später in diesem jahr – Romanian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
11
Results
11
Domains
www.google.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus.
Später in diesem Jahr
ernten wir unseren ersten Honig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.br
as primary domain
Cu ajutorul celor de la Marin Bee Company, instalăm Hiveplex, adică patru stupi de albine pictaţi în culorile Google, situaţi într-o zonă înflorită din campusul nostru. Obţinem prima noastră recoltă de miere mai târziu, în cursul aceluiaşi an.
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus.
Später in diesem Jahr
ernten wir unseren ersten Honig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Cu ajutorul celor de la Marin Bee Company, instalăm Hiveplex, adică patru stupi de albine pictaţi în culorile Google, situaţi într-o zonă înflorită din campusul nostru. Obţinem prima noastră recoltă de miere mai târziu, în cursul aceluiaşi an.
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus.
Später in diesem Jahr
ernten wir unseren ersten Honig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
Cu ajutorul celor de la Marin Bee Company, instalăm Hiveplex, adică patru stupi de albine pictaţi în culorile Google, situaţi într-o zonă înflorită din campusul nostru. Obţinem prima noastră recoltă de miere mai târziu, în cursul aceluiaşi an.
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus.
Später in diesem Jahr
ernten wir unseren ersten Honig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Cu ajutorul celor de la Marin Bee Company, instalăm Hiveplex, adică patru stupi de albine pictaţi în culorile Google, situaţi într-o zonă înflorită din campusul nostru. Obţinem prima noastră recoltă de miere mai târziu, în cursul aceluiaşi an.
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus.
Später in diesem Jahr
ernten wir unseren ersten Honig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.de
as primary domain
Cu ajutorul celor de la Marin Bee Company, instalăm Hiveplex, adică patru stupi de albine pictaţi în culorile Google, situaţi într-o zonă înflorită din campusul nostru. Obţinem prima noastră recoltă de miere mai târziu, în cursul aceluiaşi an.
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus.
Später in diesem Jahr
ernten wir unseren ersten Honig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Cu ajutorul celor de la Marin Bee Company, instalăm Hiveplex, adică patru stupi de albine pictaţi în culorile Google, situaţi într-o zonă înflorită din campusul nostru. Obţinem prima noastră recoltă de miere mai târziu, în cursul aceluiaşi an.
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Mithilfe der Marin Bee Company bauen wir den Hiveplex: vier Bienenstöcke in den Farben von Google in einem Blumenfeld auf unserem Campus.
Später in diesem Jahr
ernten wir unseren ersten Honig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.google.ch
as primary domain
Cu ajutorul celor de la Marin Bee Company, instalăm Hiveplex, adică patru stupi de albine pictaţi în culorile Google, situaţi într-o zonă înflorită din campusul nostru. Obţinem prima noastră recoltă de miere mai târziu, în cursul aceluiaşi an.
www.powergym.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Auf ihrem Weg werden sie Informationen über die Beschaffenheit und Form der Ringe sammeln.
Später in diesem Jahr
werden die Signale auf die Oberfläche des Saturn treffen und von dort wie ein Echo zurückgeworfen werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
space-awareness.org
as primary domain
Primule semnale trimise de Cassini la începutul acestui an vor traversa mai întâi inelele de gheață ale planetei Saturn înainte de a ajunge pe Pământ. În drumul lor, acestea vor colecta informații despre forma și compoziția inelelor.
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Jahr 2009 setzte das Micro-Blog-System Twitter zum Höhenflug an.
Später in diesem Jahr
sahen manche Twitter als die treibende Kraft hinter den Aufständen im Iran (nach einer in Augen der Protestler manipulierten Wahl).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Anul 2009 a fost cel care a asistat la lansarea pe scară largă a micro-blog-ului Twitter. Şi mai târziu, în cursul aceluiaşi an, revolta din Iran (care a urmat după ce protestatarii au reclamat desfăşurarea unor alegeri manipulate) a fost catalogată de unii drept una a cărei forţe motrice a fost Twitter-ul. Twitter-ul a susţinut chiar că a amânat reducerea programului său pentru lucrări de întreţinere deoarece protestatarii iranieni aveau nevoie de serviciile sale.
www.urantia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Später in diesem Jahr
, als es in Nazareth wenig Zimmermannsarbeiten gab, übertrug Jesus Jakobus die Reparaturwerkstatt und Joseph die Werkbank zu Hause, und er selbst ging nach Sepphoris hinüber, um bei einem Schmied zu arbeiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
(1409.1) 128:1.11 El nu a făcut nici o obiecţie în legătură cu aceste titluri atunci când ele i-au fost aplicate după ce a ieşit din viaţa sa pur umană pentru a intra în anii de mai târziu în care avea conştiinţa serviciului divinităţii în omenire, pentru omenire şi în raport cu omenirea, în această lume şi pentru toate celelalte lumi. Iisus nu a protestat decât contra unei singure numiri: când, odată, a fost denumit Emanuel, el a răspuns în mod firesc: „Eu nu sunt Emanuel, el este fratele meu mai mare.”
www.mzrio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"Wir freuen uns sehr, dass unsere Mitarbeiter unsere Begeisterung und Management-Vision teilen, mit deren Umsetzung wir beginnen werden, wenn wir uns NEPCon
später in diesem Jahr
anschließen", fügte sie hinzu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nepcon.org
as primary domain
From the recent staff surveys, “NEPCon and RA-Cert staff has expressed broad support of our planned union between NEPCon and RA-Cert”, remarked Laura Terrall, Director of RA-Cert. “We are very pleased that our staff also share in the enthusiasm and confidence with our management vision for where we would like to take our work when we join NEPCon later this year”, she added.