von werbung – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   29 Domains
  fsfe.org  
Petition für die Entfernung von Werbung für unfreie Software auf den Webseiten der Öffentlichen Einrichtungen
Petiție pentru eliminarea reclamei la software proprietar de pe website-urile guvernamentale
  tuki.dna.fi  
Targeting und Werbung: Diese Cookies dienen der Anzeige von Werbung, die für den Benutzer und seine Interessen relevant ist. Diese Cookies können auch zum Messen der Effektivität einer Werbekampagne genutzt werden, auf die der Benutzer bei seinem Besuch bestimmter Webseiten reagiert hat; sie unterstützen außerdem die Kommunikation mit potenziellen Werbepartnern.
Direcţionare şi publicitate: Aceste module cookie sunt utilizate pentru afişarea de reclame relevante pentru utilizator şi interesele acestuia. De asemenea, aceste module cookie pot fi utilizate pentru măsurarea eficacităţii unei campanii publicitare cu care utilizatorul a interacţionat în timpul vizitării anumitor pagini web şi permit comunicarea cu firmele care îşi fac publicitate.
  www.whylinuxisbetter.net  
Wenn dein Computer sich selber ungefragt herunterfährt, wenn komische Fenster mit Text, den du nicht verstehst, und jegliche Art von Werbung erscheinen, ohne dass du danach verlangt hättest, wenn Emails ohne dein Wissen zu all deinen Kontakten verschickt werden, dann hat dein Computer wahrscheinlich einen Virus.
Dacă PC-ul dumneavoastră se închide singur fără să vă întrebe, dacă apar ferestre ciudate cu text pe care nu-l înţelegeţi sau toate felurile de reclamă apar când nu vreţi, dacă e-mailurile se trimit automat, probabil că acel PC are un virus. Motivul principal e că rulează Windows.
  www.google.com.br  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afişarea anunţurilor în paginile noastre cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul în care sunt afişate. În plus, suntem convinşi că anunţurile pot furniza informaţii utile dacă şi numai dacă acestea sunt relevante pentru ceea ce doriţi să găsiţi, prin urmare, este posibil ca unele căutări să nu determine afişarea niciunui anunţ.
  maps.google.se  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afişarea anunţurilor în paginile noastre cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul în care sunt afişate. În plus, suntem convinşi că anunţurile pot furniza informaţii utile dacă şi numai dacă acestea sunt relevante pentru ceea ce doriţi să găsiţi, prin urmare, este posibil ca unele căutări să nu determine afişarea niciunui anunţ.
  28 Hits golf.volkswagen.com  
Bitte stellen Sie sicher, dass die Empfänger mit dem Erhalt von Werbung per Verlinkung über Twitter einverstanden sind. Vergewissern Sie sich daher vor Verwendung der angebotenen Dienste, ob ein derartiges Einverständnis vorliegt.
Vă rugăm să vă asiguraţi că destinatarul este de acord să primească materiale de promovare prin legături create prin intermediul Twitter. Asiguraţi-vă de aceea, înainte de utilizarea serviciilor oferite, că există un astfel de acord.
  images.google.co.uk  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afișarea anunțurilor în paginile cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul respectiv. În plus, suntem convinși că anunțurile pot fi utile dacă și numai dacă sunt relevante pentru ceea ce vrei să găsești, prin urmare, este posibil să nu se afișeze niciun anunț pentru unele căutări.
  www.google.ad  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afișarea anunțurilor în paginile cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul respectiv. În plus, suntem convinși că anunțurile pot fi utile dacă și numai dacă sunt relevante pentru ceea ce vrei să găsești, prin urmare, este posibil să nu se afișeze niciun anunț pentru unele căutări.
  www.google.co.uk  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afişarea anunţurilor în paginile noastre cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul în care sunt afişate. În plus, suntem convinşi că anunţurile pot furniza informaţii utile dacă şi numai dacă acestea sunt relevante pentru ceea ce doriţi să găsiţi, prin urmare, este posibil ca unele căutări să nu determine afişarea niciunui anunţ.
