zusammenkünfte – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Fachminister kommen zusammen, um z. B. über Außenbeziehungen, Wirtschaft und Finanzen, Verkehr, Energie oder Landwirtschaft zu diskutieren. Diese Zusammenkünfte werden gewöhnlich „Ministerrat“ für den jeweiligen Politikbereich genannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Reprezintă guvernele naţionale şi reuneşte miniştrii din fiecare ţară de câteva ori pe lună. Are o funcţie legislativă, pe care o împarte cu Parlamentul şi o funcţie executivă, pe care o împarte cu Comisia. Miniştrii de resort se întâlnesc pentru a discuta pe teme specifice, de exemplu relaţii externe, afaceri economice şi financiare, transport, energie, agricultură etc. Este denumit în mod uzual Consiliul de Miniştri sau, pur şi simplu, Consiliul.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie sprach damit als stellvertretender Sprecher für alle Mitglieder aller Tierschutzparteien weltweit vor einem nationalen Parlament. Die niederländische Sprecherin eröffnete, leitete und schloss die parlamentarischen Debatten, leitete Zusammenkünfte und bestimmte die Sprecher während der Debatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
În data de 6 iunie, deputatul Partidului pentru Animale, Esther Ouwehand, a prezidat dezbaterile parlamentare din Camera Inferioară a Parlamentului neerlandez. Având calitate de vicepreședinte al unui Parlament național este o premieră globală pentru orice membru al unui partid pentru bunăstarea animalelor din întreaga lume.  Președintele neerlandez al Camerei Inferioare conduce dezbaterile parlamentare ale Camerei, … Continue Reading
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der ECOFIN-Rat ist das zentrale Forum für die Koordinierung der Wirtschaftspolitiken der Mitgliedstaaten. Neben seinen formellen monatlichen Sitzungen finden alle sechs Monate informelle Zusammenkünfte des ECOFIN-Rats mit erweitertem Teilnehmerkreis statt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
În baza articolului 284 din TFUE, preşedintele BCE participă la reuniunile Consiliului UE (în general, la nivel de miniştri ai economiei şi finanţelor din statele membre ale UE – Consiliul ECOFIN) ori de câte ori sunt discutate aspecte legate de obiectivele şi misiunile SEBC. Consiliul ECOFIN este forumul principal de coordonare a politicilor economice ale statelor membre. Pe lângă reuniunile lunare formale, Consiliul ECOFIN se reuneşte, de asemenea, în mod informal o dată la şase luni în structură lărgită, care include şi guvernatorii băncilor centrale naţionale din cadrul SEBC. Preşedintele şi vicepreşedintele BCE iau parte, de asemenea, la aceste reuniuni, care oferă posibilitatea unor discuţii directe şi deschise.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Ausnahme eines Berichts des amerikanischen Forschungsunternehmens RAND konzentrierten sich die Überlegungen darauf, die Zahl der politischen Gespräche zu erhöhen, zusätzliche Möglichkeiten für Zusammenkünfte auf Botschafterebene zu schaffen, die Dialogstaaten zur Ausrichtung von Veranstaltungen in der Art der Konferenzen von Rom und Valencia zu ermutigen und direkte Kontakte zwischen dem Internationalen Militärstab der NATO und den Streitkräften der Dialogstaaten herzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
-ul american RAND Corporation, tendinţa generală era ca atenţia să se concentreze asupra creşterii frecvenţei discuţiilor politice, creării mai multor oportunităţi pentru întâlnirile la nivel ambasador, încurajării ţărilor Dialogului pentru organizarea de evenimente similare conferinţelor de la Roma şi Valencia, şi stabilirii unor legături directe între Statul Major Militar Internaţional al NATO şi forţele armate ale ţărilor Dialogului.