wirtschaftsraum – Romanian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europäischer Wirtschaftsraum (EWR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Drepturile omului şi procesul de democratizare

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Europäische Union schätzt, dass Europa bis zum Jahr 2010 zusätzliche 700 000 ForscherInnen oder 1.2 Millionen MitarbeiterInnen im Forschungsbereich benötigt, wenn es weiterhin ein konkurrenzfähiger und dynamischer, wissensbasierter Wirtschaftsraum bleiben möchte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Cu toate acestea, industria chimică europeană se confruntă cu dificultăţi tot mai mari în a-şi satisface necesarul de personal calificat, deşi venitul acestei ramuri este peste medie. Uniunea Europeană a estimat că Europa va avea nevoie de încă 700.000 de cercetători sau de 1,2 milioane de specialişti în domenii conexe cercetării până în 2010 dacă doreşte să rămână o economie informaţională competitivă şi dinamică. Aceşti specialişti sunt esenţiali pentru capacitatea Europei de veni cu noi inovaţii, însă situaţia este cu atât mai dificilă cu cât tinerii sunt din ce în ce mai puţin interesaţi de ştiinţe şi educaţia în această direcţie.

  shop.volkswagen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die IP-Anonymisierung auf dieser Webseite ist aktiviert und Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine everymail.net as primary domain

Everymail solicită date personale din partea vizitatorilor care interacţionează cu site-ul Everymail. Cantitatea şi tipul informaţiilor colectate de Everymail depinde de genul de interacţiune despre care este vorba. De exemplu, solicităm din partea vizitatorilor care se înregistrează pentru o adresă de email un nume de utilizator, o adresă de email alternativă sau, la alegere, un număr de telefon celular, precum şi adresa poştală. Pentru operarea unei tranzacţii de achiziţie a unui produs Everymail sunt necesare şi alte date.

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da wir die IP-Anonymisierung aktiviert haben, wird deine IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	informațiile produse de cookie despre utilizarea acestui site web se transmit de regulă către un server de la Google în SUA și acolo sunt salvate. Pentru că am activat anonimizarea adresei IP, adresa ta IP de la Google este scurtată înainte în interiorul statelor membre ale Uniunii Europene sau in alte state care alcătuiesc parte a Spațiului Economic European.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da wir die IP-Anonymisierung aktiviert haben, wird deine IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Informațiile generate de Cookie care privesc utilizarea Dvs a site-ului vor fi , ca regulă generală transmise către un server situat în SUA și vor fi stocate. Pentru că noi am activat anonimizarea IP-ului, adresa Dvs IP de la Google va fi scurtată în interiorul statelor membre ale Uniunii Europene sau în alte state partenere la Acordul Zonei economice europene.

  www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können Ihre personenbezogenen Informationen über Ihre Profilseite einsehen und aktualisieren. Sie können Ihre persönlichen Cookie-Einstellungen jederzeit ändern. Nutzer in der Europäischen Union, im Europäischen Wirtschaftsraum und in der Schweiz haben Sie außerdem das Recht:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	Puteți revizui și actualiza informațiile dumneavoastră personale prin intermediul Paginii de profil. Puteți de asemenea să vă schimbați oricând Setările cookie-urilor. Dacă sunteți utilizator din Uniunea Europeană și din Zona Economică Europeană și Elveția, aveți de asemenea dreptul:

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seit der Reformpolitik Ende der 1970er Jahre ist Wirtschaft Chinas im Schnitt um 9 Prozent pro Jahr gewachsen. China ist zum drittgrößten Wirtschaftsraum der Welt aufgestiegen. China hat die Vereinigten Staaten 2004 als größter Handelspartner Japans, 2008 als größter Handelspartner Indiens und 2009 als größter Handelspartner von Brasilien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

China este în ascensiune. După politica sa de reformă de la sfârşitul anilor '70 ai secolului trecut, economia Chinei a crescut cu o medie de 9% anual. China a devenit a treia economie ca mărime la nivel mondial. Ea a înlocuit SUA ca principal partener comercial al Japoniei, în 2004, Indiei, în 2008, şi Braziliei, în 2009. China este cea mai mare sursă a importurilor SUA şi a realizat o balanţă comercială excedentară de 266,3 miliarde de USD în relaţia cu această ţară, în 2008. În acelaşi an, China a devenit cel mai mare deţinător extern al datoriei guvernului american, depăşind în această privinţă Japonia.

  2 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Norwegen, das zum Europäischen Wirtschaftsraum, aber nicht zur EU gehört, ist das Traumland für die britischen Euroskeptiker. Doch wäre dieser Status auch etwas für Länder, die das sinkende europäische Schiff verlassen wollen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Norvegia, membră a Spaţiului Economic European, dar nu a Uniunii Europene, este ţara la care visează euroscepticii britanici. Dar este oare văzută astfel şi de ţările care doresc să se alăture navei europene de croazieră?