  mail.google.com  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afişarea anunţurilor în paginile noastre cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul în care sunt afişate. În plus, suntem convinşi că anunţurile pot furniza informaţii utile dacă şi numai dacă acestea sunt relevante pentru ceea ce doriţi să găsiţi, prin urmare, este posibil ca unele căutări să nu determine afişarea niciunui anunţ.
  www.google.com.mt  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afișarea anunțurilor în paginile cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul respectiv. În plus, suntem convinși că anunțurile pot fi utile dacă și numai dacă sunt relevante pentru ceea ce vrei să găsești, prin urmare, este posibil să nu se afișeze niciun anunț pentru unele căutări.
  rychnov.tritius.cz  
Das Benutzen der Systeme von LiveJasmin.com um unerbetenes Material zu bewerben oder das in Auftrag geben dieser Aktion. Dies beinhaltet jegliche Form von Werbung, URL's und alle ähnlichen Aktionen die jemand hochlädt, schreibt, emailt oder anderweitig veröffentlicht.
12.2.4.Utilizarea sau facilitarea utilizarii sistemelor computerizate ale LiveJasmin.com pentru facilitarea de transmisii de materiale nesolicitate sau neautorizate. Aceasta include oricare materiale promotionale, URL-uri sau orice forma de solicitare neautorizata pe care o poti incarca, posta,trimite prin e-mail, transmite sau o poti face disponibila.
  www.google.pt  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afişarea anunţurilor în paginile noastre cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul în care sunt afişate. În plus, suntem convinşi că anunţurile pot furniza informaţii utile dacă şi numai dacă acestea sunt relevante pentru ceea ce doriţi să găsiţi, prin urmare, este posibil ca unele căutări să nu determine afişarea niciunui anunţ.
  maps.google.ca  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afişarea anunţurilor în paginile noastre cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul în care sunt afişate. În plus, suntem convinşi că anunţurile pot furniza informaţii utile dacă şi numai dacă acestea sunt relevante pentru ceea ce doriţi să găsiţi, prin urmare, este posibil ca unele căutări să nu determine afişarea niciunui anunţ.
  images.google.it  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afișarea anunțurilor în paginile cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul respectiv. În plus, suntem convinși că anunțurile pot fi utile dacă și numai dacă sunt relevante pentru ceea ce vrei să găsești, prin urmare, este posibil să nu se afișeze niciun anunț pentru unele căutări.
  maps.google.ch  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afişarea anunţurilor în paginile noastre cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul în care sunt afişate. În plus, suntem convinşi că anunţurile pot furniza informaţii utile dacă şi numai dacă acestea sunt relevante pentru ceea ce doriţi să găsiţi, prin urmare, este posibil ca unele căutări să nu determine afişarea niciunui anunţ.
  maps.google.pl  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afişarea anunţurilor în paginile noastre cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul în care sunt afişate. În plus, suntem convinşi că anunţurile pot furniza informaţii utile dacă şi numai dacă acestea sunt relevante pentru ceea ce doriţi să găsiţi, prin urmare, este posibil ca unele căutări să nu determine afişarea niciunui anunţ.
  www.google.de  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afişarea anunţurilor în paginile noastre cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul în care sunt afişate. În plus, suntem convinşi că anunţurile pot furniza informaţii utile dacă şi numai dacă acestea sunt relevante pentru ceea ce doriţi să găsiţi, prin urmare, este posibil ca unele căutări să nu determine afişarea niciunui anunţ.
  www.google.no  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afişarea anunţurilor în paginile noastre cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul în care sunt afişate. În plus, suntem convinşi că anunţurile pot furniza informaţii utile dacă şi numai dacă acestea sunt relevante pentru ceea ce doriţi să găsiţi, prin urmare, este posibil ca unele căutări să nu determine afişarea niciunui anunţ.
  www.google.ie  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afişarea anunţurilor în paginile noastre cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul în care sunt afişate. În plus, suntem convinşi că anunţurile pot furniza informaţii utile dacă şi numai dacă acestea sunt relevante pentru ceea ce doriţi să găsiţi, prin urmare, este posibil ca unele căutări să nu determine afişarea niciunui anunţ.
