verbundenheit – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  2 Hits negociosparacasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Höhere Kundenzufriedenheit und -verbundenheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain
Îmbunătățirea satisfacției clienților și a promovării de către clienți
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- in der Absicht, die Verbundenheit Europas mit den überseeischen Ländern zu bekräftigen, und in dem Wunsch, entsprechend den Grundsätzen der Satzung der Vereinten Nationen den Wohlstand der überseeischen Länder zu fördern,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
- dornici sa contribuie, prin intermediul unei politici comerciale comune, la eliminarea treptata a restrictiilor din schimburile internationale;
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ingela Bursjöö, Lehrerin in Schweden, sagte: "Es war schön eine Verbundenheit zwischen den teilnehmenden Schulen zu spüren. Timea Szentgyörgyi, Lehrerin aus Ungarn, fügte hinzu: "Vielen Dank für den Chat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Rezultatele primei sesiuni de chat Xperimania au fost pozitive, multe dintre şcoli mulţumind ulterior iniţiatorilor pentru ideea de a organiza un astfel de chat. Eleni Kyriaki, profesor belgian, a spus: “Vă mulţumesc că mi-aţi oferit mie şi clasei mele ocazia de a participa la prima sesiune de chat Xperimania. Elevii mei s-au pregătit şi au participat cu mult entuziasm. Au fost foarte nerăbdători să adreseze întrebările.”
  2 Hits www.jbpi.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Hotel Giorgione besitzt eine seltene Sammlung authentischer Kunstdrucke von den Werken des Meisters, die in den Räumlichkeiten des Hotels ausgestellt sind, die Gallerie dell’Accademia verfügen hingegen über die Originalgemälde ‘La Tempesta, La Vecchia und La Sacra Conversazione : Wir empfehlen einen Besuch bei Ihrem Aufenthalt im Hotel Giorgine, um die Verbundenheit des Hotels zur Stadt Venedig, zu ihrer Kultur, Kunst und Geschichte zu verstehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain
L’Hotelul Giorgione deţine o rară colecţie de imprimeuri autentice şi de copii ale tablourilor maestrului, expuse în sălile hotelului, în timp ce Galeriile Academiei păstrează tablourile originale Furtuna, Bătrâna şi Antica şi Sacra Conversaţie: vă sugerăm să le vizitaţi în cadrul unei şederi la Hotelul Giorgione, pentru a aprecia legătura hotelului cu Veneţia, cu cultura sa, arta şi istoria.