vorzunehmen und – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   23 Domains
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besitzer und Betreiber von Geräten zur Echtheitsprüfung werden aufgefordert, rechtzeitig vor Ausgabe der Euro-Banknoten der zweiten Serie die entsprechenden Anpassungen an ihren Geräten vorzunehmen und sich zu diesem Zweck gegebenenfalls mit dem Hersteller in Verbindung zu setzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Deţinătorilor şi operatorilor de dispozitive de autentificare li se recomandă să ia măsuri în vederea adaptării acestora la bancnotele euro din seria „Europa”, cu mult timp înainte de data emiterii acestora, în colaborare cu furnizorii dispozitivelor, dacă este necesar. De asemenea, în cadrul procedurilor de achiziţie a dispozitivelor de autentificare, clienţilor li se recomandă să verifice dacă acestea pot fi uşor adaptate pentru a procesa toate bancnotele din seria „Europa”.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Lichte der Vermehrung von Massenvernichtungswaffen und deren Trägern haben wir beschlossen, uns die Raketenabwehr nochmals genauer vorzunehmen und nach Mitteln und Wegen zu suchen, um das Abwehrsystem, das die Vereinigten Staaten mit Polen und der Tschechischen Republik besprochen haben, in laufende NATO-Programme einzuklinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Deşi ne consolidăm capacitatea de a răspunde cerinţelor curente, trebuie totodată să privim spre viitor şi să ne pregătim pentru a răspunde provocărilor de securitate emergente. Având în vedere proliferarea armelor de distrugere în masă şi a mijloacelor pentru transportul acestora la ţină, am decis să analizăm din nou apărarea anti-rachetă şi să examinăm modalităţile de a asigura complementaritatea între sistemul pe care SUA îl negociază cu Polonia şi Republica Cehă şi programele în curs de derulare ale NATO.
  www.norsemaison.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten auch für bestimmte andere Zwecke, wie zum Beispiel die Anpassung unserer Anzeigen und Marketing-E-Mails, um sicherzustellen, dass sie für Sie relevant sind, und die Überwachung Ihrer Nutzung unserer Plattform, um uns zu helfen, Verbesserungen vorzunehmen und unsere Darstellung anzupassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain
• Reclame - Când lucrăm cu terțe părți pentru a afișa reclame, este posibil să folosim tehnologii precum cookie-uri sau etichete pixel pentru a înregistra detalii despre interacțiunea cu reclamele respective. Aceste date sunt trimise uneori prin cookie-uri și etichete pixel care sunt stabilite în numele nostru de acele terțe părți. Dacă ne trimiteți date, aceasta se va face în mod anonim.