Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 18 Results 15 Domains

2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Die Zusammenfassung dieser Programme unter einem Dach vereinfacht die Koordinierung der Verwaltung, sodass Zuschussempfängern umfassende Dienste zur Verfügung gestellt werden können.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Deşi agenţia are propria personalitate juridică, ea se află sub autoritatea a trei Direcţii Generale ale Comisiei Europene: Educaţie şi Cultură (EAC)

www.google.de

Show text Show cached source Open source URL	Google für gemeinnützige Organisationen vereint alle Tools für gemeinnützige Organisationen unter einem Dach. Damit möchten wir gemeinnützigen Organisationen in den USA einen noch größeren Handlungsspielraum geben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.de as primary domain	Google pentru organizaţii non-profit aduce toate instrumentele noastre dedicate organizaţiilor non-profit în aceeaşi locaţie, pentru a ajuta organizaţiile non-profit din S.U.A. să obţină rezultate chiar mai remarcabile.

www.google.com.br

Show text Show cached source Open source URL	Google für gemeinnützige Organisationen vereint alle Tools für gemeinnützige Organisationen unter einem Dach. Damit möchten wir gemeinnützigen Organisationen in den USA einen noch größeren Handlungsspielraum geben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.br as primary domain	Google pentru organizaţii non-profit aduce toate instrumentele noastre dedicate organizaţiilor non-profit în aceeaşi locaţie, pentru a ajuta organizaţiile non-profit din S.U.A. să obţină rezultate chiar mai remarcabile.

maps.google.ch

Show text Show cached source Open source URL	Google für gemeinnützige Organisationen vereint alle Tools für gemeinnützige Organisationen unter einem Dach. Damit möchten wir gemeinnützigen Organisationen in den USA einen noch größeren Handlungsspielraum geben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define maps.google.ch as primary domain	Google pentru organizaţii non-profit aduce toate instrumentele noastre dedicate organizaţiilor non-profit în aceeaşi locaţie, pentru a ajuta organizaţiile non-profit din S.U.A. să obţină rezultate chiar mai remarcabile.

www.google.co.uk

Show text Show cached source Open source URL	Google für gemeinnützige Organisationen vereint alle Tools für gemeinnützige Organisationen unter einem Dach. Damit möchten wir gemeinnützigen Organisationen in den USA einen noch größeren Handlungsspielraum geben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.co.uk as primary domain	Google pentru organizaţii non-profit aduce toate instrumentele noastre dedicate organizaţiilor non-profit în aceeaşi locaţie, pentru a ajuta organizaţiile non-profit din S.U.A. să obţină rezultate chiar mai remarcabile.

maps.google.it

Show text Show cached source Open source URL	Google für gemeinnützige Organisationen vereint alle Tools für gemeinnützige Organisationen unter einem Dach. Damit möchten wir gemeinnützigen Organisationen in den USA einen noch größeren Handlungsspielraum geben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google pentru organizaţii non-profit aduce toate instrumentele noastre dedicate organizaţiilor non-profit în aceeaşi locaţie, pentru a ajuta organizaţiile non-profit din S.U.A. să obţină rezultate chiar mai remarcabile.

maps.google.pl

Show text Show cached source Open source URL	Google für gemeinnützige Organisationen vereint alle Tools für gemeinnützige Organisationen unter einem Dach. Damit möchten wir gemeinnützigen Organisationen in den USA einen noch größeren Handlungsspielraum geben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google pentru organizaţii non-profit aduce toate instrumentele noastre dedicate organizaţiilor non-profit în aceeaşi locaţie, pentru a ajuta organizaţiile non-profit din S.U.A. să obţină rezultate chiar mai remarcabile.

www.google.pt

Show text Show cached source Open source URL	Google für gemeinnützige Organisationen vereint alle Tools für gemeinnützige Organisationen unter einem Dach. Damit möchten wir gemeinnützigen Organisationen in den USA einen noch größeren Handlungsspielraum geben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google pentru organizaţii non-profit aduce toate instrumentele noastre dedicate organizaţiilor non-profit în aceeaşi locaţie, pentru a ajuta organizaţiile non-profit din S.U.A. să obţină rezultate chiar mai remarcabile.

