wir sind jetzt – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   8 Domains
  celsius.utadeo.edu.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sind jetzt alle Manager*innen und begrüßen jeden, den wir treffen ganz formell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain
Suntem toți manageri si salutam pe toata lumea pe care o întâlnim destul de formal.
  13 Hits kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sind jetzt ISO 9001: 2015 zertifiziert!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
Suntem acum certificați ISO 9001: 2015!
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sind jetzt mit allem fertig, also bringen wir ALSA hoch. Falls Sie alsaconf laufen gelassen haben, können Sie diesen Schritt überspringen, da alsaconf das bereits für Sie gemacht hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
Cea mai uşoară soluţie pentru a vă configura placa de sunet este rularea alsaconf. Trebuie doar să tastaţi alsaconf într-o sesiune shell a utilizatorului de sistem root.
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sind jetzt 20 000. Führen Sie uns Ihre Projekte vor!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
Sharon Monti Bonafede, Vanio Preti
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir von der OTW (Organisation für Transformative Werke) sind erfreut, eine neue Möglichkeit vorzustellen, mit der Du uns unterstützen kannst: wir sind jetzt eine der gemeinnützigen Organisationen, die Du auswählen kannst, wenn Du ein Humble Bundle kaufst oder im Humble Store einkaufst!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Noi, cei de la OTW (Organizația pentru Lucrări Transformative) suntem bucuroși să anunțăm un nou mod de a ne susține: suntem acum una dintre organizațiile caritabile pe care le puteți selecta atunci când cumpărați un Humble Bundle sau prin Humble Store!
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Was die Sicherheitslage betrifft, so haben sowohl die KFOR als auch die UNMIK (UN Interím Administration Mission in Kosovo) seit März 2004 viel gelernt. Wir sind jetzt besser auf Krisen vorbereitet. Die Koordinierung zwischen uns ist verbessert worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Înainte de toate, cred că este important să spunem că din luna martie s-a mai produs doar un singur incident violent semnificativ pe motive de natură etnică. Acesta a avut loc la începutul lunii iunie. Tocmai am parcurs patru săptămâni de campaniei electorală şi nu a existat nici un incident violent serios. În ceea ce priveşte securitatea, atât KFOR, cât şi UNMIK au tras multe învăţăminte din evenimentele din luna martie. Suntem acum mai bine pregătiţi, ne coordonăm mai bine între noi, avem mecanisme de răspuns mai bune, am investit în instruirea pentru controlul asupra tulburărilor şi am făcut progrese în privinţa adunării informaţiilor, atât în mod individual, cât şi în colaborare cu Serviciul de Poliţie din Kosovo. Drept urmare, cred că mediul de securitate s-a îmbunătăţit deja în mod semnificativ.