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemessen am Anteil am weltweiten Bruttoinlandsprodukt (BIP) war das Eurogebiet im Jahr 2012 mit 13,7 % nach den Vereinigten Staaten (18,9 %) der zweitgrößte Wirtschaftsraum der Welt mit gemeinsamer Währung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Referitor la ponderea în produsul intern brut (PIB) mondial, zona euro a fost cea de-a doua mare economie cu monedă unică în anul 2012, cu un procent de 13,7%, după Statele Unite, care au avut o pondere în PIB de 18,9%. Ponderea Japoniei a fost de 5,6%.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieser Abschnitt gibt Ihnen die erforderlichen Informationen für die Suche nach einem Rechtsanwalt in der Europäischen Union, im Europäischen Wirtschaftsraum und in Ländern, die den Beitritt beantragt haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Dacă sunteți implicat într-un litigiu sau dacă aveți nevoie de consiliere juridică, puteți apela la serviciile unui avocat. Această secțiune vă oferă informații cu privire la găsirea unui avocat în Uniunea Europeană, în Spațiul Economic European și în țările candidate la aderarea la Uniunea Europeană.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Modernisierungsmaßnahmen werden in vier "gemeinsamen Räumen" (gemeinsamer Wirtschaftsraum, gemeinsamer Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts, gemeinsamer Raum der äußeren Sicherheit, gemeinsamer Raum der Forschung, Bildung und Kultur) zusammengefasst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Acțiunile de modernizare sunt sintetizate în patru "spații comune" specifice (economie; libertate, securitate și justiție; securitate externă; cercetare, educație și cultură).

  billionpornvideos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Über eine Million Menschen werden vom Zweckverband „Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum“ mit Trinkwasser versorgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benning.de as primary domain	Retrofit: BENNING has carried out a rotorstator configuration for the historic Wuppertal Suspension Railway Kaiserwagen.

  2 Hits publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teilnahmeberechtigt waren alle Schulen und Hochschulen in der Europäischen Union (EU) und dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), wobei die Zielgruppe Studierende aus den Bereichen Kommunikation und Multimedia waren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	Concursul s-a adresat tuturor şcolilor, liceelor şi universităţilor din UE şi din SEE, dar mai ales celor din domeniile comunicării şi multimedia.

  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information, Orientierung und Beratung für mobilitätswillige Arbeitskräfte über Arbeitsmöglichkeiten und Lebens- und Arbeitsbedingungen im Europäischen Wirtschaftsraum;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	informează, consiliază şi oferă potenţialilor muncitori mobili sfaturi despre oportunităţile de locuri de muncă şi condiţiile de trai şi de muncă în Zona Economică Europeană;

  3 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europäischer Wirtschaftsraum (EWR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Drepturile omului şi procesul de democratizare

  12 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese wiederum werden herangezogen, um während der Entwicklung von Arzneimitteln deren Nutzen und Risiken zu bewerten sowie nach ihrer Zulassung im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ihre Sicherheit zu überwachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Agenţia Europeană pentru Medicamente are responsabilitatea de a găzdui şi întreţine EudraVigilance, un sistem conceput pentru colectarea rapoartelor privind efectele secundare suspectate, care este utilizat pentru evaluarea beneficiilor şi riscurilor medicamentelor pe perioada dezvoltării şi monitorizării siguranţei acestora, ulterior autorizării lor în Spaţiul Economic European (SEE).

  www.eu-referendum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Tatsache, die den europäischen Bürgern über 70 Jahre vorenthalten wurde, erklärt, warum das undemokratische Wesen der Brüsseler EU eine derart schockierende Ähnlichkeit mit den Nachkriegsplänen der Nazis hat, einen "gesamteuropäischen Wirtschaftsraum" zu errichten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-referendum.org as primary domain

Așa cum cutremurătoarea carte "Rădăcinile naziste ale UE Bruxelles" o arată, arhitecții cheie ai conceptului 'UE Bruxelles' au fost recrutați dintre aceiași tehnocrați care anterior concepuseră planurile unei posibile Europe naziste de după cel de-al Doilea Război Mondial. Acest fapt, ascuns în mod deliberat cetățenilor Europei de mai bine de șaptezeci de ani, explică similitudinea șocantă dintre natura nedemocrată a UE Bruxelles și planurile naziste postbelice pentru o "arie economică europeană integrată". Dacă după lectura acestei importante cărți doriți să ne ajutați voluntar în răspândirea informațiilor pe care le conține, vă rugăm să ne contactați.