von kmu – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   4 Domains
  17 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erfahrungen von KMU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Experienţa IMM-urilor
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Um Millionen von KMU – und damit denjenigen, die in unseren Ländern die meisten Arbeitneh­mer beschäftigen – dabei zu helfen, die in einigen Mitgliedstaaten herrschenden Kreditklemme zu überwinden, werden wir Mittel aus dem EU‑Haushalt und Mittel der Europäischen Investitionsbank heranziehen", erklärte der Präsident des Europäischen Rates Herman Van Rompuy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
„Pentru a ajuta milioane de IMM-uri - care sunt cei mai mari angajatori în fiecare dintre țările noastre - să treacă prin criza creditelor cu care se confruntă unele țări, vom combina fonduri din bugetul UE și din partea Băncii Europene pentru Investiții” a declarat Herman Van Rompuy, președintele Consiliului European.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da kleine und mittlere Unternehmen (KMU) zur Arbeitsplatzschaffung und zum Wachstum einen wesentlichen Beitrag leisten, muss Europa vor allem die Hindernisse aus dem Weg räumen, die der Gründung von KMU entgegenstehen, und den Unternehmergeist anregen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Stimularea creşterii şi a locurilor de muncă necesită creşterea atractivităţii Europei pentru investiţii. Având în vedere contribuţia importantă a întreprinderilor mici şi mijlocii (IMM) la creştere şi crearea de locuri de muncă, Europa trebuie, în primul rând, să înlăture obstacolele din calea înfiinţării IMM-urilor şi să stimuleze spiritul antreprenorial. În plus, în ciuda progreselor înregistrate de la lansarea Strategiei de la Lisabona, există însă capital de risc disponibil la un nivel insuficient pentru înfiinţarea unor întreprinderi noi, iar dispoziţiile fiscale actuale descurajează reţinerea beneficiilor pentru consolidarea capitalului propriu.
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Herausforderungen und Lösungen: Die Workshops zu diesem Thema sollten darauf abzielen, konkrete Lösungen für gemeinsame regionale und kommunale Herausforderungen aufzuzeigen, beispielsweise im Hinblick auf den Zugang von KMU zu Finanzierungsmöglichkeiten und zu den globalen Märkten, Jugendarbeitslosigkeit, demografische Probleme wie die Bevölkerungsüberalterung oder die Abwanderung von Fachkräften, Abfallentsorgung, Bewirtschaftung der Wasserressourcen und Bewältigung natürlicher Risiken, Verkehrsüberlastung, Verschmutzung und hoher Energieverbrauch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Provocări și soluții: atelierele pe această temă ar urma să prezinte soluții practice la problemele regionale și urbane comune, precum accesul IMM-urilor la credite și la piețele globale, șomajul în rândul tinerilor și provocările demografice (ca, de exemplu, îmbătrânirea populației și fuga creierelor), gestionarea deșeurilor, a apei și a riscurilor naturale, congestionarea traficului, poluarea și consumul ridicat de energie.