von den gerichten – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   2 Domains
  www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Gewerbetreibender kann den Verbraucher irreführen, indem er Informationen weglässt, die der Durchschnittsverbraucher benötigt. Die vom Verbraucher benötigten Informationen sind in der EU durch die Verbraucherschutzbehörden einheitlich festgelegt und werden von den Gerichten auf fallspezifischer Basis behandelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Consumatorii au nevoie de informaţii pentru a face alegeri în cunoştinţă de cauză. Un comerciant poate înşela prin omiterea informaţiilor de care un consumator mediu are nevoie. Informaţiile de care un consumator are nevoie sunt definite într-un mod uniform în UE de către autorităţile de protecţie a consumatorilor şi de instanţele judecătoreşti pentru fiecare caz în parte.
  9 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unter dem Begriff ‚Fallrecht’ (case law) sind die Rechtsregeln und Rechtsgrundsätze zu verstehen, die von den Gerichten in Urteilen, gerichtlichen Entscheidungen und Gutachten durch richterliche Rechtsfortbildung entwickelt wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Termenul „jurisprudență” se referă la norme și principii dezvoltate în hotărâri și avize judiciare ale instanțelor. Atunci când judecă o cauză, instanțele interpretează legea, ceea ce contribuie la crearea jurisprudenței. Jurisprudența este publicată sub diferite forme (repertorii și publicații juridice, site-uri ale instanțelor, baze de date juridice).