viel größer – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      22 Résultats   9 Domaines
  www.grecaridea.com  
Gasriese Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun werden Gasriesen genannt, da sie viel größer als die vier inneren Planeten des Sonnensystems sind und aus Gas bestehen.
Galaxie O galaxie reprezintă o colecție gigantică de stele, gaz cosmic, plaf, plus alte lucruri. Galaxia în care ne aflăm noi se numește Milky Way (Calea Lactee).
  2 Résultats www.spf-gmbh.com  
Skandinavien Durch ihre neue Form fühlt sich die Liege viel größer und bequemer an.
www.volvotrucks.ro Căutaţi un centru Volvo Ştiri Confidenţialitate şi Drepturi de autor Reţele sociale Contact Materiale promoţionale
  www.w3.org  
Chinesische, japanische, koreanische und andere Schriften haben kompliziertere Zeichen als die Lateinschrift. Das kann zur Folge haben, dass obwohl die Anzahl der Zeichen in der Übersetzung dieselbe bleibt oder sogar etwas geringer wird, der Platzbedarf viel größer ist.
Chineza, Japoneza, Coreana, printre altele, sunt scripturi care in mod tipic au caractere mai complicate decat cele ale scripturilor in Latina. Asta poate insemna ca chiar daca numarul de caractere in traducere ramane la fel, sau chiar putin mai mic, spatiul orizontal cerut poate fi mai mare.
  www.aatc.tw  
Weltweit werden mehr als 70 Millionen Tiere für Fleisch gehalten. Und diese Zahl wird noch viel größer, wenn man auch Fische mitzählt und die Tiere, die für Kleidung und Experimente benutzt werden. All diese Tiere leben oftmals unter abscheulichen Umständen, sie werden nur als Produkte angesehen und können ihre natürliche Verhaltensweisen nicht ausleben.
La nivel global, peste 70 de miliarde de animale sunt ținute pentru carne. Această cifră este chiar mai mare dacă includem peștii și animalele folosite pentru îmbrăcăminte și experimente. Toate aceste animale trăiesc adesea în condiții inimaginabile, unde sunt văzute strict ca produse și nu își pot manifesta comportamentul natural. Câteodată, chiar și produsele sunt protejate mai bine decât animalele. În Țările de Jos de exemplu, hârtia igienică este mai bine protejată împotriva incendiilor decât găinile, vacile și porcii.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Als ich anderthalb Tage später nach einer 11-Stunden-Operation aufwachte, in der ich 40 Reiki-Meister aus der ganzen Welt hatte, die mir Fern-Reiki gaben, war das erste, was ich fühlte (und es war so ein tiefes Wissen) Ich hatte alles geplant. So viele seltsame Details über meinen Unfall haben mich überzeugt, dass dies geplant war und dass dieser Unfall auf vielen Ebenen viel größer war als ich.
"Când m-am trezit în cele din urmă o zi și jumătate mai târziu, după o operație 11-hour în care am avut maeștrii 40 Reiki din întreaga lume, dându-mi distanțe Reiki, primul lucru pe care l-am simțit (și era o cunoaștere atât de profundă) Am planificat totul. Atât de multe detalii ciudate despre accidentul meu mă fac sigur că acest lucru a fost planificat și că acest accident a fost mult mai mare decât mine pe atât de multe nivele.
  5 Résultats www.urantia.org  
Die Auswirkungen der Lehren Jesu wären viel größer gewesen, wenn die späteren christlichen Lehrer, die sich der Fakultät von Urmia anschlossen, mehr Weisheit an den Tag gelegt und mehr Toleranz geübt hätten.
(1490.7) 134:6.4 Un nou război mondial are să le înveţe pe naţiunile aşa-zise suverane să formeze un soi de federaţie, ceea ce va crea un mecanism care să permită evitarea micilor războaie, războaiele dintre naţiunile mai mici; dar războaiele generale vor continua până la crearea guvernului omenirii. Suveranitatea globală va împiedica războaiele globale - nimic altceva nu o va putea face.
  2 Résultats poker.bet365.es  
Diese Pocket Pairs werden deshalb als gefährlich bezeichnet, da gerade unerfahrene Spieler häufig mit solchen Karten zu lange im Spiel bleiben und sie als viel stärker erachten, als sie es eigentlich sind. Natürlich ist bei 9-9 oder 10-10 die Chance viel größer, bei einem 2-Spieler-Showdown zu gewinnen, und die Wahrscheinlichkeit, einen ‘Counterfeit’ zu erleiden, ist sehr gering.
Aceste perechi si-au primit numele de ’periculoase’ deoarece jucatorii neexperimentati de multe ori le acorda mult mai mult credit decat ar trebui. Aceste perechi intr-adevar au sanse destul de mari intr-un showdown intre doi jucatori si sunt rar depasite, dar sunt mereu expuse riscului in fata jucatorilor care au As si un J, Q sau K. O pereche 9-9 impotriva A-K va fi doar 55%-45% favorita, iar diferenta se micsoreaza la 53%-47% daca cele doua carti mari sunt de aceeasi culoare.