata de ce sunt mai rezistente si au nevoie de mai putina interventie din exterior. Ele sunt, astfel, sustenabile atat din punct de vedere al mediului cat si economic. In fnal, ele joaca un rol important in protejarea biodiversitatii si promovarea culturii produselor alimentare locale si a traditiilor comunitatii.