weniger zeit – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  www.aspria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Snaptube braucht ein bisschen Zeit beim Versuch, Sachen auf Ihrem Gerät zu speichern. Das Speichern von Dateien auf Telefonspeicher benötigt weniger Zeit als das Speichern auf SD-Karte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snaptubeapp.com as primary domain
Snaptube are nevoie de puțin timp atunci când încearcă să stocheze fișiere pe dispozitivul dvs. Salvarea fișierelor în memoria telefonului durează mai puțin timp decât stocarea pe un card SD.
  3 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weniger Zeit für Schulung erforderlich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Intuitive user controls
  www.whylinuxisbetter.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Linux lässt dir mehr Zeit für die wesentliche Arbeit und nimmt weniger Zeit für ständige Neuinstallationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain
Linux vă permite să folosiţi mai mult timp pentru a lucra, şi mai puţin timp reinstalând.
  www.sportslegacy.org.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die modularisierte Bauform vereinfacht Achsreparaturen – Wartungsbetriebe brauchen weniger Ersatzteile vorrätig zu halten, und Mechaniker verbringen weniger Zeit mit dem Einbau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain
Construcţia ansamblului simplifică reparaţiile osiei – atelierele de întreţinere pot păstra mai puţine piese de schimb la îndemână, iar tehnicienii vor petrece mai puţin timp pentru montaj.
  www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Realität der heutigen Businesswelt ist, dass wir in weniger Zeit immer mehr schaffen müssen. Das gelingt nur, wenn wir unser Zeitmanagement optimieren, und zwar sowohl im privaten als auch im beruflichen Bereich, denn nur so können wir ideale Ergebnisse erzielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
Realitatea lumii de azi e că trebuie să ajungem la rezultate foarte bune în mai puțin timp. Cheia este să-ți optimizezi timpul, profesional și personal vorbind, într-o manieră care-ți va aduce rezultatele ideale. Acest scurt ghid este conceput pentru a te ajuta să îți prioritizezi sarcinile și să lucrezi eficient.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neun Monate dauert es, bis ein menschliches Baby heranwächst, 22 Monate, bis ein viel größeres Elefantenbaby heranwächst... aber wie lange dauert es für einen Planeten? Es stellte sich heraus, dass es viel weniger Zeit in Anspruch nimmt, als wir dachten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Un copil uman se formează în nouă luni, iar un pui de elefant, care e mult mai mare, are nevoie de 22 de luni pentru a se naște… dar cât de mult durează acest proces pentru o planetă? Se pare că durează mult mai puțin decât am crezut.
  2 Hits negociosparacasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenden Sie weniger Zeit für die Organisation, die Suche und die Neuerstellung von Content auf und investieren Sie diese Zeit lieber in der Erschaffung echter Mehrwerte durch eine umfassendere Wiederverwendung und schnellere Produktion von Content über verschiedene Channels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain
Combinând colaborarea la nivel de întreprindere, ușurința în utilizare, scalabilitatea și o arhitectură deschisă, acesta furnizează gama completă a caracteristicilor de care au nevoie organizațiile în prezent pentru strategia lor în materie de conținut.Petreceți mai puțin timp organizând, căutând și reelaborând conținutul și mai mult timp creând valoare reală prin îmbunătățirea reutilizării și accelerarea producției pe multiple canale.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leider stand sowohl vor dem Istanbuler Gipfeltreffen als auch vor dem Gipfel in Riga wegen Meinungsverschiedenheiten unter den NATO-Mitgliedern selbst für Konsultationen mit den Partnerstaaten weniger Zeit zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Partenerii care contribuie la misiunile NATO sunt de asemenea implicaţi în elaborarea Planurilor Operaţionale (OPLAN) şi a Evaluărilor Periodice ale Misiunilor (PMR) pentru acele misiuni. Mulţi dintre participanţii parteneri la operaţii ar dori o implicare mai mare în primele etape ale procesului de luare a deciziilor, iar un progres recent l-a constituit iniţierea întâlnirilor Comitetului Militar cu statele contributoare.
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es wird von ihnen erwartet, dass sie sich aus ihren eigenen, privaten Mitteln versorgen können. Diese Regel bedeutet, dass einige von ihnen vielleicht weniger Zeit für das Unterrichten haben, doch schützt es die Kursteilnehmer vor Ausbeutung und beugt der Kommerzialisierung vor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
Profesorii nu primesc nicio plata, donatie sau alt fel de beneficiu material. Ei trebuie sa aiba propriile mijloace de existenta. Aceasta regula inseamna ca unii dintre ei vor avea mai putin timp pentru a preda, dar acest lucru protejeaza studentii de exploatare si pazeste impotriva comercializarii. In aceasta traditie, profesorii ofera Vipassana doar ca un serviciu adus altora. Tot ce primesc este satisfactia de a vedea fericirea oamenilor la sfarsitul celor zece zile.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Vorstellung von Abfolgen kann Zeit auch in Abwesenheit von Bewegung bewusst machen. Der menschliche Verstand ist aufgrund seiner natürlichen Beschaffenheit weniger zeit- als raumgebunden. Sogar in den Tagen seines körperlichen Lebens auf Erden ist die schöpferische menschliche Vorstellungskraft vergleichsweise frei von Zeit, obwohl der menschliche Verstand streng raumgebunden ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(134.6) 12:5.1 Ca şi spaţiul, timpul este o revărsare a Paradisului, însă nu în acelaşi sens, ci doar într-un mod indirect. Timpul vine în virtutea mişcării şi datorită faptului că mintea este prin natură conştientă de secvenţialitate. Din punct de vedere practic, mişcarea este esenţială pentru timp, însă nu există unitate de timp universală bazată pe mişcare, decât în măsura în care ziua standard a Paradisului-Havona este recunoscută în mod arbitrar ca atare. Faptul că respiraţia spaţiului ar fi totală, distruge valoarea sa locală ca sursă a timpului.