weil auch – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   5 Domains
  www.pdftoexcelonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach der Testphase übernahm das Unternehmen das Tyr Drehkolben-Gebläse von Busch und installierte es auf einem Zwischenboden direkt über dem Müllcontainer. Der Platzbedarf ist wesentlich geringer als bei der ursprünglich verwendeten Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe, weil auch der Wasservorratsbehälter entfallen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain
After the test phase the company purchased the Busch Tyr rotary lobe blower, and installed it in the intermediate floor directly above the waste container. The new blower is more compact than the original liquid ring vacuum pump, as a water tank is no longer required. A separate silencer reduces the noise generated in operation.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das wirkt sich auf unsere Reaktionen gegenüber der Austeritätspolitik aus: Stolz in den osteuropäischen Ländern, die beschwerdelos "den Gürtel enger geschnallt haben" oder das Ausbleiben der Solidarität mit den PIIGS, weil auch in früheren Krisenzyklen die Solidarität mit dem Osten ausgeblieben war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Au rezultat o serie de întrebări. Putem compara războaiele iugoslave din anii ’90 cu declanșarea războiului în Ucraina, ambele începute tocmai în momentul în care integrarea pe piața europeană era iminentă? Care sunt asemănările între modul în care guvernul socialist Syriza din Grecia a fost supus subjugării și dependenței și felul în care viitorurile posibile ale Estului Europei au fost distruse prin demontarea formelor de reciprocitate, proprietate publică și organizare socială care s-au bucurat în mare măsură de legitimitate populară?
  shop.volkswagen.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Danach kam eine lange Zeit, wo unklar war, wie es mit dem Service weitergehen sollte. Die Neuregistrierungen wurden weniger, weil auch GMX und Gmail auf den Markt kamen. Gleichzeitig wurde der Betrieb des Mailservices immer arbeitsintensiver und komplexer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine everymail.net as primary domain
Apoi, au apărut o mulţime de provocări noi, am creat funcţionarea spam-urilor, DDoS atacurilor, înregistrarea spammer-ilor și mai era nevoie să implementăm filtre pentru spam-uri și să înregistrăm aceste filtre. În plus, am fost surprins când am primit atât de multe solicitări din partea companiilor de marketing. Oricum, în acel moment, Everymail.Net era doar un serviciu gratuit, însă mă simțeam atașat față de utilizatorii mei și nu am făcut niciodată afaceri cu nicio companie de marketing. Apoi, pentru o lungă perioadă de timp nu am știut ce să fac cu acest serviciu. Era nevoie de o dezvoltare mai complexă, dar au apărut alte companii, precum Gmail și GMX, iar utilizatorii care se înregistrau pe Everymail.Net erau din ce în ce mai puțini. În același timp, operarea serviciului începea să fie mai complexă.