zu kümmern – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Omid Kordestani verstärkt unser Team, um sich um den Vertrieb zu kümmern. Er ist unser erster nicht-technischer Mitarbeiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Omid Kordestani ni se alătură pentru a se ocupa de vânzări, fiind primul angajat care nu este inginer.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wie damals im Jahr 2000, versuchte nun ein neuer Generalsekretär, die Beziehungen des Bündnisses zu Russland zu stärken und besonders zu betonen. Generalsekretär Rasmussen versuchte, sich unmittelbar um eine Beziehung zu kümmern, die 'dringend reparaturbedürftig' war, und eine 'echte strategische Partnerschaft' mit Russland aufzubauen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Acum, ca şi atunci în 2000, un nou secretar general a încercat revigorarea şi asigurarea priorităţii relaţiilor Alianţei cu Rusia. Secretarul general Rasmussen a urmărit să ofere imediat asistenţă unor relaţii „care trebuiau să fie remediate urgent” şi să stabilească un „adevărat parteneriat strategic” cu Rusia. Agenda relaţiilor urma să permită concentrarea asupra unei agende mai coerente şi să extindă cooperarea practică în domenii de interes comun.

  5 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das obige Block Device repräsentiert eine abstrakte Schnittstelle zur Festplatte. Benutzerprogramme können dieses Block Device benutzen, um Ihre Festplatte anzusprechen, ohne sich darum zu kümmern, ob Ihre Festplatten IDE, SCSI oder irgendetwas anderes sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Dispozitivele bloc amintite mai sus, reprezintă o interfaţă abstractă pentru disc. Programele utilizator pot folosi aceste dispozitive bloc pentru a interacţiona cu discul dvs. fără a avea grija dacă hard-disk-urile sunt IDE, SCSI sau altceva. Programul poate adresa ceea ce urmează să se stocheze pe disc ca o mulţime continuă de blocuri de 512 octeţi accesibile aleator.

  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ehrlich gesagt haben wir noch jede Menge andere Dinge in unserem Leben zu kümmern, aber wir wollen auch dieses Non-Profit-Projekt am Leben zu halten - javascriptON.com - Für die Unterstützung jemand muss JavaScript in Ihrem Browser aktivieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain	Veridic suntem încă cu tone de alte lucruri în viața noastră să-i pese, dar, de asemenea, dorim să menținem acest proiect non-profit în viață - javascriptON.com - Pentru a ajuta pe cineva trebuie să activezi JavaScript în browser. Așa că, vă rugăm să ne sprijiniți prin orice metodă disponibilă aveți.

  www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beim Full-Service-Wartungsvertrag brauchen Sie sich um absolut nichts mehr zu kümmern. Denn er enthält sowohl die Vorteile des Premium-Wartungsvertrages als auch die des Premium-Plus-Vertrages und hat darüber hinaus noch eine ganze Menge Bonusleistungen auf Lager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Cu ajutorul unui contract de mentenanta Full Service nu mai trebuie sa va faceti griji pentru nimic. Acest contract va ofera toate avantajele contractului de mentenanta Premium si ale contractului de mentenanta Premium Plus, precum si o multime de alte beneficii aditionale.

  www.lapis-semi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie definieren eine Backupaufgabe, programmieren den automatischen Backupstart und brauchen sich nicht mehr darum zu kümmern. FBackup wird das Backup automatisch zum programmierten Zeitpunkt durchführen, sodass Sie nicht nur den Nutzen haben, Ihre Daten geschützt zu wissen, sondern Sie werden auch kostbare Zeit sparen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fbackup.com as primary domain	Defineşti o configuraţie de backup, o setezi pentru executie automată, şi nu trebuie să-ţi mai faci griji în privinţa protejării datelor. FBackup va rula automat backup-ul la data setată de tine. Beneficiezi astfel de un dublu avantaj, datele îţi sunt protejate şi tu economiseşti timp nefiind nevoit să îl rulezi manual.

  mecc.publichealthnetwork.cymru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Europa den Asylsuchenden schon keine legalen und ungefährlichen Wege anbieten kann, ist es verpflichtet , sich wenigstens um sie zu kümmern, wenn sie ihre gefährliche Reise nach Europa überstanden haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeact.eu as primary domain

Am făcut toate aceste activităţi enumerate mai sus timp de mai multe luni în Lesvos, Atena, Gevgelija, Budapesta, Röszke, Belgrad, Eidomeni, Hegyeshalom, Nickelsdorf, Viena, Salzburg, Heiligenkreuz, Zákány, Botovo, Calais, Preševo, Berkasovo, Bregana, Harmica, Trnovec, mursko središće, Bapska, Opatovac şi o serie de alte locuri din Europa. Am dovedit că voluntarii sunt capabili să realizeze multe lucruri, însă nu vom putea asigura căldură pentru mii de oameni odată ce iarna va sosi.

  www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von Patrouillen, die aussehen wie Paramilitärs bis zu Rundgängen, die die Korrektheit der Mülltrennung kontrollieren. Immer Italiener schließen sich in Gruppen zusammen, um sich selber um die Überwachung ihrer Straßen zu kümmern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Patrule cu alură de paramilitari sau turnee pentru a verifica dacă deşeurile sunt triate corect, italienuu sunt din ce în ce mai numeroşi a se grupa pentru a se însărcina personal cu supravegherea străzilor. Un fenomen care se hrăneşte din divizarea socială şi politică ale cărei consecinţe sunt încă greu de măsurat.

