sie zuerst – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   16 Domains   Page 5
  16 Hits www.gentoo.org  
Stellen Sie zuerst sicher, dass die neuste Version von yaboot-static auf Ihrem System installiert ist:
Mai întâi, asiguraţi-vă că aveţi ultima versiune yaboot-static instalată în sistemul dvs.:
  audacity.sourceforge.net  
Fragen? Schauen Sie zuerst auf unsere Häufig gestellten Fragen und die nachfolgend genannten Quellen:
Questions? First, check our Frequently Asked Questions and the following resources:
  3 Hits www.italiaes.org  
Bitte überprüfen Sie zuerst das Hilfeforum. Sie können Fragen entweder zum Forum oder direkt zu uns über das Kontaktformular schicken.
Vă rugăm, verificaţi întâi răspunsurile de pe forum. Puteţi pune o întrebare direct pe forum, sau prin modaitatea de contact.
  customerarea.centrostyle.it  
Probieren Sie zuerst all die Paare zu entfernen, die die meisten Spielsteine freilegen.
Mai întâi, încearcă să îndepărtezi perechile care vor debloca cele mai multe tăblițe.
  10 Hits glowinc.vn  
Wählen Sie zuerst die Grösse (Durchmesser), die Holzart (Fichte, Lärche, ThermoWood), die Heizart (Innen oder Aussen Holzofen) sowie Optionen ( Kunststoff-Einsatz, Metalleinsatz, Zubehör) und Aussenfarbe.
Mai întâi selectaţi dimensiunea (Diametru), tipul de lemn (Molid, Zadă, ThermoWood), tip de incalzire (Interior sau exterior din lemn cuptor) precum şi opţiuni ( Inserare din plastic, Inserare metalice, Accesorii) şi vopsea exterior.
  5 Hits docteam.mageia.nl  
Auch wenn Sie mehr als eine Sprache wählen, müssen Sie zuerst im ersten Auswahlbildschirm jene Sprache wählen, die von Ihnen bevorzugt wird. Diese wird dann am Bildschirm für mehrere Sprachen als gewählt markiert.
Chiar dacă ați optat pentru mai multe limbi, va trebui să alegeți una din ele ca limbă preferată din primul ecran cu lista limbilor. Va fi de asemenea indicată drept limba preferată în ecranul multilingv.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Wenn Sie mit einem Organ, einer Einrichtung oder einer sonstigen Stelle der EU nicht zufrieden sind, sollten Sie zuerst der betreffenden Stelle die Möglichkeit einräumen, den Missstand zu beseitigen. Gelingt dies nicht, können Sie eine Beschwerde an den Europäischen Bürgerbeauftragten richten.
Dacă sunteţi nemulţumit de activitatea desfăşurată de o instituţie, un organism, un birou sau o agenţie a UE, trebuie, mai întâi, să-i daţi posibilitatea de a remedia situaţia. Dacă această abordare nu dă rezultate, îi puteţi trimite o plângere Ombudsmanului European.
  mallorqueando.com  
Schritt 1. Kopieren Sie zuerst die AVCHD (. MTS,. M2TS) Datei von Ihrem Camcorder auf Ihre Festplatte. dann installieren und ausführen iOrgSoft AVCHD Video Konverter, Klicken Sie auf die "Add Files" Schaltfläche, um Ihre Computer-Festplatte zu durchsuchen und laden Sie die AVCHD-Videodateien die Sie auf der Software (Batch-Konvertierung unterstützt) zu konvertieren.
Pasul 1. Primul exemplar AVCHD (.MTS, .M2TS) fişierul de la camera video pe hard disk. apoi instalaţi şi executaţi iorgsoft convertor AVCHD Video, Faceţi clic pe "Add Files" buton pentru a căuta discul computerului hard disk şi încărcaţi fişierele video AVCHD pe care doriţi să se convertească la software-ul (lot conversia acceptă).
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
A: In der oberen rechten Ecke können Sie unter "Change Password" die Änderung Ihres Passworts vornehmen. Dazu müssen Sie zuerst Ihr altes Passwort einmal und dann das neue zweimal eingeben.
A: În colțul dreapta-sus, lângă butonul Logout veți găsi opțiunea "Change Password". Pentru a putea schimba parola trebuie să confirmați vechea parolă și să tastați noua parolă de două ori.
  3 Hits europass.cedefop.europa.eu  
- Welche Sprache Sie zuerst nennen, bleibt Ihnen überlassen. Wenn Sie sich für eine Stelle bewerben, für die beispielsweise
Data na şterii (op ţional) Introduce ţi data na şterii (zz/ll/aaaa), de ex.:
  manuals.playstation.net  
Wenn Sie versuchen, die Höchstzahl an aktivierten Systemen für Ihr Konto zu überschreiten, erscheint eine Nachricht, dass Sie die ausgewählten Inhalte nicht herunterladen (kaufen) können. Wenn Sie die Inhalte auf diesem System verwenden wollen, müssen Sie zuerst Ihr anderes PSP™- oder PS Vita-System deaktivieren.
Dacă încercaţi să depăşiţi numărul limitat de sisteme activate pentru contul dumneavoastră, pe ecran va fi afişat un mesaj, în care sunteţi informat că nu puteţi cumpăra (descărca) conţinutul selectat. În acest caz, dezactivaţi unul din celelalte sisteme.