zum einen – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es unterstützt die EU bei ihren Bemühungen, die Transparenz des Gesetzgebungsverfahrens und der EU-Politik zu erhöhen und den Zugang zum gesamten europäischen Recht und zu den Informationen zu vereinfachen, die zum einen in den Amtsblättern der Reihen L (Rechtsvorschriften), C (Mitteilungen und Bekanntmachungen) und S (Öffentliche Ausschreibungen) und zum anderen auf den entsprechenden Websites EUR-Lex und TED veröffentlicht werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

În scopul apropierii Uniunii de cetăţenii săi, Oficiul pentru Publicaţii cooperează în permanenţă cu instituţiile, agenţiile şi organismele UE pentru a mări transparenţa procesului legislativ şi a politicilor europene şi pentru a facilita accesul la ansamblul informaţiilor şi legislaţiei UE, publicate în Jurnalul Oficial seriile L (Legislaţie), C (Informări şi comunicări) şi S (licitaţii publice) şi pe site-urile conexe EUR-Lex şi TED.

  www.kurdiu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Fixierung ist ein praktisches System, das eine Befestigung der Spaltenholzplatten ohne sichtbare Schrauben ermöglicht. Dies verbessert zum einen die Resistenz der Struktur (alle Spaltenholzplatten sind vereint), aber auch seine Ästhetik, die perfekt homogen geworden ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetedy.com as primary domain

Acest sistem usor de fixare permite placilor de deck sa fie montate fara nici un surub vizibil, imbunatatind rezistenta structurii (fiecare placa de deck fiind individuala) si oferind un aspect curat,estetic sistemului de montaj. Acest sistem de montaj, conceput dintr-un material compozit foarte rezistent garanteaza durabilitatea in timp.Metoda de montaj (vezi poze) permite o reglare fixa a fiecarei placi de deck fara un efect de degradare a lemnului.Sistemul Squareline combina estetica cu siguranta.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SoJust ist eine rumänische Nichtregierungsorganisation, deren Hauptziel darin besteht, zu einer umfassenden und authentischen Reform des Magistratsberufes zum einen und der anderen Rechtsberufe sowie der rechtlichen Ausbildung zum anderen beizutragen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Societatea pentru Justitie (SoJust) este o organizatie neguvernamentala din Romania al carei scop principal este acela de a contribui la realizarea unei reforme autentice si cuprinzatoare nu numai a magistraturii, ci si a altor profesii juridice, precum si a sistemului de educatie juridica. In vederea realizarii acestui scop, Societatea pentru Justitie utilizeaza expertiza juridica a membrilor sai pentru a realiza rapoarte de monitorizare, studii, propuneri legislative, prin care se urmareste atat imbunatatirea calitatii actului de justitie, cat si realizarea actului de justitie in interesul public. De asemenea, SoJust isi propune sa faciliteze dezbaterea publica si sa promoveze o atitudine civica activa fata de sistemul juridic din Romania.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dies wiederum könnte zum einen darauf zurückzuführen sein, dass manche Opiatpatienten von Heroin auf Kokain umgestiegen sind (Ouwehand et al., 2004), zum anderen aber auch auf eine Differenzierung des Behandlungssystems, das für andere problematische Drogenkonsumenten leichter zugänglich geworden ist, oder auf die verringerte Inzidenz des problematischen Drogenkonsums (Nationaler Bericht der Niederlande).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Contribuţia relativă a clienţilor tratamentului pentru dependenţa de opiacee la numărul noilor clienţi care încep tratamentul a scăzut mai accentuat, ceea ce se explică prin creşterea numărului de clienţi înregistraţi cu probleme legate în principal de alte droguri. În schimb, această evoluţie s-ar putea datora unei treceri de la consumul de heroină la cel de cocaină în cazul unor clienţi ai tratamentului pentru dependenţă de opiacee (Ouwehand et al., 2004), diferenţierii sistemului de tratament, care a devenit mai accesibil pentru alţi consumatori problematici de droguri, sau recrutării reduse de noi consumatori problematici de droguri (raportul naţional al Ţărilor de Jos).

  berlindisplay.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zum einen vertreten diese Vereine alle Spielkarteninteressierten (mit Betonung auf Interessierten). "Alta Carta" dagegen richtet sich explizit an Sammler. Zum anderen steht bei den Vereinigungen Kultur und Forschung im Vordergrund und was den Ausbau seiner persönlichen Sammlung angeht, so wird das praktisch ganz ignoriert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altacarta.com as primary domain