  www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jetzt stell dir vor, du bist der Besitzer dieses Aktenschranks, aber du hast keine Zeit, dich um ihn zu kümmern, so dass du jemanden anstellen willst, der dies für dich übernimmt. Es kommen zwei Personen für den Job, ein Mann und eine Frau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	De asemenea, imaginaţi-vă că sunteţi proprietarul acestui colector, dar nu aveţi timp să vă ocupaţi de el, şi doriţi să plătiţi pe cineva să aibă grijă de el pentru dumneavoastră. Doi oameni vin pentru slujbă, o femeie şi un bărbat.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Omid Kordestani verstärkt unser Team, um sich um den Vertrieb zu kümmern. Er ist unser erster nicht-technischer Mitarbeiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Omid Kordestani ni se alătură pentru a se ocupa de vânzări, fiind primul angajat care nu este inginer.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Omid Kordestani verstärkt unser Team, um sich um den Vertrieb zu kümmern. Er ist unser erster nicht-technischer Mitarbeiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Omid Kordestani ni se alătură pentru a se ocupa de vânzări, fiind primul angajat care nu este inginer.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Omid Kordestani verstärkt unser Team, um sich um den Vertrieb zu kümmern. Er ist unser erster nicht-technischer Mitarbeiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Omid Kordestani ni se alătură pentru a se ocupa de vânzări, fiind primul angajat care nu este inginer.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Omid Kordestani verstärkt unser Team, um sich um den Vertrieb zu kümmern. Er ist unser erster nicht-technischer Mitarbeiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Omid Kordestani ni se alătură pentru a se ocupa de vânzări, fiind primul angajat care nu este inginer.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Omid Kordestani verstärkt unser Team, um sich um den Vertrieb zu kümmern. Er ist unser erster nicht-technischer Mitarbeiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Omid Kordestani ni se alătură pentru a se ocupa de vânzări, fiind primul angajat care nu este inginer.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Omid Kordestani verstärkt unser Team, um sich um den Vertrieb zu kümmern. Er ist unser erster nicht-technischer Mitarbeiter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Omid Kordestani ni se alătură pentru a se ocupa de vânzări, fiind primul angajat care nu este inginer.

  proseili.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tipp! Wichtig ist es, sich frühzeitig um die Bewerbung eines Stipendiums zu kümmern, da es häufig Bewerbungsfristen gibt und der Auswahlprozess einige Zeit dauern kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomecenter-hnf.com as primary domain	For the time while you are studying or the time between studying and finding a job, there are several options to finance yourself:

  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Bethany sagte, 'Mama, ich war nicht immer Bethany. Vor langer Zeit an einem anderen Ort war ich immer noch wer ich bin, aber ich war nicht Bethany. Ich war ein anderes kleines Mädchen und sie nannten mich Sarah. Ich hatte eine nette Auch ich hatte nicht die Art von Kleidung, die ich trage. Meine Mami machte meine Kleidung aus Schafwolle und weichem Stoff. Wir hatten eine Farm. Ich hatte Brüder und Schwestern. Wir lebten von anderen Menschen in einem großen Haus, das mein Papa hat sich selbst gebaut, wir hatten viel Land und mein Vater baute eine Scheune und unsere Zäune. Wir hatten Tiere und ich ging immer in die Scheune, um bei ihnen zu sein und mich um sie zu kümmern. Ich liebte meine Tiere. Meine Familie war gut Eines Tages kamen Männer auf Pferden zu mir nach Hause. Sie trugen Rot. Sie brachten Feuerkästen mit auf ihre Pferde und zündeten unser Haus an. Dann war ich nicht mehr Sarah. Ich wartete lange darauf, Bethany zu sein. Als ich Sarah war, war es meine Aufgabe, Tiere zu lieben und mich um sie zu kümmern. Jetzt bin ich Bethany und meine Aufgabe ist es, Heilerin zu sein. Ich heile dich sogar. "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain

"Bethany a spus:" Mami, nu am fost întotdeauna Bethany. "Cu mult timp în urmă, în altă parte eram încă pe cine sunt, dar nu eram Bethany, eram o altă fetiță și m-au numit Sarah. am avut hainele de oaie și o cârpă moale, am avut o fermă, am avut frați și surori, am trăit departe de alți oameni într-o casă mare, tati se construieste Am avut o multime de pamant si tatal meu a construit un hambar si gardurile noastre de asemenea Am avut animale si m-am dus mereu la grajd sa fiu cu ei si sa ma ocup de ele M-am iubit animalele mele Familia mea a fost buna Într-o zi, bărbați au venit pe cai în casa mea, purtau roșu, au adus cutiile de foc pe ele pe cai și au pus foc în casa noastră, apoi nu mai eram Sarah, am așteptat mult timp să fiu Bethany. Când eram Sarah, slujba mea era să iubesc animalele și să le îngrijesc. Acum sunt Bethany, iar slujba mea este să fiu vindecător, chiar te vindec.