verkörperung – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  www.loytec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neben der Verkörperung einer Serienfigur durch ein möglichst detailgetreues Kostüm, gilt es auch die teilweise recht ausgefallenen Haarfarben und Frisuren zu imitieren. Die perfekt gestylte Frisur wichtiges Element eines Cosplay Kostüms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain
În afară de reprezentarea unui personaj serie cu ajutorul unui costum foarte detaliate şi exacte, ar trebui să încerce, de asemenea, să imite culori de păr şi stiluri de păr, care sunt adesea destul de neobişnuit. Parul perfect stil este un element important a unui costum de cosplay. Nici un efort mare este necesar pentru o frizură scurtă cosplay, în majoritatea cazurilor coafura self-made se poate face pe cont propriu, cum ar fi pe moarte unele fire de păr sau modelare o coafura ţepos cu utilizarea unor fixativ. Dacă vă place mai convenabil sau dacă aveţi nevoie doar de o coafura extraordinara pentru cosplay, ar trebui să ia în considerare cumpărarea o peruca Cosplay.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenngleich dies die verlässlichste und auch wichtigste Form der Verkörperung eines umfassenden Ansatzes ist, so besteht doch ein Anlass für eine bescheidene NATO-Kapazität, die die nationalen Beiträge und Planungen koordiniert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
În primul rând, ele pot proveni din activele naţionale ale aliaţilor şi partenerilor NATO. De fapt, cazul activelor militare este similar celor civile – capabilităţile aparţin în mod preponderent ţărilor. Acestea includ capabilităţi precum departamente inter-agenţii ale guvernelor statelor membre. Sprijinul contractorilor a devenit de asemenea un factor important în sprijinul naţional. Dacă acesta urmează într-adevăr să constituie sursa primară şi cea mai sigură pentru materializarea unei Abordări Cuprinzătoare, atunci există motive să luăm în considerare înfiinţarea unei capacităţi modeste a NATO de a coordona contribuţiile şi eforturile de planificare naţionale.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Nationaltheater (Národní divadlo) in Prag ist die Verkörperung des Willens der tschechischen Nation für ihre nationale Identität und Unabhängigkeit. Geldsammlungen unter den breiten Massen der Bevölkerung ermöglichten seinen Bau, und so war die feierliche Grundsteinlegung am 16. Mai 1868 gleichbedeutend mit einer gesamtstaatlichen politischen Demonstration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Din cadrul acestui repertoriu fac parte aproximativ 60 de spectacole. Spectacolele de operă sunt în mare parte clasice. Cele mai populare sunt operele lui Dvorak, Jaccobin și Rusalka, Rigoletto, Aida și Traviata de Verdi, compozițiile lui Smetana și multe, multe altele. Spectacolele de balet includ Mowgli de Svoboda, Romeo și Julieta de Prokofiev, Carmen, Cenușăreasa, opere adaptate din Shakespeare, Ciaikovski, etc.