Pe de o parte, aceste cluburi resprezinta toate partile interesate în carti de joc. "Alta Carta" urmareste doar contactul cu colectionarii. Pe de alta parte, în aceste organizatii cultura si cercetarea sunt partea esentiala a activitatii, extinderea colectiei personale fiind practic ignorata. Singurul lucru care se face in acest sens este seara de schimb ce are loc la întalnirea anuala. Însa nu e niciodata suficient timp si nicidecum suficient spatiu pentru ca tranzactia sa aiba loc. În cluburile mici oferta este atât de limitata, incât pentru colectionarul adevarat întalnirea nici nu are sens sa aiba loc.

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine Hauptaufgabe des E-ELT wird die Suche nach Exoplaneten sein – nach Planeten, die nicht unsere Sonne, sondern ferne Sterne umkreisen. Dabei wird es zum einen um indirekte Nachweismethoden gehen, etwa winzige Positionsänderungen eines Sterns aufgrund ihn umkreisender Planeten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

E‐ELT va aborda problema exoplanetelor — planete care orbitează în jurul stelelor, altele decât Soarele. Acest studiu nu va include doar descoperirea unor planete cu masă similară Terrei (prin intermediul unor măsurători indirecte asupra mișcării oscilatorii a stelelor provocată de planetele ce le orbitează), ci și fotografierea directă a planetelor mai mari și chiar posibilitatea de a le caracteriza atmosfera.

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Innenraum wirkt luftig und hell, obwohl die Studiobeleuchtung vom Tageslichtniveau weit entfernt ist. Der Effekt rührt zum einen vom Glasschiebedach her, das gleichzeitig als Notausstiegsluke dient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain

Trecem dintr-o parte a cabinei în cealaltă. Asok George şi Rikard Orell, director de design la Volvo, prezintă diferite caracteristici şi detalii. Îmbinările perfecte dintre secţiunile suprastructurii, potrivirea şi finisajul realizate cu precizie. Liniile şi curbele cabinei, ceea ce designerii numesc grafică. Aici, obiectivul a fost să se creeze o formă solidă, nu o parte frontală şi două laterale. De aceea, grafica şi liniile continuă în jurul întregii cabine.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Typologisch verbinden die Grammatiken von Gebärdensprachen Eigenschaften, die beide auch in gesprochenen Sprachen häufig vorkommen, die aber für gewöhnlich nicht gleichzeitig auftreten. Zum einen sind sie im Sprachbau weitgehend analytisch, und die Reihenfolge der Gebärden spielt eine wichtige Rolle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Așa cum cuvintele în limbile vorbite pot fi descrise ca o combinație a unui număr limitat de consoane și vocale, gesturile în limbajele semnelor sunt combinații ale unui număr limitate de forme ale mâinii, poziții și deplasări. Tipologic gramaticile leagă/unesc/combină însușiri cu limbajele semnelor, ambele apar adesea/fecvent în limbile vorbite, dar care nu apar concomitent împreună. Pe de o parte, ele sunt în mare parte analitice și ordinea semnelor are o importanță. Limbajele semnelor sunt globale, SVO, dar cu o anumită flexibilitate. Pe de altă parte ele au o morfologie foarte bogată, care nu este totdeauna aplicată.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie werden zum einen neue Möglichkeiten entwickeln und testen, die Bildung so zu organisieren, dass junge Männer daran teilnehmen möchten, und zum anderen die Erkenntnisse und Ergebnisse des Projekts veröffentlichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

The Sjælland (Zealand) region in Denmark has launched the DKK 22 million (EUR 3 million) IMODUS project which aims to attract young men into vocational education as well as encouraging them to consider less-traditional areas of study – such as the teaching and health professions. In all, a total of eight education institutions are taking part, led by the University of Zealand, and they will develop and test new ways of organising education to attract and recruit male students as well as disseminating the project’s findings and results.

  my.elvisti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Schneiderpuppen sowie Schneiderbüsten haben Ihr Einsatzgebiet zum einen bei professionellen Modedesignern in der Bekleidungsindustrie, zum anderen werden sie von vielen Hobbyschneidern für den Privatgebrauch benutzt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain

