zur bildung – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   17 Domains
  antigacasasala.es  
Kindern muss, entsprechend ihrem Alter und ihrem Gesundheitszustand, volle Gelegenheit zum Spielen, Ausruhen und zur Bildung eingeräumt werden.
Copiilor trebuie să li se asigure corespunsător vârstei lor și stării lor de sănătate oportunități depline de joacă, odihnă și educație.
  enrd.ec.europa.eu  
Art. 1 der Entscheidung der Kommission 2008/168/EG (rechtliche Grundlagen zur Bildung des Koordinierungsausschusses)
Art. 1 al Deciziei 2008/168/CE a Comisiei (cadrul legal al înfiinţării Comitetului de Coordonare al REDR)
  www.7billionothers.org  
MEZ - Fragen zur Bildung
MDG - Rolul jucat de femei
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
eLearning - Gedanken zur Bildung von morgenArchiv
eLearning – Conceperea educaţiei de mâineArhive
  www.bricopa.com  
Ein Jordanienprogramm kann oft aus der Nachfrage entstehen wenn Team Building in einer Firma gebraucht wird. Fassen Sie ein Team Building-Event zusammen was zur Bildung von Synergien und Zusammenhalt in […]
Un program iordanian de multe ori evoluează în jurul faptului că o companie are nevoie să facă unele structuri ale echipei. Consideraţi o structură a echipei un eveniment pentru a […]
  2 Hits www.presseurop.eu  
Seit seiner Schaffung 1987 sind 1,7 Millionen Studenten mit dem universitären Austauschprogramm ins Ausland gegangen. Hat es zwanzig Jahre später zur Bildung eines europäischen Geistes beigetragen, fragt Le Monde.
De la crearea sa în 1987, 1,7 milioane de studenţi europeni au beneficiat de programul de schimb universitar Erasmus. Le Monde se interoghează: douăzeci de ani mai târziu, putem spune că Erasmus a contribuit la formarea unui spirit european?
  3 Hits www.susanatornero.com  
Eroffnet im Jahre 2004, Plaza Romania bietet seinen Kunden ein ultramodernes Handels-und Vergnugungszentrum an, gebaut solcherweise, dass es allen Qualitats-und Funktionalitatsbestimmungen entspricht ; die Qualitat der Produkten und der Dienstleistungen tragt zur Bildung einer einmaligen Erfahrung bei.
Deschis in anul 2004, Plaza Romania, ofera clientilor un centru comercial si de distractie ultra-modern, astfel construit incat sa corespunda tuturor cerintelor de calitate si functionalitate; calitatea produselor comercializate si a serviciilor prestate contribuie in mod cert la crearea unei experiente.
  www.elearningpapers.eu  
Diese Arbeit befasst sich unter Bezugnahme auf das Konzept des universellen Zugangs zur Bildung mit dem Thema der schulischen Integration. Dabei richtet sie das Augenmerk auf das große Potential der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT...
As the share of older people increases, there is a need to improve their well-being and possibilities for integration in the knowledge society. In ageing societies, learning plays a key role in addressing challenges such as increasing social and...
  2 Hits poker.bet365.es  
Spieler, die bei bet365 Omaha spielen möchten, sollten daran denken, dass Sie zwei, und NUR ZWEI Hole Cards zur Bildung Ihres Blattes benutzen dürfen, obwohl Sie vier erhalten. Die anderen drei Karten MÜSSEN von den fünf Community Cards genommen werden, die in der Mitte des Tisches ausgelegt werden.
Oricine doreste sa joace Omaha la bet365 trebuie sa aiba mereu in vedere ca desi se impart patru carti de start, jucatorii trebuie sa foloseasca doua si NUMAI DOUA dintre ele pentru a-si forma mana, iar restul de trei TREBUIE sa fie dintre cele cinci carti comune care se impart in mijlocul mesei.
  www.aatc.tw  
Die Gefahren von Mikroplastics, worüber wir Anfang Oktober bereits Kammerfragen gestellt haben, werden nun endlich von Staatssekretär Atsma fürs Ministerium Umwelt anerkannt. Staatssekretär Atsma bestätigt, dass die Benutzung von Mikroplastics tatsächlich beiträgt zur Bildung der Plastiksuppe.
