westlich von – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   38 Domains
  www.bricopa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
und addressiert an Ptolemaios selbst, bietet Tobiah ein Geschenk von Pferden, Kamelen, Hunden und Sklavenjungen von seinem Landsitz in einem gut bewaesserten Tal westlich von Amman, bei dem heutigen Iraq al-Amir (Prinzenhoehlen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine select.jo as primary domain
Două veacuri mai tîrziu, într-un conflict dintre Ptolomei şi Seleiutizi, familia Tobi din nou apare în arhiva Zenon, agentul Ptolomei Filadelfius al II-lea. Într-un document, datat din 12 mai anul 259 î.e.n. şi care era adresat lui Ptolomei, Tobi propunea să-i dăruie cai, cămile, câini şi băiţei-robi, dar din avuţia ţării, lunca din partea de vest de la Amman. Astăzi aceasta e Irak El-Amir (peştera prinţului).
  4 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
67:6.1 (759.4) Die Anhänger Vans zogen sich früh in die westlich von Indien gelegenen Hochländer zurück, wo sie vor Angriffen der verwirrten Rassen des Tieflands sicher waren. Von diesem zurückgezogenen Ort aus arbeiteten sie an der Reha­bilitierung der Welt, gerade so wie die ihnen hier einst vorangegangenen Badoniten kurz vor der Geburtszeit der Sangikrassen unbewusst für das Wohl der Welt gewirkt hatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(758.3) 67:4.5 În momentul sosirii lor pe Urantia, cei o sută ai statului major fuseseră temporar detaşaţi de Ajustorii lor de Gândire. Imediat după sosirea administratorilor provizorii melchizedeki, personalităţile loiale, cu excepţia lui Van, au fost trimise în Ierusem şi reunite cu Ajustorii lor în aşteptare. Noi nu cunoaştem soarta celor şaizeci de rebeli ai statului major; Ajustorii lor se află încă pe Ierusem. Lucrurile rămân, fără îndoială, în stare în care se găsesc acum până când întreaga rebeliune a lui Lucifer va fi definitiv judecată şi se v-a pronunţa soarta tuturor participanţilor la ea.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Aragua Provinz, etwa 100 Kilometer westlich von Caracas, liegt Maracay - die Gartenstadt. Dieser attraktive Ort mit breiten, baumbestandenen Alleen und schönen Gärten bietet unter anderem das Plaza Bolívar, einen 500m langen Platz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
În statul Aragua, la aproximativ 100 de kilometri la vest de Caracas, se află Maracay – Oraşul Grădină. Acest loc atrăgător, cu alei ample, împânzite de copaci şi grădini frumoase, se mândreşte cu Plaza Bolívar, cea mai mare piaţă din ţară, cu o lungime de mai mult de 500 de metri. E un exemplu clasic al splendorii de a descoperi natura în mijlocul unui oraş. La graniţa Maracay-ului se află Parque Nacional Henri Pittier, cel mai important parc din ţară, cu plaje, păduri şi jungle întunecate uluitoare. La est se află Tovar Colonia, fondat de imigranţi germani în 1840. Parcul adăposteşte cea mai mare diversitate de păsări din lume, unele dintre ele regăsindu-se exclusiv în acest ecosistem.
  2 Hits www.loftsdesarts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"minuteswest" - Minuten westlich von Greenwich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ie1.php.net as primary domain
"minuteswest" - minute de la Vest de Greenwich
  3 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Burg war einst die königliche Jagdhütte von Karl IV. Im Inneren kann man die gewölbte Königshalle, eine gotische Kapelle mit einem fein geschnitzten Altaraufsatz, ein Verlies, das einst als Gefängnis genutzt wurde und heute ein grimmiges Sortiment an Folterinstrumenten beherbergt und den Rittersaal, mit einer Sammlung von spätgotischen Malereien und vielen Skulpturen, finden. Křivoklát liegt 40 km bis 50 km westlich von Prag und zählt mit 250.000 Besuchern pro Jahr zum zweithäufigsten besuchten Schloss in Tschechien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Dintr-un punct de vedere arhitectural, castelul este considerat unic, și pentru că se aseamănă cu concepția de castel franceză. Castelul a fost cândva reședința regală de vânătoare a lui Carol al IV-lea. Înăuntru  puteți vedea Sala Regelui, care e boltită, o capelă gotică cu un altar încrustat frumos, o pivniță folosită cândva ca închisoare și acum spațiu de expoziție a unui set necruțător de instrumente de tortură și Sala Cavalerilor, o colecție de picturi din goticul târziu și multe sculpturi. Křivoklát se află la 40-50 de km la vest de Praga; cu 250000 de vizitatori pe an, este al doilea cel mai vizitat castel din Cehia. Unul dintre cele mai bune lucruri la o călătorie la Křivoklát este zona înconjurătoare, cu trasee perfecte pentru plimbare, mers cu bicicleta sau ieșiri ușoare.
  www.susanatornero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Glodeni liegt im Nordwesten der Republik Moldau, 168 km von der Hauptstadt, 31 km westlich von Balti und 36 km von Balti Schiene zwischen den Städten und Falesti Rascani entfernt. Area - 754 km2, Einwohner -64 600 Einwohner (1. Januar 2005).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Glodeni este situat în nord-vestul Republicii Moldova, la 168 km de capitală, la 31 km spre vest de oraşul Bălţi şi la 36 km de calea ferată Bălţi, între oraşele Râşcani şi Făleşti. Suprafaţa - 754 km2, populaţia -64,6 mii locuitori (la 1 ianuarie 2005). Oraşul-reşedinţă al raionului - Glodeni, menţionat documentar în anul 1673. Numărul unităţilor administrativ-teritoriale: oraşe -1, localităţi în componenţa oraşului -1, comune -18, localităţi în componenţa comunelor - 33.