Dressform şi manechine sunt utilizate în principal de designeri profesionisti din industria modei şi de croitori, atât profesionale şi private. Prin utilizarea unui formular rochie, croitori şi designeri de moda sunt capabili de a crea personalizate fabricate pe măsură sau haine personalizate-a făcut fără a fi nevoie să ia măsurătorile de clienţi de mai multe ori. Din cauza relaţiei lor strânse cu industria modei, forme rochie sunt o alegere bună în cazul în care elemente interesante sunt necesare pentru vitrine de prezentare sau îmbrăcăminte.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Când este activată Blocarea preferinţelor de Căutare sigură, partea de sus a paginii cu rezultatele căutării arată diferit din două puncte de vedere: mesajul „Preferinţele de Căutare sigură sunt blocate” este afişat sub caseta de căutare, iar în partea dreaptă apar niște mingi colorate. Pagina cu rezultatele căutării este creată pentru a arăta suficient de diferit, încât să vă daţi seama imediat dacă blocarea este sau nu activată, chiar şi din celălalt colţ al camerei.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Când este activată Blocarea preferinţelor de Căutare sigură, partea de sus a paginii cu rezultatele căutării arată diferit din două puncte de vedere: mesajul „Preferinţele de Căutare sigură sunt blocate” este afişat sub caseta de căutare, iar în partea dreaptă apar niște mingi colorate. Pagina cu rezultatele căutării este creată pentru a arăta suficient de diferit, încât să vă daţi seama imediat dacă blocarea este sau nu activată, chiar şi din celălalt colţ al camerei.

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Noi colectăm datele pe care dumneavoastră ni le furnizați. Poate fi vorba, de exemplu, despre datele pe care dumneavoastră le introduceți într-un formular de contact.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain

Când este activată Blocarea preferinţelor de Căutare sigură, partea de sus a paginii cu rezultatele căutării arată diferit din două puncte de vedere: mesajul „Preferinţele de Căutare sigură sunt blocate” este afişat sub caseta de căutare, iar în partea dreaptă apar niște mingi colorate. Pagina cu rezultatele căutării este creată pentru a arăta suficient de diferit, încât să vă daţi seama imediat dacă blocarea este sau nu activată, chiar şi din celălalt colţ al camerei.

  2 Hits www.w3.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verschiedene Szenarien sind zu berücksichtigen. Zum einen könnte gewünscht sein, die Einstellung für alle Dateien mit derselben Datei-Endung in einem Verzeichnis zu ändern. Oder es soll die Einstellung für eine einzelne oder wenige Dateien geändert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Exista mai multe scenarii pe care trebuie sa le luati in calcul. In instanta initiala, putem modifica setarea de baza pentru toata fisierele dintr-un director care au o extensie specifica. Alternativ putem modifica setarea de baza pentru un fisier sau un numar mic de fisiere. Vom investiga aceste cazuri pe rand.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Când este activată Blocarea preferinţelor de Căutare sigură, partea de sus a paginii cu rezultatele căutării arată diferit din două puncte de vedere: mesajul „Preferinţele de Căutare sigură sunt blocate” este afişat sub caseta de căutare, iar în partea dreaptă apar niște mingi colorate. Pagina cu rezultatele căutării este creată pentru a arăta suficient de diferit, încât să vă daţi seama imediat dacă blocarea este sau nu activată, chiar şi din celălalt colţ al camerei.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Nach zehn Jahren Malen auf die herkömmliche Weise war es einfach höchste Zeit, auf Farbspritzen zu wechseln”, beginnt Wim seine Geschichte. „Zum einen um Projekte schneller zu Ende zu bringen, zum anderen wegen meiner Gesundheit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

Wim Woudenberg’s paint company celebrated its tenth anniversary in the summer of 2016. High time to switch to airless spraying thought founder and owner Wim. His first reaction is positive. “After ten years of painting in the traditional way, it was just time to switch to spray painting”, Wim began his story. “To finish projects faster, and also for health reasons.” He chose the FinishProTM 595 PC PRO with roller.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Când este activată Blocarea preferinţelor de Căutare sigură, partea de sus a paginii cu rezultatele căutării arată diferit din două puncte de vedere: mesajul „Preferinţele de Căutare sigură sunt blocate” este afişat sub caseta de căutare, iar în partea dreaptă apar niște mingi colorate. Pagina cu rezultatele căutării este creată pentru a arăta suficient de diferit, încât să vă daţi seama imediat dacă blocarea este sau nu activată, chiar şi din celălalt colţ al camerei.

