zu jener – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   5 Domains
  www.w3.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die erste Version dieses Artikels, im Jahre 2003, hat zu den Seiten der folgenden Websites verwiesen, als Beweis, dass Unicode auf dem Vormarsch war; alle verwendeten zu jener Zeit Unicode:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain
Versiunea initiala a acestui articol, cea din 2003, arata paginile principale ale urmatoarelor siteuri Web, care foloseau Unicode la acel timp, ca dovada ca Unicode castiga teren:
  9 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
95:6.9 (1050.5) Dieser große Mann gehörte zu jener einzigartigen Gruppe, die sich im sechsten Jahrhundert vor Christus erhob, um das Licht Salems davor zu bewahren, völlig und endgültig zu verlöschen, als es nur noch so schwach brannte, um dem Menschen in seiner verdunkelten Welt den Pfad zu weisen, der zum ewigen Leben führt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1049.3) 95:5.15 Gloria acestei mari ere de dezvoltare morală şi de creştere spirituală din valea Nilului era pe cale de dispariţie rapidă în epoca în care a început viaţa naţională a evreilor. Ca urmare a şederii lor în Egipt, aceşti beduini au adus cu ei multe dintre aceste învăţături şi au perpetuat numeroase doctrine ale lui Ikhnaton în religia lor rasială.
  2 Hits www.lkfensi.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu jener Zeit konnte man in Frankreich kaum über Bergbau sprechen. Die Naturschätze des Landes lagen unausgenutzt unter der Erde. Die Baronin hat in ihren Erinnerungen zu Recht behauptet, daß sie Frankreich ähnliche Dienste gemacht hat, wie früher eine andere Frau, nämlich Jeanne d’Arc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egelywheel.net as primary domain
Alți cercetători și inventatori au întâlnit, de asemenea, acest fenomen, dar au crezut că este o mișcare termică sau alte fenomene cunoscute au fost în spatele ei. Nu este una originală în sine, nedescoperită și inexplicabilă până acum. Deoarece acest efect este foarte slab și extrem de dificil de separat de alte efecte asupra mediului, oamenii care nu cunosc legile energiei și transferului de căldură ar putea crede că este un fenomen simplu de curgere a căldurii. Dar pentru mine, fiind un cercetător specializat în domeniul transferului de energie, aparent diferențe mici de importanță teoretică au arătat, fără îndoială, că acest lucru a fost ceva nou pentru știință. Numai câțiva experți sunt interesați de anomalii biologice, deci nu este întâmplător faptul că nimeni nu a studiat acest fenomen. Deși, cu aproximativ o sută de ani în urmă, totul era deja acolo pentru a începe cercetarea în acest domeniu, dar acest lucru nu sa întâmplat în principal din cauza prejudecăților.