umstellung auf – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   14 Domains
  2 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Umstellung auf elektrische Pumpen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Change to electric pumps
  2 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fahrplan gültig bis 28. Oktober 2018. Fährt ab 29. März in Finnland eine Stunde früher aufgrund der Umstellung auf Winterzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Trenul de noapte 31A din Helsinki spre Moscova. Unde cumpărați bilete. Informație despre orar, scaune, cușete și vagoane de dormit.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Informationen umfassen alle kürzlich eingegebenen Daten. Auf Antrag kann auch Einsicht in gelöschte Daten genommen werden (nur für Daten, die nach der Umstellung auf das elektronische Register eingegeben wurden).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Aceste informații conțin toate datele introduse până în momentul respectiv. La cerere, se pot obține și date care au fost eliminate (pentru proprietățile introduse după conversia în formă electronică a registrului. Pentru date mai vechi, trebuie consultată varianta pe hârtie.).
  negociosparacasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durch unserer langjährigen und weltweiten Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Behörden haben wir staatliche Einrichtungen bei ihrer Umstellung auf die digitale Welt unterstützt. Wir gehen über die Digitalisierung von Prozessen und Diensten hinaus, passen Plattformen und Systeme an und gestalten Betriebsmodelle neu, um die hohen heutigen Standards im Rahmen von Effizienz und Reaktionsfähigkeit zu erfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain
Prin colaborarea noastră pe termen lung cu administrațiile din toate regiunile geografice, ajutăm instituțiile guvernamentale și publice în tranziția lor către lumea digitală. Transgresând digitalizarea proceselor și a serviciilor, adaptăm platformele și sistemele și reproiectăm modelele operaționale pentru a răspunde standardelor înalte de eficiență și de reacție de astăzi.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die erste Umstellung auf den Euro war am 1. Januar 2002 mit der Einführung der Euro-Banknoten und -Münzen abgeschlossen. Im Januar 2007 wurde Slowenien zum 13. Mitgliedstaat des Euroraums. Am 1. Januar 2008 traten Zypern und Malta, am 1. Januar 2009 die Slowakei und am 1. Januar 2011 Estland dem Eurogebiet bei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Prima substituire a monedei fiduciare a fost finalizată la data de 1 ianuarie 2002, odată cu introducerea bancnotelor şi monedelor euro. În luna ianuarie 2007, Slovenia a devenit cel de-al 13-lea stat membru al zonei euro. Cipru şi Malta s-au alăturat zonei euro la 1 ianuarie 2008, Slovacia la 1 ianuarie 2009 şi Estonia la 1 ianuarie 2011.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Umstellung auf eine ökologisch verantwortbare Unternehmensführung mag zwar zunächst mit höheren Kosten verbunden sein, kann sich aber auf lange Sicht durch die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit, Förderung von Innovation und die Erschließung neuer Märkte bezahlt machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Mediu - Întreprinderile au un rol esenţial în reducerea poluării şi a schimbărilor climatice, prin minimizarea emisiilor de gaze cu efect de seră, gestionarea eficientă a deşeurilor şi utilizarea responsabilă a resurselor naturale. Pe termen scurt, ecologizarea activităţilor poate părea costisitoare. Pe termen lung însă, este o măsură care poate aduce beneficii companiei, crescându-i competitivitatea, promovând inovarea şi generând noi pieţe.
  www.draxomarketing.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Lectras Stärke liegt in seinen integrierten Lösungen, Technologien und F&E-Investitionen, die das Fundament für unsere Umstellung auf eine „Lean-Produktion und intelligente Fertigung bilden“, erklärt Qiu Mu Ke, Chairman of Tai’an Ruyi Technology Fashion Industry Co. Ruyi und Lectra haben gemeinsam ein Projektteam zusam- mengestellt und einen detaillierten Stufenplan ausgearbeitet, der die Arbeitsweise des Unternehmens aktualisieren und das Werk in eine moderne Produktionsstätte transformieren würde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod-www.lectra.com as primary domain
O parte din strategia planului „Made in China 2025” constă în a transforma eticheta „Made in China” într-un însemn al calității și inovației. Obiectivul este ca societățile de producție tradiționale precum Ruyi să crească valoarea mărcii lor prin parcurgerea unor etape care să le ofere clienților servicii fără egal și produse de calitate superioară. Ruyi a luat în serios această provocare, începând cu sala de croit. Compania a început să utilizeze programul software de realizare automată a încadrărilor, Diamino
  4 Hits cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit dieser Kampagne unter dem Motto "Deine Welt. Dein Klima" soll das Bewusstsein für die ökologischen und wirtschaftlichen Vorteile der Umstellung auf eine kohlenstoffarme Gesellschaft geschärft werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
​Comitetul Regiunilor (CoR) a oferit sprijinul său deplin campaniei paneuropene vizând schimbările climatice, recent lansată de Comisia Europeană. Intitulată „Lumea pe care o vrei cu clima care îţi place”, campania urmăreşte să facă opinia publică să conştientizeze beneficiile de mediu şi economice ale tranziţiei către o societate cu emisii reduse de dioxid de carbon. CoR a fost de acord să susţină campania şi să încerce să promoveze proiectul prin contribuţii la conştientizarea şi mobilizarea cetăţenilor din oraşele şi regiunile Europei.