  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Project Prism ist eine internationale Initiative, die die Abzweigung chemischer Grundstoffe für die illegale Herstellung synthetischer Drogen verhindern soll und sich dabei zum einen auf ein System stützt, in dem vor der legalen Ausfuhr von Grundstoffen Meldungen an das International Narcotics Control Board [Internationales Suchtstoffkontrollamt] (INCB) erfolgen, und zum anderen auf die Meldung von abgefangenen Lieferungen und Sicherstellungen im Falle verdächtiger Transaktionen zurückgreift.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Proiectul Prism [Prisma] este iniţiativa internaţională creată pentru a preveni deturnarea precursorilor chimici folosiţi în fabricarea ilegală de droguri sintetice, printr-un sistem de notificări anterioare exportului pentru comerţ licit, adresate International Narcotics Control Board (INCB) [Biroul Internaţional pentru Controlul Narcoticelor], şi prin raportarea opririi transporturilor sau a efectuării unor capturi atunci când au loc tranzacţii dubioase.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Când este activată Blocarea preferinţelor de Căutare sigură, partea de sus a paginii cu rezultatele căutării arată diferit din două puncte de vedere: mesajul „Preferinţele de Căutare sigură sunt blocate” este afişat sub caseta de căutare, iar în partea dreaptă apar niște mingi colorate. Pagina cu rezultatele căutării este creată pentru a arăta suficient de diferit, încât să vă daţi seama imediat dacă blocarea este sau nu activată, chiar şi din celălalt colţ al camerei.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn die SafeSearch-Sperre aktiviert ist, ist dies auf der Suchergebnisseite in zweierlei Hinsicht zu erkennen: Zum einen wird unter dem Suchfeld der Text „SafeSearch ist aktiviert“ angezeigt, zum anderen werden rechts farbige Bälle angezeigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Când este activată Blocarea preferinţelor de Căutare sigură, partea de sus a paginii cu rezultatele căutării arată diferit din două puncte de vedere: mesajul „Preferinţele de Căutare sigură sunt blocate” este afişat sub caseta de căutare, iar în partea dreaptă apar niște mingi colorate. Pagina cu rezultatele căutării este creată pentru a arăta suficient de diferit, încât să vă daţi seama imediat dacă blocarea este sau nu activată, chiar şi din celălalt colţ al camerei.

  www.royalplaza.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cs-instruments.com as primary domain	O parte din date sunt colectate pentru a asigura buna functionare a site-ului. Alte date pot fi folosite pentru a analiza modul in care vizitatorii utilizeaza site-ul nostru.

  11 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum einen unterstützen die Bedingungen die Rekrutierung durch rechtsextreme Gruppierungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	În primul rând, condiţiile favorizează recrutarea de către grupurile de extremă dreaptă

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum einen darf beim Kauf eines Fahrscheins der Preis nicht von Ihrer Staatsangehörigkeit oder dem Ort bzw. der Stelle des Erwerbs abhängen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	În primul rând, nu trebuie sa vi se ceara sa platiti un pret mai mare pentru ca aveti o anumita nationalitate sau pentru ca achizitionati biletul dintr-un anumit loc.