www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Europäischen Zentralbank (EZB) sind zurzeit auf drei Gebäude in Frankfurt am Main verteilt: den „Eurotower“ (Kaiserstraße 29), ein früheres Verwaltungsgebäude der Commerzbank (Neue Mainzer Straße 32-36) und das „Eurotheum“ (Neue Mainzer Straße 66). Sie sollen künftig an einem Standort, in einem Neubau nach Plänen des Wiener Architekturbüros COOP HIMMELB(L)AU, unter einem Dach arbeiten.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain

În prezent, personalul Băncii Centrale Europene (BCE) îşi desfăşoară activitatea în trei clădiri diferite din Frankfurt pe Main: „Eurotower” (Kaiserstrasse 29), o clădire de birouri care a fost ocupată anterior de Commerzbank (Neue Mainzer Strasse 32-36) şi „Eurotheum” (Neue Mainzer Strasse 66). Acestea vor fi reunite într-un sediu unic nou, proiectat de biroul de arhitectură COOP HIMMELB(L)AU din Viena. Astfel, BCE urmează recomandarea adresată de Curtea de Conturi Europeană tuturor instituţiilor europene, potrivit căreia deţinerea unui sediu propriu este mult mai rentabilă pe termen lung decât închirierea de spaţii pentru birouri.

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Stardiplats („Startrampe“) ist eine neue Website für Jugendliche, die ihnen hilft, alle Zeugnisse und Referenzen zu ihrer Arbeitserfahrung „unter einem Dach“ zusammenzufassen und ihnen so den Einstieg in den Arbeitsmarkt erleichtert.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain

Stardiplats (Launch Pad) is a new website for young people which helps them to gather all certificates and references about their work experience in one place – with the aim of making their entry into the labour market easier. The reason for this is that, at a time of high youth unemployment, employers are reluctant to hire young people because they have no previous work experience and, even if they have it, they do not know how to highlight and value it. Of course, it is normal for school leavers to lack job-related experience, but at school they might have gained project management experience, worked in newsletter publishing, or completed voluntary work – valuable experiences that they may forget to mention but which can give them added value in the job market.

www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Ein Großteil der eigentlichen NATO-Arbeit auf dem Gebiet der Beilegung von Konflikten und der Beseitigung von Spannungen wird in persönlichen Begegnungen von Diplomaten und Offizieren der mittleren Ebene geleistet, die in der Bar, im Restaurant oder in den Fluren der Zentrale zusammenkommen. So beruht die Einzigartigkeit der NATO wirklich auf der Tatsache, dass alle nationalen Delegationen und Vertretungen, die militärischen und die zivilen, unter einem Dach zusammengefasst werden.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Odată realizată o asemenea reprezentare, pentru aceste regiuni poate fi dezvoltată o multitudine de activităţi variate în cadrul Parteneriatului pentru Pace. Creşterea unei echipe de reprezentanţi naţionali, care înţeleg NATO şi care să înceapă să transmită această înţelegere către capitalele de unde provin, face posibil un angajament ce nu poate fi realizat pe nici o altă cale. Toate aceste programe deschise ţărilor PfP devin imediat accesibile. Angajamentele diplomatice devin mai eficiente. Dar cel mai important este faptul că prezenţa unei reprezentări decent proporţionate deschide canale de comunicare informale. Mare parte din activitatea reală a NATO în eliminarea conflictelor şi fricţiunilor se realizează prin contactul direct dintre diplomaţii şi militarii cu grade de nivel mediu atunci când aceştia se întâlnesc în barul, restaurantul sau pe coridoarele sediului central al NATO. Într-adevăr, plasarea delegaţiilor şi reprezentanţelor naţionale sub acelaşi acoperiş face NATO unic. Această atmosferă permite desfăşurarea unei adevărate activităţi diplomatice. Trebuie să extindem acest privilegiu şi asupra colegilor noştri din Orientul Mijlociu şi zona mediteraneană.

unter einem dach – Romanian Translation – Keybot Dictionary