wahlen für – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  3 Hits www.nato.int  
Hikmet Cetin befasst sich mit der Entwicklung der NATO-Mission in Afghanistan und betont die Bedeutung der Wahlen für die Zukunft des Landes.
Hikmet Çetin analizează evoluţia angajării NATO în Afganistan şi importanţa alegerilor pentru viitorul acestei ţări.
  2 Hits www.presseurop.eu  
Die Träume der rechtsliberalen Koalition sind fast alle unerfüllt geblieben, schlussfolgert Diário de Notícias zwei Jahre nach den letzten Wahlen. Für ihre Bilanz verglich die […]
O mare majoritate de deputaţi a cerut în 4 iunie o comisie de anchetă asupra scandalului privind aspectele tehnice şi comerciale ale trenului de mare […]
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Der Präsident wird in direkten Wahlen für fünf Jahre vom Volk gewählt, hat jedoch nur beschränkte Befugnisse. Das Einkammerparlament der Slowakei zählt 150 Mitglieder, die für vier Jahre gewählt werden.
Preşedintele, ales pentru un mandat de cinci ani prin vot popular direct, are puteri limitate. Cei 150 de membri ai parlamentului unicameral sunt aleşi o dată la patru ani.
  www.european-council.europa.eu  
Herman Van Rompuy begrüßte die Leistungen, die Tunesien, Libyen, Ägypten und andere Länder mit der erfolgreichen Durchführung demokratischer Wahlen zustande gebracht haben, wo viele Bürger erstmals in ihrem Leben an freien Wahlen teilnehmen konnten – Wahlen, für die die EU den nationalen und örtlichen Behörden ihr Expertenwissen zur Verfügung gestellt hat.
Herman van Rompuy a salutat succesele înregistrate în Tunisia, Libia, Egipt și alte țări în organizarea de alegeri democratice, ocazie cu care mulți cetățeni au votat în mod liber pentru prima dată în viața lor - alegeri pentru care UE a pus la dispoziția autorităților naționale și locale experiența de care dispune.
  3 Hits www.aatc.tw  
Am Mittwoch, den 18. März fanden die Wahlen für die Provinzparlamente und Wasserämter statt. Wir haben gemeinsam eine wunderbare Kampagne abgeliefert. Und wir haben ein phantastisches Ergebnis erzielen können!
Miercurea trecută, pe 18 martie, au avut loc alegerile pentru statele provinciale și pentru autoritatea regională de administrare a apelor (formă de guvernare olandeză pentru politica gestionării apelor). Cu toții am realizat o campanie electorală excelentă. Și nu pentru nimic, deoarece rezultatele sunt fantastice! Am crescut de la 7 la cel puțin 18 locuri în … Continue Reading