  5 Hits privacy.google.com  
Außerdem können Sie aktualisieren, welche Informationen Sie mit Freunden oder öffentlich teilen. Und Sie können anpassen, welche Arten von Werbung Sie bei Google sehen möchten. Sie können diese Einstellungen so oft ändern, wie Sie möchten.
În doar câteva minute, puteți să stabiliți ce fel de date poate să culeagă Google, să vă actualizați preferințele privind informațiile cu caracter personal la care permiteți accesul prietenilor sau al publicului și privind tipurile de anunțuri pe care doriți să vi le afișeze Google. Puteți să modificați aceste setări ori de câte ori doriți.
  2 Hits uimsp.md  
e) Sammeln Sie Daten mit Werbezwecken und zum Versand von Werbung jeglicher Art und Kommunikation zu Verkaufszwecken oder zu anderen kommerziellen Zwecken ohne Vermittlung Ihre vorherige Anfrage oder Zustimmung.
e) Colectați date cu publicitate și de a trimite publicitate de orice fel și comunicări de vânzare sau alte scopuri comerciale fără mediere cererea sau acordul anterior.
  www.healthonnet.org  
-Es sollte erklärt werden, welche Art von Werbung nicht akzeptiert wird, vor allem wenn dies auf Interessenkonflikten beruht.
- Declaraţia oficială trebuie să precizeze concret cum se delimitează informaţia editorială de conţinutul publicitar al Website-ului.
  www.hon.ch  
-Es sollte erklärt werden, welche Art von Werbung nicht akzeptiert wird, vor allem wenn dies auf Interessenkonflikten beruht.
- Declaraţia oficială trebuie să precizeze concret cum se delimitează informaţia editorială de conţinutul publicitar al Website-ului.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Neues Wissen entsteht nicht nur durch Forschung und Technologie, sondern auch durch neue Vermarktungs- und Managementmethoden - von Werbung auf Pizzakartons, der Verbesserung der Verfolgung von Elektromüll über die Ermittlung neuer Wege zur Beobachtung des Verbraucherverhaltens bis hin zur effizienteren Gestaltung von Geschäftstätigkeiten effizienter durchführen lassen.
Inovarea este esenţială pentru creşterea competitivităţii - mai ales în condiţiile pieţelor globale din ziua de astăzi. Informaţia poate fi generată nu doar prin intermediul cercetării şi tehnologiei, ci şi prin găsirea de soluţii inovatoare de marketing şi management - publicitate pe cutii de pizza, îmbunătăţirea metodelor de depistare a deşeurilor electrice, identificarea unor noi modalităţi de monitorizare a comportamentului consumatorilor, organizarea mai eficientă a activităţilor întreprinderii.
  maps.google.it  
Google erlaubt die Schaltung von Werbung auf den Suchergebnisseiten nur dann, wenn sie für den Inhalt, bei dem sie geschaltet wird, relevant ist. Anzeigen können nützliche Informationen enthalten – falls, und nur falls, sie relevant sind für das, was Sie suchen.
Nu permitem afişarea anunţurilor în paginile noastre cu rezultatele căutării decât dacă acestea sunt relevante în contextul în care sunt afişate. În plus, suntem convinşi că anunţurile pot furniza informaţii utile dacă şi numai dacă acestea sunt relevante pentru ceea ce doriţi să găsiţi, prin urmare, este posibil ca unele căutări să nu determine afişarea niciunui anunţ.