zur gemeinsamen – Romanian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Sites, ein Neudesign des übernommenen JotSpot, geht online. Mit Google Sites können Websites mit eingebetteten Videos, Dokumenten und Kalendern zur gemeinsamen Nutzung erstellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Debutează Site-uri Google, o versiune restructurată a achiziţiei JotSpot. Site-uri Google vă permite să creaţi site-uri web de colaborare cu videoclipuri, documente şi calendare încorporate.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Sites, ein Neudesign des übernommenen JotSpot, geht online. Mit Google Sites können Websites mit eingebetteten Videos, Dokumenten und Kalendern zur gemeinsamen Nutzung erstellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Debutează Site-uri Google, o versiune restructurată a achiziţiei JotSpot. Site-uri Google vă permite să creaţi site-uri web de colaborare cu videoclipuri, documente şi calendare încorporate.

  2 Hits www.florencebiennale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Analyse der rechtlichen Rahmenbedingungen zur gemeinsamen Datennutzung begonnen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meshartility.eu as primary domain	Analiza cadrului juridic privind schimbul de date este in curs de desfasurare

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Sites, ein Neudesign des übernommenen JotSpot, geht online. Mit Google Sites können Websites mit eingebetteten Videos, Dokumenten und Kalendern zur gemeinsamen Nutzung erstellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Debutează Site-uri Google, o versiune restructurată a achiziţiei JotSpot. Site-uri Google vă permite să creaţi site-uri web de colaborare cu videoclipuri, documente şi calendare încorporate.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Sites, ein Neudesign des übernommenen JotSpot, geht online. Mit Google Sites können Websites mit eingebetteten Videos, Dokumenten und Kalendern zur gemeinsamen Nutzung erstellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Debutează Site-uri Google, o versiune restructurată a achiziţiei JotSpot. Site-uri Google vă permite să creaţi site-uri web de colaborare cu videoclipuri, documente şi calendare încorporate.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Sites, ein Neudesign des übernommenen JotSpot, geht online. Mit Google Sites können Websites mit eingebetteten Videos, Dokumenten und Kalendern zur gemeinsamen Nutzung erstellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Debutează Site-uri Google, o versiune restructurată a achiziţiei JotSpot. Site-uri Google vă permite să creaţi site-uri web de colaborare cu videoclipuri, documente şi calendare încorporate.

  2 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am 18. November veröffentlicht die EU-Kommission ein Positionspapier zur Gemeinsamen Agrarpolitik. Hauptanliegen: eine Umverteilung der Staatsausgaben und Hilfen an die landwirtschaftlichen Betriebe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Pe 18 noiembrie, Comisia Europeană prezintă principalele linii ale reformei politicii agricole comune. Miza principală: reechilibrarea cheltuielilor între state şi a ajutoarelor între producători.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mechanismus zur gemeinsamen Bewertung der Anwendung des Besitzstandes der Europäischen Union durch die Beitrittsländer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Mecanism pentru evaluarea colectivă a aplicării de către ţările candidate a acquis-ului Uniunii Europene

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Europäische Zentralbank (EZB) trägt durch ihre Konvergenzberichte zur Entscheidungsfindung hinsichtlich künftiger Mitgliedsländer des Euroraums bei. In diesen Berichten analysiert sie, ob die betreffenden Länder die für den Beitritt zur gemeinsamen Währung erforderlichen Kriterien erfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Banca Centrală Europeană contribuie la procesul decizional privind viitoarele state membre ale zonei euro prin elaborarea de rapoarte de convergenţă în cadrul cărora analizează măsura în care ţările respective îndeplinesc condiţiile necesare pentru adoptarea euro.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erweiterte Kontrolle über Ihre Daten im gesamten Lebenszyklus der Dokumentation, von der Erstellung über die Speicherung vor Ort und in der Cloud bis hin zur gemeinsamen internen und externen Nutzung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Extindenți controlul asupra datelor dumneavoastră pe tot parcursul ciclului de viață al documentației de la creare la stocarea la fața locului și în serviciile cloud, la partajarea internă sau externă.

  euw.merch.riotgames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(1) TOCHTERFIRMEN. Wir können PI innerhalb der Riot Games-Firmenfamilie zur gemeinsamen Nutzung durch Riot Games und seiner Tochterfirmen, unter anderem Riot Games, Inc. , einem Unternehmen in Delaware, dessen Niederlassungen, Riot Games, Ltd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euw.merch.riotgames.com as primary domain

(1) ENTITĂȚILE AFILIATE. Putem partaja ICP-uri în cadrul familiei de companii Riot Games pentru a fi utilizate în mod solidar de Riot Games și entitățile sale afiliate, inclusiv Riot Games, Inc., societate cu sediul în Delaware, filiala sa, Riot Games, Ltd., societate cu răspundere limitată de naționalitate irlandeză și celelalte filiale și societăți afiliate ale sale. Printre altele, aceste informații ne ajută atât pe noi, cât și societățile noastre afiliate să punem la dispoziție, să înțelegem și să îmbunătățim propriile produse sau servicii (ex. personalizând mai bine experiența dvs. în funcție de interesele și preferințele dvs.).

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Sites, ein Neudesign des übernommenen JotSpot, geht online. Mit Google Sites können Websites mit eingebetteten Videos, Dokumenten und Kalendern zur gemeinsamen Nutzung erstellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Debuteaza Site-uri Google, o versiune restructurata a achizitiei JotSpot. Site-uri Google va permite sa creati site-uri web de colaborare cu videoclipuri, documente si calendare încorporate.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Sites, ein Neudesign des übernommenen JotSpot, geht online. Mit Google Sites können Websites mit eingebetteten Videos, Dokumenten und Kalendern zur gemeinsamen Nutzung erstellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Debutează Site-uri Google, o versiune restructurată a achiziţiei JotSpot. Site-uri Google vă permite să creaţi site-uri web de colaborare cu videoclipuri, documente şi calendare încorporate.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele NATO-Mitglieder würden wahrscheinlich zögern, sich zur gemeinsamen Finanzierung eines bedeutenden neuen Beschaffungsprogramms zu verpflichten, und es für besser halten, eine derartige Entscheidung so lange aufzuschieben, wie Bündnisexperten an den vielen ungelösten Fragen arbeiten, vor allem weil Antworten auf einige dieser Fragen unter Umständen von technologischen Fortschritten abhängig sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Cel mai important aspect legat de costuri s-ar putea dovedi a nu fi faptul că adversarii au multiple opţiuni de atac, ci nivelul scăzut al cheltuielilor de apărare alocat de cele mai multe guverne aliate şi priorităţile militare urgente diferite ale acestora. În ultimii ani, guvernele aliate au pus un accent sporit pe operaţiile curente, în special în Balcani şi Afganistan, şi pe aspectele de transformare legate de Forţa de Răspuns a NATO. Mulţi aliaţi vor fi probabil reticenţi să se angajeze în finanţarea comună a unui nou program major de înzestrare şi vor considera că este mai avantajos să amâne o astfel de decizie, deşi experţii Alianţei se confruntă cu diferite chestiuni nerezolvate, în special pentru că răspunsul la unele dintre întrebări poate depinde de progresul tehnologic. De exemplu, capabilităţile sofisticate de identificare, urmărire şi proiecţie a traiectoriei ar putea face posibilă conceperea unor aranjamente de comandă şi control care să optimizeze oportunităţile de interceptare şi să minimalizeze riscul generat de rămăşiţe.