The dangers of microplastics, which were the subject of Parliamentary questions we submitted in early October, are now finally being recognized by State Secretary for the Environment Atsma! In responding to our questions, Atsma admits that microplastics do indeed contribute to the formation of the Great Pacific Garbage Patch. Atsma went on to promise that … Continue Reading
  2 Hits www.nato.int  
Gleiches gilt nur begrenzt für das Militär; es gibt laufende Reformen innerhalb des Militärs, parallel zur Bildung der Streitkräfte. Eine Reihe der Durchführungsbestimmungen, Systemen und Vorschriften in den Streitkräften stützen sich auf jene, die in den Unionsstreitkräften von Serbien und Montenegro verwendet wurden.
Nu este însă acelaşi caz în totalitate când vorbim de armată. Aici se derulează în continuare reforme, în paralel cu formarea forţelor armate. Câteva cadre de reglementare, sisteme şi politici la nivelul forţelor armate le au la bază pe cele folosite în forţele armate ale Uniunii Serbia şi Muntenegru. Forţele noastre armate sunt profund angajate în adaptarea acestor sisteme moştenite, parcurgând o tranziţie potrivit celor mai bune practici democratice.
  my.elvisti.com  
Lebendige Schaufensterpuppen sind männliche oder weibliche Models, die Kleidung oder andere Waren in einem Schaufenster präsentieren, indem sie eine zeitlang den Eindruck erwecken, eine Schaufensterpuppe zu sein oder anderweitig in einer Art und Weise performen, daß die Aufmerksamkeit auf das beworbene Schaufenster gelenkt wird. In hoch frequentierten A-Lagen führt das üblicherweise zur Bildung von kleinen Menschenansammlungen, die vor dem Schaufenster verweilen.
În căutarea de modalități inovatoare de a câștiga atenția și publicitate în rândul clienților potențiali? Apoi vii manechine s-ar putea să fie ceva să ia o privire mai atentă la. Manechine vii sunt modele umane, bărbat sau femeie, care de îmbrăcăminte sau alte bunuri prezente în timp ce încearcă să creeze temporar impresia că sunt manechine artificiale de vânzare cu amănuntul sau de a face un fel de performanță într-o fereastră de cumpărături. În bine frecventate locatii de retail manechine capabile de viață a crea, de obicei, un nod de oameni. Deși nu e ieftin și, de obicei, nu va duce la o creștere a vânzărilor instantaneu, acesta este cu siguranță capabil de a crea o mulțime de publicitate pentru magazinul respectiv, ajutând recunoasterea brandului si cifra de afaceri, de obicei, în creștere în timp. Mai multe exemple pot fi găsite mai jos.
  5 Hits www.urantia.org  
Das Grab war wahrhaftig leer, als die ersten Gläubigen eintrafen, und diese Tatsache in Verbindung mit jener der unzweifelhaften Auferstehung des Meisters führte zur Bildung eines Glaubens, der unrichtig war, nämlich zu der Lehre, dass Jesu materieller und sterblicher Leib aus dem Grabe auferweckt worden sei.
(2022.4) 189:1.13 Tranzitul lui Iisus în calitate de muritor, reînvierea morontială a Fiului Omului, este acum realizată. Experienţa tranzitorie a Maestrului în calitate de personalitate mediană între nivelul material şi nivelul spiritual a început. Şi el a realizat toate acestea printr-o putere inerentă lui însuşi. Nici o personalitate nu i-a adus nici un ajutor. El trăieşte acum în calitate de Iisus morontial şi,în vreme ce a început această viaţă morontială, corpul său material de carne zace intact în mormânt. Soldaţii sunt încă de gardă, iar sigiliul guvernatorului de pe pietre nu a fost încă rupt.