  3 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Satzung des ESZB und der EZB sieht zwei externe Kontrollinstanzen vor: Zum einen wird ein unabhängiger externer Wirtschaftsprüfer ernannt, der den Jahresabschluss der EZB prüft (Artikel 27 Absatz 1 ESZB-Satzung).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Integritatea şi gestionarea financiară a BCE constituie obiectul unei monitorizări atente. În Statutul SEBC şi al BCE sunt prevăzute două paliere de control extern. Pe de o parte, este desemnat un auditor extern independent care să auditeze conturile anuale ale BCE [conform articolului 27.1 din Statutul SEBC]. Pe de altă parte, Curtea de Conturi Europeană analizează eficienţa operaţională a administrării BCE [conform articolului 27.2 din Statutul SEBC]. Totodată, BCE face parte din sfera de aplicare a dispozitivului de luptă antifraudă al UE. A se vedea Guvernanţa corporativă.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für das Fachgebiet des Rechts kann der Begriff „Glossar“ zwei verschiedene Dinge bezeichnen: zum einen ein Verzeichnis von juristischen Fachausdrücken mit der entsprechenden Übersetzung in die Sprache des betreffenden Landes und zum anderen ein Verzeichnis mit Definitionen des Fachwortschatzes (Terminologie).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Un „glosar” este o listă alfabetică de termeni dintr-un anumit domeniu de cunoaștere, însoțit de definițiile acestor termeni. În cazul unui glosar bilingv, termenii dintr-o limbă sunt definiți într-o a doua limbă sau explicați prin sinonime sau cvasisinonime într-o altă limbă. Un glosar poate fi înțeles ca o listă de explicații ale unor concepte relevante pentru un anumit domeniu de studiu sau pentru o anumită acțiune. În domeniul dreptului, termenul „glosar” se poate referi la două instrumente diferite: pe de o parte, o listă de expresii cu traducerile furnizate de fiecare țară; pe de altă parte, o listă de definiții terminologice.

  2 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aber die dazwischenliegenden Bewegungen sind gemischten Ursprungs, da sie zum einen auf die Segmentierung der Materie-Energie zur Bildung der Superuniversen zurückgehen und zum anderen durch intelligentes und absichtsvolles Handeln der Kraftorganisatoren des Paradieses hervorgerufen wurden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(168.2) 15:3.6 Nucleul sistemului fizic căruia îi aparţine soarele vostru şi planetele sale asociate este centrul a ceea ce a fost cândva nebuloasa Andronover. Această nebuloasă ancestrală spirală a fost uşor deformată de dislocările de gravitaţie care au însoţit naşterea sistemului vostru solar, care au fost cauzate de apropierea unei mari nebuloase din vecinătate. Această cvasicoliziune a transformat Andronover într-un agregat aproape globular, fără să distrugă în întregime dubla procesiune de sori şi a grupărilor lor fizice asociate. Sistemul vostru solar ocupă acum o poziţie destul de centrală pe unul dintre braţele acestei spirale deformate, aflat aproape la jumătatea distanţei dintre centrul şi marginea exterioară a curentului de stele.

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All das Paket Methoden können die Waren schützen. Der Grund , warum sie unterschiedliche Methoden haben, Zum einen ist es mit dem Modus des Kunden Verwenden Verwandte. Zweitens ist es mit der Dimension Produkten Verwandte, zum Beispiel: Es kann nicht die Kunststoff - Schlauch - Verpackung verwenden oder Vakuum - Verpackung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	Toate Pachetul de metode pot proteja bunurile. Motivul pentru care au metode diferite, în primul rând, este legat cu modul de clientul să utilizeze. În al doilea rând, este legată cu dimensiunea de produse, de exemplu: Nu a putut folosi din plastic Ambalaj Tube, sau în vid de ambalare. Care Pachetul este mult Potrivit Depind dimensiunea produselor.

  2 Hits robbyeurope.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf der zuvor eingebauten Tragschicht, bestehend aus einer mit Combigrid® bewehrten, gasgängigen Schüttung, können Carbofol® Kunststoffdichtungsbahnen aus Polyethylen hoher Dichte (PEHD) problemlos ausgerollt und verschweißt werden. Somit wird zum einen das weitere Eindringen von Niederschlagswasser, zum anderen aber auch das Entweichen von starken Ausgasungen aus den Produktionsrückständen verhindert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naue.com as primary domain

Geocompozitele bentonitice Bentofix® sunt foarte potrivite pentru etanşarea substraturilor care sunt predispuse la tasări mari. Bentofix® foloseşte bentonită sodică naturală de înaltă calitate, încapsulată între două geotextile. Odată hidratată, bentonita cu indice mare de umflare devine o barieră etanşă împotriva lichidelor şi gazelor. Prin folosirea la fabricarea Bentofix a unor geotextile cu alungire mare, consolidate mecanic, se asigură rezistența structurii uniform întrețesute la deformații de peste 30 %. Instalarea fâșiilor de Bentofix cu o orientare pe principiul țiglelor de acoperiș face ca etanșarea să rămână eficientă chiar după apariția tasărilor induse de fenomenele de consolidare.