sohn des – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   8 Domains
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den Straßen Prags und auf der Titelseite der Mladá Fronta DNES herrschen "Große Trauer". Ion Miclescu, der jüngste Sohn des Roma-Königs Robinson Dimofte, dem […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
"Doliu mare" pe străzile din Praga şi pe prima pagină a ziarului Mlada Fronta DNES. Ion Miclescu, fiul mezin al bulibaşei Robinson Dimofte, care conduce […]
  8 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
19 Und als er von dannen ein wenig weiter ging, sah er Jakobus, den Sohn des Zebedäus, und Johannes, seinen Bruder, daß sie die Netze im Schiff flickten; und alsbald rief er sie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
19 A mers puţin mai departe, şi a văzut pe Iacov, fiul lui Zebedei, şi pe Ioan, fratele lui, cari, şi ei, erau într'o corabie, şi îşi dregeau mrejile.
  www.bresor.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nein...deswegen ist der Islam nicht eine Religion der Araber. Obwohl der Prophet Mohammed, Sohn des Abdullah, in Mekka geboren wurde, eine Stadt auf der arabischen Halbinsel, und ein Araber durch Geburt war, brachte er den Islam nicht nur zu den Arabern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain
Nu mă credeți pe cuvânt! Mergeți la bibliotecă și citiți ce spune Enciclopedia Britannica sau Enciclopedia Lumii, sau Enciclopedia Americana sau orice altă enciclopedie universală a lumii care nu a fost scrisă de Musulmani. Citiți ce scrie despre Islam, Coran și Mohamed (pace fie asupra sa). Citiți ceea ce non-Musulmanii spun despre Coran, Islam și Mohamed (pace fie asupra sa). Apoi veți accepta că ceea ce spun este universal documentat și clar!
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2005 leitete das FBI eine Untersuchung ein, bei der die Unterschlagung von Millionen Dollar aus Erdölverträgen aufgedeckt wurde, die das Pentagon Unternehmen zugeschlagen hatte, welche vom Sohn und Schwiegersohn des damaligen Präsidenten kontrolliert wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Exemplul bazei Manas din Kirghistan este un caz bine cunoscut din acest punct de vedere. În 2005, FBI a iniţiat o investigaţie care a dezvăluit însuşirea frauduloasă a milioane de USD, din contractele acordate de Pentagon unor companii controlate de fiul şi ginerele preşedintelui de atunci. Această tendinţă a continuat, pur şi simplu, după ce Bakiev l-a înlocuit pe Akayev, când contractele profitabile în privinţa combustibilului migrează acum înspre companii despre care se spune că sunt controlate de fiul actualului preşedinte. Nu este vorba doar că SUA au plătit un mare preţ din punct de vedere financiar pentru a-şi securiza accesul (acorduri comerciale combinate cu un ajutor crescând), ci şi de faptul că unii au acuzat, de asemenea, Washington-ul că a închis ochii în privinţa numeroaselor anomalii raportate referitoare la ultimele alegeri prezidenţiale din Kirghistan.
  29 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
181:2.7 (1956.2) Jesus ging nun weiter zu Simon Zelotes, der sich erhob und die folgende Mahnung anhörte: „Du bist ein wahrer Sohn Abrahams, aber welche Mühe hat mich der Versuch gekostet, aus dir einen Sohn des himmlischen Königreichs zu machen! Ich liebe dich, und auch alle deine Brüder lieben dich. Ich weiß, dass du mich liebst, Simon, und dass du auch das Königreich liebst, aber du bist immer noch darauf aus, das Königreich nach deinem eigenen Geschmack herbeizuführen. Ich weiß sehr gut, dass du schließlich die geistige Natur und Bedeutung meines Evangeliums erfassen und bei seiner Verkündigung Tapferes leisten wirst, aber ich bin bekümmert bei dem Gedanken an das, was dir widerfahren könnte, wenn ich weggehe. Ich würde mich freuen zu wissen, dass du nicht wankst; es würde mich glücklich machen, wenn ich wissen könnte, dass du nicht aufhörst, mein Apostel zu sein, nachdem ich zum Vater gegangen bin, und dass du dich als Botschafter des himmlischen Königreichs annehmbar verhältst.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1955.4) 181:2.3 ”Acum, că se apropie ora finală a carierei mele pământeşti, rămâi întotdeauna lângă mine pentru a-ţi lăsa un mesaj referitor la familia mea. În ceea ce priveşte lucrarea pe care Tatăl mi-a încredinţat-o, ea este acum înfăptuită, în afară de moartea mea trupească, şi sunt gata să beau această ultimă cupă. În ceea ce priveşte responsabilităţile pe care mi le-a lăsat tatăl meu pământesc, Iosif, eu mi le-am asumat de-a lungul vieţii mele însă trebuie ca acum să mă bizui pe tine, care vei acţiona în locul meu în toate aceste chestiuni. Te-am ales pentru a face acest lucru, Ioane, pentru că eşti cel mai tânăr şi în consecinţă este foarte probabil că vei trăi mai mult decât toţi ceilalţi apostoli.