zu verbergen – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mir ist es sehr wichtig, auf Twitter und meinem Blog ein offenes Ohr zu haben. Ich habe nichts zu verbergen, und Tatsache ist, dass 100 000 Augen mehr als zwei sehen, wenn es darum geht, Europa im digitalen Bereich wieder die Zügel in die Hand zu geben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Mă străduiesc foarte mult să ascult – prin Twitter şi prin blogul meu. Nu am nimic de ascuns, iar adevărul este că 50 000 de minţi laolaltă sunt mai eficiente decât una singură atunci când se încearcă ca Europa să redevină pilotul domeniului digital.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um die Erde erfolgreich zu verbergen, müssten wir einmal im Jahr 10 Stunden lang einen leistungsstarken Laser auf die Aliens richten (so lange braucht die Erde, um die Sonne zu überqueren). Die Energie, die dazu benötigt wird, entspricht in etwa der gesamten Energie, die die Internationale Raumstation in einem Jahr sammelt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Pentru a ascunde cu succes o planetă trebuie să îndreptăm un laser foarte puternic spre extratereștri pentru o perioadă de 10 ore, în fiecare an (atât de mult îi ia Pământului să treacă prin dreptul Soarelui). Energia necesară pentu a face acest lucru este egală cu cantitatea de energie colectată de Stația Spațială Internatională într-un an!
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Dubai erreichten sie auch Wael Ghonim, Googles Marketingchef für Nahost und Nordafrika, der daraufhin beschloss aktiv zu werden. Er erstellte eine neue Facebook-Seite namens “Wir sind alle Khaled Said”, unter Verwendung des Spitznamens “ElShaheed” (der Märtyr), um seine eigene Identität zu verbergen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ei au ajuns chiar la Wael Ghonim în Dubai – aşa că şeful marketing-ului Google din Orientul Mijlociu şi Africa de Nord s-a decis să acţioneze. El a creat o nouă pagină Fecebook “Noi toţi suntem Khaled Said”, pe care a postat fotografiile, folosind pseudonimul “ElShaheed” (martirul) pentru a-şi ascunde adevărata identitate. Spre sfârşitul lui ianuarie 2011, pagina fusese deja accesată de peste 350.000 de vizitatori. Atunci Ghonim i-a invitat pe aceştia să protesteze împotriva regimului egiptean pe 25 ianuarie.
  6 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
42:11.6 (482.4) Äußerst komplexe und hochautomatisch erscheinende kosmische Mechanismen neigen stets dazu, die Anwesenheit des ihnen innewohnenden erzeugenden oder schöpferischen Verstandes vor all jenen Intelligenzen zu verbergen, die sich weit unterhalb der Universumsebenen befinden, welche die Natur und das Vermögen des Mechanismus selber besitzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
Este mintea septuplă diversificată a timpului şi a spaţiului şi, pentru fiecare dintre fazele sale, unul dintre cele Şapte Spirite Maestru îşi aduce sprijinul unuia dintre cele şapte suprauniversuri. Mintea cosmică înglobează toate nivelele minţii finite şi se coordonează în mod experienţial cu nivelele de deitate evolutivă ale Minţii Supreme şi, în mod transcendent, cu nivelele existenţiale ale minţii absolute - circuitele directe ale Autorului Comun.